Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poubojowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POUBOJOWY EN POLONAIS

poubojowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POUBOJOWY


antypokojowy
antypokojowy
badawczo rozwojowy
badawczo rozwojowy
bezpostojowy
bezpostojowy
bezprzestojowy
bezprzestojowy
bojowy
bojowy
cykl rozwojowy
cykl rozwojowy
czworbojowy
czworbojowy
dom zdrojowy
dom zdrojowy
drobnoustrojowy
drobnoustrojowy
drobnozwojowy
drobnozwojowy
dwubojowy
dwubojowy
dwupokojowy
dwupokojowy
dym bojowy
dym bojowy
gnojowy
gnojowy
gruczol lojowy
gruczol lojowy
historycznorozwojowy
historycznorozwojowy
jednopokojowy
jednopokojowy
jednoustrojowy
jednoustrojowy
jednozwojowy
jednozwojowy
kilkopokojowy
kilkopokojowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POUBOJOWY

poubierac
poubierac sie
poubieranie
poubozyc
pouchodzic
pouchwalac
pouchylac
pouciekac
poucinac
poucinanie
pouczac
pouczajaco
pouczajacy
pouczanie
pouczenie
pouczepiac
pouczepiac sie
poucztowac
pouczyc
pouczyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POUBOJOWY

kilkupokojowy
konwojowy
koziol oporowy odbojowy
lojowy
nabojowy
nastrojowy
nawojowy
niebojowy
nierozwojowy
obojowy
odbojowy
ogolnorozwojowy
ogolnoustrojowy
osmiopokojowy
ostojowy
paropokojowy
pieciopokojowy
pies pokojowy
plyn ustrojowy
podbojowy

Synonymes et antonymes de poubojowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POUBOJOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de poubojowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POUBOJOWY

Découvrez la traduction de poubojowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poubojowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poubojowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

poubojowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poubojowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poubojowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poubojowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poubojowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

poubojowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poubojowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poubojowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poubojowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poubojowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poubojowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

poubojowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

poubojowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poubojowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poubojowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poubojowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poubojowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poubojowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poubojowy
65 millions de locuteurs

polonais

poubojowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

poubojowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poubojowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poubojowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poubojowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poubojowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poubojowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poubojowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POUBOJOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poubojowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot poubojowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POUBOJOWY»

Découvrez l'usage de poubojowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poubojowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
poubojowe. mięsa. Mięso po uboju wykazuje pH rzędu ok. 7,0-^7,2 (mierząc w tkance mięśniowej). W wyniku dokonanego uboju, a zatem przerwania funkcji życiowych organizmu zwierzęcia, w mięsie zachodzi wiele reakcji chemicznych, ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 198
Pierwszym etapem przemian poubojowych jest tzw. stężenie pośmiertne. Po śmierci zwierzęcia zostaje przerwane krążenie krwi, a to z kolei wstrzymuje dostawy tlenu do komórek mięśniowych. Przy braku tlenu znajdujące się w komórkach ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
3
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 17
Z uboju zwierząt rzeźnych otrzymuje się artykuły rzeźne, z których główne to: mięso i tłuszcz, oraz uboczne surowce poubojowe. Najważniejszym artykułem rzeźnym jest mięso. Mięsem nazywa się mięśnie szkieletowe wraz z przynależną ...
Ewa Hanna Lada, 2013
4
Roczniki Instytutu Przemyslu Miesnego i Tluszczowego
Roczniki Instytutu Przemysłu Mięsnego i Tłuszczowego T. XLIV/1 2006 Bronisław Borys, Andrzej Borys, Joanna Błażejczyk Uzysk ubocznych produktów poubojowych z jagniąt tuczonych do wieku 3 miesięcy Słowa kluczowe: jagnięta rzeźne, ...
Instytut Przemysłu Mięsnego i Tłuszczowego (Poland), 2006
5
Rynek mięsny w Polsce - Strona 117
Podobnie jest przy zywcu wolowym; odpowiednie wskazniki wydajnosci poubojowej (najwyzszy dla woj. olsztynskiego i najnizszy dla woj. katowickiegoi) wynosily 50,30 i 47,64, którym w tej samej kolejnoóci towarzyszyly przecietne wagi ...
Marian Sowula, 1965
6
Towaroznawstwo żywności - Strona 66
Procesy poubojowe w mięsie są związane ze zmianą początkowej wartości pH*. W naturalnych warunkach końcowe pH jest osiągane w chwili ustania glikogenolizy*, w ciągu 24 godzin. Generalnie jednak przyjmuje się, że końcowe pH ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
7
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 255
... i nieczesanej pozostałej (PKWiU 01.22.32–00.90), 3) spermacetu (PKWiU ex 01.25.25), 4) skór surowych świńskich półgarbowanych, poubojowych i zakonserwowanych dla przemysłu garbarskiego (PKWiU ex 01.25.33–00.00). 25 Zob.
Jerzy Bieluk, 2013
8
Śmiercionośny upominek:
Koło sceny leżą odpady poubojowe, wnętrzności ryb i parę martwych szczurów. Są niewidoczne dla ludzi. Ci z Burning Corpses doszli do wniosku, że atmosfera będzie jeszcze bardziej czadowa, jeśli powieszą parę rzeczy na hakach pod ...
Erik Axl Sound, 2015
9
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Glikogenoliza — rozpad glikogenu (cukru mięśniowego) pod wpływem enzymów własnych tkanki mięśniowej, zachodzący w czasie przemian poubojowych w tkance mięśniowej. Gutaperka — substancja otrzymywana z soku roślin ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
10
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
728 Jeszcze jesienią 1948 roku w tej pięciotysięcznej miejscowości były zarejestrowane 34 sklepy rzeźnicze, ok. 170 handlarzy żywcem i 11 legalnych przedsiębiorstw zajmujących się przetopem odpadów poubojowych na tłuszcz techniczny; ...
Jerzy Kochanowski, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POUBOJOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poubojowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niewielkie podwyżki w cennikach skupu bydła
Aktualne stawki za krowy w rozliczeniu poubojowym w najwyższej wadze osiągają cenę 11 zł/kg w klasie R, O-klasa jest wyceniana maksymalnie na 10,5 zł. «Farmer.pl, nov 15»
2
Mieszkańcy gminy Końskowola nie chcą zakładu utylizującego …
... planowanej budowie zakładu utylizacji odpadów poubojowych i biogazowni. ... utylizujących lub przetwarzających odpady poubojowe - 'tak' odpowiedziało ... «Radio Lublin, oct 15»
3
Rozpoczął się ponowny proces b. senatora H. Stokłosy
Stokłosa został także skazany za bezprawne więzienie i bicie swoich pracowników z zakładu utylizacji odpadów poubojowych Farmutil, którzy mieli go okradać, ... «Onet.pl, oct 15»
4
Agresja i kanibalizm u świń
... których obecność w tuszy może być przyczyną konfiskat poubojowych. Agresja i kanibalizm w stadzie mogą stać się również przyczyną uszkodzeń kończyn i ... «Farmer.pl, oct 15»
5
Ceny w skupach bydła stabilne
Ceny jałówek nie odbiegają znacząco od stawek proponowanych za buhaje. Najlepsza oferta w klasie R za jałówkę to 12,2 zł za kg w rozliczeniu poubojowym. «Farmer.pl, oct 15»
6
Sąd o sprawie Stokłosy: Zarzut korupcji przedawniony
Stokłosa został także skazany za bezprawne więzienie i bicie swoich pracowników z zakładu utylizacji odpadów poubojowych Farmutil, którzy mieli go okradać, ... «Wiadomości Radia ZET, sept 15»
7
Radni za referendum ws. zakazu utylizacji odpadów poubojowych
Radosław Barzenc (z prawej) obawia się, że gminna administracja działa wbrew interesowi mieszkańców, a referendum może zostać odwołane przez ... «Dziennik Wschodni, sept 15»
8
Referendum w Końskowoli. Czy na terenie gminy będą utylizować …
Czy ma odbyć się referendum w sprawie ulokowania na terenie gminy zakładu utylizacji odpadów poubojowych i biogazowni - to kluczowe pytanie, na które ... «Radio Lublin, sept 15»
9
18.09.2015 'Aktualności Radia Lublin'
Radni gminy Końskowola zdecydowali o przeprowadzeniu referendum lokalnego w sprawie budowy na ich terenie zakładu utylizacji odpadów poubojowych i ... «Radio Lublin, sept 15»
10
Mieszkańcy chcą w referendum zablokować inwestycję zakładów …
Nie chcą zarówno nowych linii do uboju, jak i żadnych nowych instalacji do utylizacji poubojowych odpadów, w tym biogazowni. Na czele protestujących stanął ... «Dziennik Wschodni, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poubojowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poubojowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż