Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "powlec sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POWLEC SIE EN POLONAIS

powlec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POWLEC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POWLEC SIE

powlatywac
powlazic
powlec
powleczenie
powleczka
powlekac
powlekac sie
powlekaczka
powlekanie
powlekarka
powlekarnia
powloczenie
powloczka
powloczyc
powloczyc sie
powloczyscie
powloczysto
powloczystosc
powloczysty
powlok

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POWLEC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de powlec sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWLEC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de powlec sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POWLEC SIE

Découvrez la traduction de powlec sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de powlec sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powlec sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

八月涂层
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recubierto agosto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coated August
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेपित अगस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المغلفة أغسطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с покрытием августа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revestido agosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগস্টে আবরিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revêtu Août
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersalut pada bulan Ogos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beschichteten August
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーティングされた8月
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코팅 8월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditutupi ing Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tráng Tháng Tám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் பூசிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट मध्ये गरजेचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağustos ayında kaplı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivestito agosto
65 millions de locuteurs

polonais

powlec sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з покриттям серпня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acoperit august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικαλυμμένο Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedekte Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belagda augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belagt august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de powlec sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWLEC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «powlec sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot powlec sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWLEC SIE»

Découvrez l'usage de powlec sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powlec sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish Reference Grammar - Strona 536
powiekszać, powiekszaja powijad, powijaja powikiać (sie), powikłajq (sie) powitad, powitajq powlec (sie), powlóki (sie) powlekać, powlekaja powołac (sie), powołaja (sie) powstrzymad (sie), powstrzymajq (sie) powszechnied, powszechniejq ...
Maria Z. Brooks, 1975
2
R - Z. - Strona 598
«zcstaé urna- jonym; pokryé sie. zielonoácia, kwiatami»: Pola umaily sie. áwieza. roálinnoáciq. umalowac dfc IV, — lujç, ~lujesz ~luj, — o- wal, ~owany «pokryé coá íarba, dzié zwykle: powlec twarz, usta szminkq, oczy tuszem itp.»: Umalowaé ...
Mieczysław Szymczak, 1995
3
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 214
osuszyć 1, o s z w ab i ć 1, oszydzić 3, oszydzić sie 1, oszywać 1, otkać 1, otrząsać sie 2, otrzeźwić sie 1, otwierać 2, ... poszukać 2, pośpieszyć sie 1, potrafić, potrefić 3, potwirdzić, potwierdzić 3, />o- wiercić sie 1, powionąć 2, powlec sie 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 263
... spiacic, zapiacic; У (o zwierzetach) zaplodnic, odbyc srosunek plciowy. pokryc sic У (pokryc sie kurzem) powlec sic, przykryc sic; У (o terminach) zbiec sic, nalozyc sic, polaczyc sic, zgodzic sic. pokrywaé У (pokrywac sciane farba) powlekac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 227
Metal ten w postaci bardzo drobnego pyłu osadza się na ubraniach oraz na przedmiotach. Podczas elektrycznego ... Powlekanie galwaniczne (elektrolityczne) do niedawna było jedną z podstawowych metod wytwarzania powłok metalowych.
Seweryn Orzełowski, 1969
6
Ofiara Polikseny
Krople wody powlekają zeschłe trawy, dachy samochodów, skapując na ziemię tworzą ciemne plamy. Ten moment trwa krótko. Słońce podnosi się trochę wyżej i zaczyna morderczy wyścig po niebie. Umierająca z pragnienia ziemia wciąga ...
Marta Guzowska, 2012
7
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 242
Lakierowanie wewnętrznych scian, ochrania wprawdzie od wilgoci, i nie dozwala prędkiego rozkleiania się, ale do ... okręcić, i skórą z ki cieni całą trąbę powlec, która albo się sposzywa, albo zerznięty brzeg szczelnie karukiem nakleia, ...
Ignacy Bobiatynski, 1823
8
Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...
Na rycinę kładzie się tylko deszczułka drewniana, która się ćwiokami przybija, a szpary się zaklejają. Dla większego jeszcze bezpieczeństwa powleka się strona tylna deszczułki, która wewnątrz ma być obrócona, czarnym lakierem, używanym ...
[Anonymus AC10152319], 1845
9
Chłopi:
Blade dnie wlekły się przez puste, ogłuchłe pola i przymierały w lasach coraz cichsze, coraz bladsze – niby te święte ... I często, coraz częściej niebo powlekało się burymi chmurami, że już o letnim podwieczorku musiano schodzić z pól, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
10
Mały słownik języka polskiego - Strona 618
3. tylko dk « wlokąc pociągnąć»: P. za sobą opierające się dziecko. powlec się — powlekać «ię 1. «zostać okrytym warstwą czego*: Niebo powlokło się chmurami. 2. dk «pójść z trudem, wolno»: P. się o kulach. Resztką sit powlekła się dalej.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powlec sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/powlec-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż