Signification de "pozalatwiac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE POZALATWIAC EN POLONAIS

pozalatwiac

TRADUCTION DE POZALATWIAC

Découvrez la traduction de pozalatwiac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pozalatwiac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pozalatwiac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 安排的事情
• Traducteur Français - espagnol: arreglar las cosas
• Traducteur Français - anglais: arrange things
• Traducteur Français - hindi: चीजों की व्यवस्था
• Traducteur Français - arabe: ترتيب الأمور
• Traducteur Français - russe: сговариваться
• Traducteur Français - portugais: organizar as coisas
• Traducteur Français - bengali: কিছু ব্যবস্থা
• Traducteur Français - français: arranger les choses
• Traducteur Français - malaisien: menguruskan perkara-perkara
• Traducteur Français - allemand: arrangieren Dinge
• Traducteur Français - japonais: 物事を整理
• Traducteur Français - coréen: ...을 깔끔히 정돈하다
• Traducteur Français - javanais: ngatur iku
• Traducteur Français - vietnamien: sắp xếp mọi thứ
• Traducteur Français - tamoul: விஷயங்களை ஏற்பாடு
• Traducteur Français - marathi: गोष्टी व्यवस्था
• Traducteur Français - turc: organize işler
• Traducteur Français - italien: sistemare le cose
• polonais: pozalatwiac
• Traducteur Français - ukrainien: змовлятися
• Traducteur Français - roumain: aranja lucrurile
• Traducteur Français - grec: κανονίσει τα πράγματα
• Traducteur Français - afrikaans: dinge te reël
• Traducteur Français - suédois: ordna det
• Traducteur Français - norvégien: ordne ting

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZALATWIAC»

Découvrez l'usage de pozalatwiac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pozalatwiac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grom.pl: tajne operacje w Afganistanie, Zatoce Perskiej i Iraku

Okazało się, że trudno jest wdowie pozałatwiać prozaiczne - jak mogłoby się wydawać - sprawy, choćby likwidację konta bankowego. - Dlatego przed wyjazdem na misję często przypomina się, żeby ludzie uregulowali wszystkie sprawy, ...

Jarosław Rybak, 2005

Krzyk przez sen - Strona 83

I wtedy usłyszał spokojne: — To ty, „Tłok"? Poznał głos technika. Więc odpowiedział spokojnie: — Ano ja, miałem coś jeszcze pozałatwiać, ale ta mgła... — Pozałatwiać, mówisz. A „tłoka do silnika zabrakło i naprawę trzeba będzie powtórzyć", ...

Kazimierz Dębnicki, 1975

Raporty Ludwiga Fischera gubernatora dystryktu warszawskiego, 1939-1944

Sądowi Specjalnemu w Warszawie udało się w dużej mierze pozałatwiać zaległe sprawy z 1940 i 1941 r. Największą przy tym trudność przedstawiała niewystarczająca pod każdym względem obsada Sądu Specjalnego. Nawał pracy w ...

Ludwig Fischer, ‎Krzysztof Dunin-Wąsowicz, 1987

Karol Szymanowski, correspondence: a complete edition of extant ...

Postanowiłem więc pozałatwiać wszystko, co tu mam (massę różnych spraw) i później już na dobre — to znaczy na całe lato — do Was pojechać. Tu zabawię jeszcze z 10 dni lub 2 tyg. To przykro, ale cóż robić! Jestem zmęczony włóczeniem ...

Karol Szymanowski, ‎Teresa Chylińska, 1982

Nie ogarniam! - Strona 97

Wszystko elegancko segregujemy, może jutro znowu się uda tak sprawnie z rana wszystko hurtem pozałatwiać. Idzie nam doskonale, wpadamy w świetny nastrój. Stos spraw niknie w oczach. Właściwie jesteśmy gotowi, by wreszcie zająć się ...

Agnieszka KunaBroniowska, 2012

Bracia Dalcz i S-ka, tom drugi

Trzeba jednak było te formalności prawne pozałatwiać. Paweł nie cierpiał zostawiać za sobą rzeczy nieukończonych. Tymczasem zaczynało się tyle nowych! Przede wszystkim sieć agentur rozrastała się i musiała rozrastać się stale.

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016

CZWARTA DROGA. Ulepszony System Finansów Osobistych

Paweł Nowak. samochód, można byłoby jeszcze te drobiazgi pozałatwiać i wreszcie do Włoch pojechać. Wszyscy już tam byli, tylko ty jakoś nigdy nie miałeś okazji. Zaczniesz odkładać, żeby inwestować, czy może sięgniesz po kolejny kredyt ...

Paweł Nowak, 2012

Wspomnienia ossolińskie - Strona 158

Czasami, o ile miałem dzień wolniejszy od spraw uniwersytecko-naukowych, wpadałem i ja rankami do Wydawnictwa, aby jakieś ważniejsze sprawy pozałatwiać. Zwykle koło 1-szej, aby Dembowskiemu (z którym dzieliłem pokój) nie ...

Stanisław Łempicki, 1948

Jerzy Kulej – mój mistrz

Do wylotu zostały dwa tygodnie, najwyższy czas, by pozałatwiać sprawy na miejscu, a potem już tylko trenować. Jedna rzecz nie dawała mi jednak spokoju. Od kilku miesięcy wspólnie z Saletą prowadziliśmy w Częstochowie gym bokserski ...

Marcin Najman, 2014

Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiéj z drugiéj połowy piętnastego wieku

Ponieważ kłótnie o dziesięciny najbardziej się rozszerzyły po Lubelskiém, przeto deputacya po dwóch albo czterech członków od biskupa krakowskiego wraz z kapitułą i od szlachty lubelskiej wysadzona miała wszystko pozałatwiać i do ...

Jędrzej Moraczewski, 1846