Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bachowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BACHOWY EN POLONAIS

bachowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BACHOWY


almanachowy
almanachowy
bezechowy
bezechowy
bezzapachowy
bezzapachowy
cechowy
cechowy
ciuchowy
ciuchowy
czeremchowy
czeremchowy
dachowy
dachowy
dmuchowy
dmuchowy
drelichowy
drelichowy
duchowy
duchowy
echowy
echowy
fachowy
fachowy
fartuchowy
fartuchowy
gachowy
gachowy
grochowy
grochowy
grzechowy
grzechowy
heterolancuchowy
heterolancuchowy
irchowy
irchowy
jastrychowy
jastrychowy
kapitel kielichowy
kapitel kielichowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BACHOWY

bachmat
bachnac
bachnac sie
bachor
bachorek
bachorz
bachorza
bachorze
bachorzec
bachotek
bachow
bachowski
bachtin
bachtinowski
bachur
bachurek
bachurzatko
bachus
bachusowac
bachusowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BACHOWY

kielichowy
konchowy
korzen oddechowy
kozuchowy
lancuchowy
lupek dachowy
makuchowy
material wybuchowy
mchowy
miechowy
molochowy
muchowy
naczynioruchowy
naczynioworuchowy
nasluchowy
niefachowy
niewybuchowy
obciachowy
obuchowy
oddechowy

Synonymes et antonymes de bachowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BACHOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de bachowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACHOWY

Découvrez la traduction de bachowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bachowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bachowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

bachowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bachowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bachowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bachowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bachowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bachowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bachowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bachowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bachowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bachowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bachowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bachowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bachowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bachowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bachowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bachowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bachowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bachowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bachowy
65 millions de locuteurs

polonais

bachowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bachowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bachowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bachowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bachowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bachowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bachowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bachowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACHOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bachowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bachowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BACHOWY»

Découvrez l'usage de bachowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bachowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transactions of the Woolhope Naturalists' Field Club - Strona 42
Bachowy, which wu interpreted to mean " Little rushing water," a name sin gularly descriptive of its appearance and character. It falls into the Wye immediately below the railway bridge ; and its course upwards had to be followed for about a ...
Woolhope Naturalists' Field Club, Hereford, England, 1868
2
Transactions of the Woolhope Naturalists' Field Club - Strona 56
Craig y-pwll-ddu, or the rocky steep of black pool : Bachoy, Bachowy, Bachhoyw-wy, little, rushing stream or water. What could be more descriptive ? It was now necessary to think of returning. The time had expired. The baskets, once emptied, ...
Woolhope Naturalists' Field Club, 1868
3
Poezja polska XVIII wieku - Strona 275
Płyń mi w potoku, Bachowy soku,* Ręką przelany życzliwą; Ja, na cześć waszę Pełniąc tę czaszę, Przygaszam ogień oliwą. SOFIÓWKA ' W SPOSOBIE TOPOGRAFICZNYM OPISANA WIERSZEM przez Jana Nepomucena Czyżewicza Forsan ...
Zdzisław Libera, 1983
4
Dzieła poetyczne: Nowe zupełnie wyd. Z popiersiem autora - Strona 110
Tak Hekla siwa, Sniegiem pokrywa, Swoje ogniste pieczary; Wierzch ma pod lodem, Zielona spodem, • • • • • I wieczne karmi pożary. ` Płyń mi w potoku, Bachowy soku; • • • Ręką przelany życzliwą, Gdy na cześć waszę, Pełniąc tę czaszę, 110 ...
Stanisław Trembecki, 1828
5
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z ... - Strona 254
Sedzia. Chwalisz ojczyste , ganisz cudzoziemskie sprawy, Anis sçdzia niebaczny, anís sçdzia prawy. Wzorem Anakreonta. Niedbam ja nigdy o zloto Jeno Boga proszç o to Abym bywszy wolnej glowy Mial , i swiçcil dar Bachowy. A tym czasem ...
Szymon Szymonowicz, 1837
6
Dzieła poetyczne: z popiersiem autora - Tom 2 - Strona 110
Tak Hekla siwa, Sniegiem pokrywa, Swoje ogniste pieczary; Wierzch ma pod lodem, Zielona spodem, I wieczne karmi pożary. Płyń mi w potoku, Bachowy soku, Ręką przelany zyczliwą, Gdy na cześć waszę, Pełniąc tę czaszę, 110 WIERSZE ...
Stanis·law Trembecki, 1828
7
Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 254
Chwalisz ojczyste , ganisz cndzoziemskie sprawy, Aniś sędzia niebaczny , aniś sędzia prawy. Wzorem Andkreonta. Niedbam ja nigdy o złoto Jeno Boga proszę o to Abym bywszy wolnej głowy Miał , i święcił dar Bachowy. A tym czasem w ...
Szymon Szymonowicz, ‎Jan Gawiński, ‎Jan N. Bobrowicz, 1837
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 11
... pierwej saminama- rach bywali SSzym. babskie «po kobiecemu, po babsku» GKn. bacbmat «koñ tatarski»: Tatar sic bachmatem szczyci WPot; JKoch. bachor «brzuch» WPot. Bachowy «Bachusowy»: Kochajq sic w Bachowych trunkach ...
Stefan Reczek, 1968
9
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 41
BACHUSOWY, BACHOWY, a, с. od Bachusa, äladìnân kochaja sie w Bachowych trunkach. Petr. Pol. 2, 170. Dni Bachowe szalone. Tward. WI. 19. BACIK, a, m. 1. dem. f; maly hat; Ross. 60тикъ, Eecl. ботиикъ, лодочка, чолнъ; ein Heineâ ììvvt.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
10
Kwety Ceske. Listy zabawne pro wsseliky staw. Wedenjm a ...
Na ulicjch fedély toho dne staré Zeny, bite Etanem owënäené, prodäwagjce medowé koläče, gakoby knzny Bachowy, gemuz je také nález medu pikipisowal. Kazdä méla hrmec se zhawhm uhljm podlé febe täti, na négz kadidlo fypala, ...
Jan Hostivít Pospíšil, 1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bachowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bachowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż