Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pozacechowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POZACECHOWY EN POLONAIS

pozacechowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POZACECHOWY


almanachowy
almanachowy
bachowy
bachowy
bezechowy
bezechowy
bezzapachowy
bezzapachowy
cechowy
cechowy
ciuchowy
ciuchowy
czeremchowy
czeremchowy
dachowy
dachowy
dmuchowy
dmuchowy
drelichowy
drelichowy
duchowy
duchowy
echowy
echowy
fachowy
fachowy
fartuchowy
fartuchowy
gachowy
gachowy
grochowy
grochowy
grzechowy
grzechowy
heterolancuchowy
heterolancuchowy
irchowy
irchowy
jastrychowy
jastrychowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POZACECHOWY

pozac
pozachecac
pozachodni
pozachodzic
pozachowywac
pozachwycac
pozachwycac sie
pozaciagac
pozaciagac sie
pozaciekac
pozaciemniac
pozacierac
pozacierac sie
pozaciesniac
pozacinac
pozaciosywac
pozaciskac
pozaczasowy
pozaczepiac
pozaczepiac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POZACECHOWY

kapitel kielichowy
kielichowy
konchowy
korzen oddechowy
kozuchowy
lancuchowy
lupek dachowy
makuchowy
material wybuchowy
mchowy
miechowy
molochowy
muchowy
naczynioruchowy
naczynioworuchowy
nasluchowy
niefachowy
niewybuchowy
obciachowy
obuchowy

Synonymes et antonymes de pozacechowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZACECHOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de pozacechowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POZACECHOWY

Découvrez la traduction de pozacechowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pozacechowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pozacechowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

pozacechowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pozacechowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pozacechowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pozacechowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pozacechowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pozacechowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pozacechowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pozacechowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pozacechowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pozacechowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pozacechowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pozacechowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pozacechowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pozacechowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pozacechowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pozacechowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pozacechowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pozacechowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozacechowy
65 millions de locuteurs

polonais

pozacechowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pozacechowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pozacechowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pozacechowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pozacechowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pozacechowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pozacechowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pozacechowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POZACECHOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pozacechowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pozacechowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZACECHOWY»

Découvrez l'usage de pozacechowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pozacechowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia gospodarcza Polski - Strona 51
Miejski. przemysł. pozacechowy. i. przemysł. dworski. Wiek XVI i pierwsza połowa XVII przyniosły poważny rozwój produkcji przemysłowej. Energii dla większych zakładów: młynów zbożowych, tartaków, prochowni, papierni, kuźnic i foluszy, ...
Andrzej Jezierski, 2010
2
Zeszyty naukowe WSE w Katowicach - Wydania 17-21 - Strona 156
Rozpatrywałem rzemiosło cechowe, dla którego jednym z najistotniejszych problemów była walka z konkurencją "nielegalną", pozacechowa - zjawisko charakterystyczne także w skali ogólnopolskiej (59| . Niestety w odniesieniu do Górnego ...
Katowice (Poland). Wyższa Szkoła Ekonomiczna, 1963
3
Annales d'histoire sociale et économique: - Tom 15 - Strona 361
... Społ. i Gosp. t XIII, s. 199—212). wania cechów, ich roli oraz gospodarce. 5) Rozdział: Przemysł pozacechowy, Recenzje, sprawozdania, bibliografia 361.
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1953
4
Z dawnego Krakowa - Strona 153
W XVII w. coraz częściej zdarzało się, że 'Wnoszono pozacechowy chleb po domach. Wiejski chleb tupowany był chętnie. Już sam wygląd olbrzymich boch- iów prądnickich zachęcał gosposie do kupna, a i cena •Ha stosunkowo niższa. W r.
Janina Bieniarzówna, 1957
5
Rozwój polityczny klasy robotniczej - Strona 13
... nie mogą istnieć bez robotników najemnych, i w tej samej mierze, w jakiej średniowieczny majster cechowy przekształcał się w nowoczesnego burgeois, czeladnik cechowy i pozacechowy wyrobnik przekształcał się w proletariusza" 2.
Augustyn Wajda, 1984
6
Historia powszechna: koniec XV w.-połowa XVII w - Strona 77
System nakładczy występował w tych dziedzinach produkcji, w których zbyt produktu odbywał się nie na rynku lokalnym, na którym majster cechowy czy pozacechowy mógł sprzedawać swe wyroby, lecz poza nim i gdy zbyt ten miał charakter ...
Andrzej Wyczański, 1965
7
Elbląski przemysł okrętowy w latach 1570-1815 - Strona 55
Zarazem silnie w instrukcji podkreślano uprawnienia cechu armatorskiego. Armator pozacechowy, który zamierzał budować statek na Łasztowni, musiał na to uzyskać zgodę starszego cechu armatorów. Natomiast zwolnieni byli od tego ...
Stanisław Gierszewski, ‎Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Nauk Społecznych i Humanistycznych, 1961
8
Dzieje miast i mieszczaństwa w Polsce przedrozbiorowej - Strona 141
... władze korporacji rzemieślniczych lub kupieckich była mniej uciążliwa. W posiadłościach prywatnych szlachty mógł znaleźć schronienie i pozacechowy rzemieślnik, i domokrążny przekupień. Ale przedmieście stanowiło też etap przejściowy ...
Maria Bogucka, ‎Henryk Samsonowicz, 1986
9
Zapożyczenia leksykalne ze źródła niemieckiego we współczesnej ...
... sturarz, stularz "pozacechowy rzemieálnik , partacz" fuszerowac "zepsué material, spartaczyé pracç" - Oba wyrazy pochodza z. ш.
Alicja Karszniewicz-Mazur, 1988
10
Historia ustroju społeczno politycznego Galicji, 1772-1848 - Strona 60
... kontroli i ewidencji władz, które były w tej mierze zupełnie bezsilne. d) Ustrój rzemiosła i przemysłu Prawo austriackie odróżniało przemysł cechowy (zunftiges Gewerbe), pozacechowy (unzunftiges Gewerbe) oraz wolny (freies Gewerbe).
Stanisław Grodziski, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pozacechowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pozacechowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż