Signification de "powierzchnia ekwipotencjalna" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE POWIERZCHNIA EKWIPOTENCJALNA EN POLONAIS

powierzchnia ekwipotencjalna

QUE SIGNIFIE POWIERZCHNIA EKWIPOTENCJALNA EN POLONAIS

Surface équipotentielle

Powierzchnia ekwipotencjalna

Espace équipotentiel - zone dans le champ potentiel, dont tous les points ont un potentiel égal de ce champ. Les zones potentielles sont définies pour tous les champs potentiels, par exemple un champ électrostatique ou un champ gravitationnel. Les surfaces équipotentielles sont à chaque point du champ perpendiculaire au vecteur de champ, c'est-à-dire à la ligne de force de champ. En géodésie et en océanographie, c'est une zone horizontale partout, c'est-à-dire qu'en tout point de cette surface elle coïncide normalement avec la direction verticale. Dans le cas d'un champ central, tel qu'une charge de champ électrique ou un champ gravitationnel, les surfaces de potentiel solides sont des sphères concentriques, alors que dans le cas d'un champ homogène, par exemple champ électrique entre les plaques de condensateur, ce sont des plans parallèles. Le géoïde est une surface équipotentielle sur laquelle le potentiel gravitationnel de la Terre est constant, égal au potentiel de gravité à un niveau moyen de mer ouverte et largement étendu au-dessous de la surface de la terre.

Powierzchnia ekwipotencjalna – powierzchnia w polu potencjalnym, której wszystkie punkty mają jednakowy potencjał tego pola. Powierzchnie potencjalne określa się dla wszystkich pól potencjalnych np. pola elektrostatycznego lub pola grawitacyjnego. Powierzchnie ekwipotencjalne są w każdym punkcie pola prostopadłe do wektora pola, czyli także do linii natężenia pola. W geodezji i oceanografii jest to powierzchnia, która jest wszędzie pozioma, to znaczy w każdym punkcie tej powierzchni jej normalna pokrywa się z kierunkiem pionu. W przypadku pola centralnego, np. pola elektrycznego ładunku punktowego czy pola grawitacyjnego masy punktowej, powierzchnie stałego potencjału są współśrodkowymi sferami, natomiast w przypadku pola jednorodnego, np. pola elektrycznego między okładkami kondensatora, są to równoległe płaszczyzny. Geoida jest powierzchnią ekwipotencjalną, na której potencjał siły ciężkości Ziemi jest stały, równy potencjałowi siły ciężkości na średnim poziomie mórz otwartych i przedłużoną umownie pod powierzchnią lądów.

TRADUCTION DE POWIERZCHNIA EKWIPOTENCJALNA

Découvrez la traduction de powierzchnia ekwipotencjalna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de powierzchnia ekwipotencjalna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powierzchnia ekwipotencjalna» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 等势面
• Traducteur Français - espagnol: superficie equipotencial
• Traducteur Français - anglais: equipotential surface
• Traducteur Français - hindi: समविभव सतह
• Traducteur Français - arabe: سطح متساوي الجهد
• Traducteur Français - russe: поверхность геоида
• Traducteur Français - portugais: superfície equipotencial
• Traducteur Français - bengali: সমকক্ষ পৃষ্ঠ
• Traducteur Français - français: surface équipotentielle
• Traducteur Français - malaisien: permukaan sama upaya
• Traducteur Français - allemand: Äquipotentialfläche
• Traducteur Français - japonais: 等電位面
• Traducteur Français - coréen: 등전위면
• Traducteur Français - javanais: lumahing equipotential
• Traducteur Français - vietnamien: bề mặt đẳng thế
• Traducteur Français - tamoul: சமமினின்னிலை மேற்பரப்பில்
• Traducteur Français - marathi: equipotential पृष्ठभाग
• Traducteur Français - turc: eşpotansiyel yüzey
• Traducteur Français - italien: superficie equipotenziale
• polonais: powierzchnia ekwipotencjalna
• Traducteur Français - ukrainien: поверхню геоїда
• Traducteur Français - roumain: suprafața echipotențială
• Traducteur Français - grec: ισοδυναμική επιφάνεια
• Traducteur Français - afrikaans: ekwipotensiaal oppervlak
• Traducteur Français - suédois: ekvipotentialyta
• Traducteur Français - norvégien: potensialflate

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWIERZCHNIA EKWIPOTENCJALNA»

Découvrez l'usage de powierzchnia ekwipotencjalna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powierzchnia ekwipotencjalna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Elektrotechnika podrecznik - Strona 308

... 131, 143 — prądów elementarnych (okrężnych) 121 połączenie gwiazdowe elementów 80 — trójkątowe elementów 80 potencjał elektryczny 23, 51, 73 powierzchnia ekwipotencjalna 24 poziom energetyczny atomu 54 półprzewodnik 15,54 ...

Stanisław Bolkowski, 2005

Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 402

Pole elektrostatyczne 53 — elektryczne 14 — magnetyczne 63 Połączenia wyrównawcze 301, 302 Poślizg 199 Potencjał elektryczny 15 Powierzchnia ekwipotencjalna 55 Półprzewodnik domieszkowy 114 — — typuN 115 — — typu P 115 ...

Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014

Group 15. Mechanics of Fluids: Vocabulary of Mechanics in Five ...

De: Niveaufläche des Geschwindigkeitspotentials Fr: surface équipotentielle des vitesses Pl: powierzchnia jednakowego potencjalu predkości, powierzchnia ekwipotencjalna predkości Ru: 9KBMIIoTeHIIMaNILHaa IIOBepXHOcTB cKopocTVí ...

A. T. Troskolański, 2014

Dynamika układów materialnych: Dynamika ciała sztywnego

Przyjmując różne wartości na stałą k otrzymujemy rodzinę powierzchni, które nazywają się powierzchniami ekwipotencjalnymi. W przypadku gdy potencjał V jest jednowartościową funkcją współrzędnych c, y, z, przez każdy punkt pola sił ...

Jerzy Leyko, 1959

Podstawy elektromagnetyzmu - Strona 40

Linią siły pola elektrycznego nazywa się krzywą, do której styczna w każdym jej punkcie jest skierowana zgodnie z wektorem pola elektrycznego E w tym punkcie. Powierzchnia ekwipotencjalna natomiast jest powierzchnią, której każdy punkt ...

Jerzy Dudziewicz, 1972

Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 34

... równomierny ekwipotencjalny, równopotencjalny linia t ekwipotencjalna, linia / jednako- wego potencjalu powierzchnia / ekwipotencjalna. powierz- chnia/ jednakowego potencjalu rownowaznosc f równowainoií / masy i energii twierdzenie л ...

Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965

Nowy leksykon PWN - Strona 1377

ra, p. stożkowa, wstęga Móbiusa. powierzchnia algebraiczna, mat. powierzchnia, której współrzędne ... p.c. jest np. walec: eliptyczny, hiperboliczny, paraboliczny. powierzchnia ekwipotencjalna, powierzchnia w polu sił, której ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: podręcznik

Jeœli pole elektryczne jest wywo3ane 3adunkiem punktowym, to powierzchnie ekwipotencjalne bêd1 kuliste (rys.4.3a). ... znajduj1 siê powierzchnie z 3adunkami elektrycznymi, wywo3uj1cymi pole elektryczne, tym zagêszczenie linii si3 jest ...

Andrzej Chochowski, 2008

Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 39

Załamanie promienia elektronowego następuje między powierzchniami ekwipo- tencjalnymi (U1 i U2). Rys. 3.1. Załamanie promienia elektronowego [2] U1, U2 — powierzchnie ekwipotencjalne, a — kąt padania promienia, b — kąt załamania ...

Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014

Maszyny elektryczne - Strona 337

ed 2nd /=lm;<7=lm F d =2 □ 1(T7 N R rezystancja, opór czynny om (O.) jest to opór elektryczny R między dwiema powierzchniami ekwipotencjalnymi przewodu jednorodnego prostoliniowego, gdy niezmienne napięcie elektryczne jednego ...

Elżbieta Goźlińska, 2015