Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "powiedziec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POWIEDZIEC EN POLONAIS

powiedziec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POWIEDZIEC


antybodziec
antybodziec
bodziec
bodziec
brodziec
brodziec
cholodziec
cholodziec
chudziec
chudziec
czadziec
czadziec
dopowiedziec
dopowiedziec
dosiedziec
dosiedziec
dowidziec
dowidziec
dziadziec
dziadziec
dziec
dziec
elektrobodziec
elektrobodziec
gedziec
gedziec
grodziec
grodziec
hardziec
hardziec
inochodziec
inochodziec
jednochodziec
jednochodziec
jezdziec
jezdziec
molodziec
molodziec
nawidziec
nawidziec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POWIEDZIEC

powieczerzac
powieczorniec
powiedac
powiedacz
powiedly
powiednac
powiedniety
powiedzenie
powiedzenie sie
powiedzeniowy
powiedzonko
powieka
powiekowy
powiekszac
powiekszac sie
powiekszalnik
powiekszalnikowy
powiekszanie
powiekszenie
powiekszyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POWIEDZIEC

nie wiedziec
niedowidziec
nienawidziec
nowogrodziec
oczadziec
odpowiedziec
odsiedziec
odwidziec
ogrodziec
opowiedziec
osedziec
osiedziec
oszadziec
oszedziec
owidziec
owrzodziec
pierdziec
poddziadziec
podpowiedziec
polsiedziec

Synonymes et antonymes de powiedziec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWIEDZIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de powiedziec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POWIEDZIEC

Découvrez la traduction de powiedziec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de powiedziec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powiedziec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

say
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сказать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dizer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberitahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dire
65 millions de locuteurs

polonais

powiedziec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сказати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λένε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

si
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de powiedziec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWIEDZIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «powiedziec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot powiedziec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWIEDZIEC»

Découvrez l'usage de powiedziec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powiedziec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nie wiem co ci powiedzieć
Stanisław Czycz. Stanisław CZYCZ nie wiem co ci powiedzieć ) i, t Stanisław Czycz NIE WIEM CO CI POWIEDZIEĆ.
Stanisław Czycz, 1983
2
Cnotliwi
Powiedzieć Stasi o całej tej niegodnej historji, czy nie powiedzieć? pytał siebie cichym szeptem. Powiedzieć, mówił dalej, to znaczy zmartwić ją; nie powiedzieć, to coś przed nią utaić! Nigdy jeszcze nie miałem przed nią żadnej tajemnicy, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
3
Nasz sposób na nieporządki - Strona 40
Pytanie: „Dlaczego muszę to zrobić?” zadawane jest z wielu powodów. Trzy podstawowe to: 1. Nie chcę i boję się powiedzieć. Pierwszy i podstawowy powód to ten, gdy „muszę” rozmija się z „chcę”, czyli gdy dziecko nie chce czegoś wykonać, ...
Beata Chrzanowska, 2008
4
Szpiedzy umysłów - Strona 164
niej: „Przepraszam, muszę pani coś powiedzieć...”, to ona nie wie, co się dzieje i zaczyna myśleć: „Kurczę, czy stanik mi się rozpiął” , „Czy może widać moje majtki”, ale po chwili słyszy komplement i od razu robi się przyjemnie. „Przepraszam ...
Witold Złotkowski, 2012
5
Razem będzie lepiej
Kaza ci powiedzieć, Ze prosi, Zeby9 daa im dwadzie9cia minut, Ze zamówi ci drugą herbatę i Zeby9 wzięa sobie do niej ciasto. Wrócą tu po nas, gdy sko"czą. I jeszcze mam ci powiedzieć, Ze to czekoladowe jest bardzo dobre. Mamie się to ...
Jojo Moyes, 2015
6
Pałac Ostrogskich
wybrała mnie, aby zadać kilka pytań, włącznie z nieodzownym: „Co autor chciał przez to powiedzieć?” Odpowiedziałem: „Właśnie to”. Kiedy pani zapytała: „Co?”, wziąłem do ręki książkę i zacząłem czytać: „Świt był jeszcze jak wieczór, niebo ...
Tomasz Piątek, 2008
7
Zarządzanie zasobami ludzkimi w gdyńskich przedsiębiorstwach:
1) Często 2) czasami 3) rzadko 4) nigdy 5) trudno powiedzieć 19. Jak często przełożony informuje o niepowodzeniach i niedociągnięciach w pracy wykonywanej przez Pana(ią)? 1) często 2) czasami 3) rzadko 4) nigdy 5) trudno powiedzieć ...
Łukasz Narloch, 2015
8
Mroczne miejsca:
Nie mogę ci powiedzieć. – Dlaczego? – Po prostu nie mogę. Ale to było straszne. – Gdzie teraz jesteś? – Tego także ci nie mogę powiedzieć. – Dlaczego? Bo sam tego nie wiesz? – Nie, ale gdybyś wiedziała, ty byłabyś w niebezpieczeństwie.
Peter Robinson, 2017
9
Ja, anielica
Wiedziałam, co chciał przez to powiedzieć. Ja nie podołałam roli diablicy. Wszystkich zawiodłam. – Sądzę, że w Niebie nie będzie to takim problemem – odparłam. – Tutaj nie ma diabłów, które będą usiłowały wprowadzić w życie swoje teorie ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2011
10
Cuda. Czym są, czemu się zdarzają i jak mogą zmienić twoje życie
Na przykad nauka moZe nam powiedzieć, jakie mamy moZliwo9ci, je9li chodzi o naukowe badania nad komórkami macierzystymi albo nad klonowaniem, ale nie moZe nam powiedzieć, czy te badania byyby etyczne czy nieetyczne.
Eric Metaxas, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powiedziec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/powiedziec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż