Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "powiedly" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POWIEDLY EN POLONAIS

powiedly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POWIEDLY


nadwiedly
nadwiedly
nieprzewiedly
nieprzewiedly
niewiedly
niewiedly
niezwiedly
niezwiedly
przerzedly
przerzedly
przewiedly
przewiedly
przywiedly
przywiedly
uwiedly
uwiedly
wiedly
wiedly
zwiedly
zwiedly

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POWIEDLY

powieczerzac
powieczorniec
powiedac
powiedacz
powiednac
powiedniety
powiedzenie
powiedzenie sie
powiedzeniowy
powiedziec
powiedzonko
powieka
powiekowy
powiekszac
powiekszac sie
powiekszalnik
powiekszalnikowy
powiekszanie
powiekszenie
powiekszyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POWIEDLY

bezskrzydly
bezzadly
bialoskrzydly
blekitnoskrzydly
blonkoskrzydly
ciemnokudly
czarnoskrzydly
czerwonoskrzydly
dlugoskrzydly
dwuskrzydly
kudly
luskoskrzydly
mdly
modly
nasiadly
nienajadly
nieodgadly
nieosiadly
niepodly
nurnik bialoskrzydly

Synonymes et antonymes de powiedly dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWIEDLY»

Traducteur en ligne avec la traduction de powiedly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POWIEDLY

Découvrez la traduction de powiedly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de powiedly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powiedly» en polonais.

Traducteur Français - chinois

powiedly
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

powiedly
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

powiedly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

powiedly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

powiedly
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

powiedly
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

powiedly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

powiedly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

powiedly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

powiedly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

powiedly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

powiedly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

powiedly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

powiedly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

powiedly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

powiedly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

powiedly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

powiedly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

powiedly
65 millions de locuteurs

polonais

powiedly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

powiedly
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

powiedly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

powiedly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

powiedly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

powiedly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

powiedly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de powiedly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWIEDLY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «powiedly» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot powiedly en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWIEDLY»

Découvrez l'usage de powiedly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powiedly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chłopi:
Wzięły go między siebie i powiedły rankiem na gospodarzowe pole, i założyły do pługa, któren stał w roli, wdowa nim orała wraz z krową i dziećmi. – Poorzą tobą, podpasą, to jesienią powrócim cię wyprząść! – powiedziały. O dniu nadeszła ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
2
Baśnie Andersen:
Wesołe ptaszki odleciały sobie do ciepłych krajów, kwiaty powiędły, drzewa stały nagie, ogołocone z liści, nawet listek koniczyny, pod którym uczepiła swe łóżeczko, zwiądł, skruszył się i opadł. Zimno jej też było strasznie, bo sukienki zupełnie ...
Hans Christian Andersen, 2016
3
Narodowe pieśni serbskie wybrane i przełozone przez Romana ...
i w szparze swojéj pod podloga.. Jako przyszla wieczorna godzina, Mlodéj z mlodym kiedy zostac razem, Krasne dziéwcze powiedli na wieiç, Powiedli ja na шещ wyswka., Na najwyzsze piçtro do komory. Gdy zas bylo w nocy po pólnocy, ...
Roman Zmorski, 1855
4
Baśnie: - Strona 136
oje śliczne kwiaty zupełnie powiędły! – zawołała Idalka zasmucona. –Wczoraj wieczorem jeszcze były takie ładne, a dziś zwiesiły główki, opuściły liście. Co to ma znaczyć? Dlaczego to, Fredziu? Ostatnie zapytanie zwróciła do studenta, który ...
Hans Christian Andersen, 2013
5
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : z 8 rycinami
Trzy lata przepędziła Jntrzeńka w žałości, zbierając liście z wianka swojego porozrzucane, które powiędły. Naresztę, chcąc się przygotować do powtórnego wesela, radzi się u matki swojéj, to jest: Słońca, 0 wodzie, W którejby suknię wymyła, ...
Teodor Narbutt, 1835
6
Tylko dla kobiet
... ale nie jej rodzonym bratem, tylko przyrodnim. Jak te kwiaty powiędły od wczoraj. Muszę iść do Szewca. Już całkiem do niczego... No i ona opowiadała.
Magdalena Samozwaniec, 2013
7
Biblia. Stary Testament.:
12 I wyrwana jest w gniewie i na ziemię porzucona, awiatr palący wysuszył owoc jej: powiędły i poschły rózgi mocy jej, ogieńją pożarł. 13 A teraz przesadzona jest na puszczą w ziemi bezdrożnej i pragnącej. 14 I wyszedł ogień z rózgi gałęzi ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
8
Poezye - Tom 3 - Strona 83
... w obrazy bogaty Czulszemi nam czyni straty. Płaczem wspólnie, ale wzrusza Dzielniej lutnia Orfeusza. Posępiały bujne role, Powiędły rosłe Topole, Wietrzyk, co nad niemi dysze, Suchy tylko liść kołysze, I LIRYKóW KSIĘGA CZWARTA. 83.
Adam Naruszewicz, 1835
9
Poezyje - Strona 146
Lecz i ten obraz zniknął – z nim powiędły róże Słodkich marzeń – po wiośnie błysły zimy burze – Jak widma przesuwały się straszne widoki : Na Ostrołęckiém polu – nad Narwi brzegami Ujrzałem stosy czaszek – skrzepłej krwi potoki I ...
Konstanty Gaszyński, 1844
10
Meir Ezofowicz
Czy na wieki powiędły już róże Syjonu? Czy złamały się na wskroś już cedry Libanu? Czy nie zabrzmi nigdy na podziękę Panu Chóralny Twój śpiew? Ostatni wiersz pieśni brzmiał jeszcze, gdy z drogi gaj przerzynającej weszli na łąkę trzej ...
Eliza Orzeszkowa, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powiedly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/powiedly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż