Téléchargez l'application
educalingo
preferencyjnie

Signification de "preferencyjnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PREFERENCYJNIE EN POLONAIS

preferencyjnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PREFERENCYJNIE

abstrakcyjnie · administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antybakteryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · awaryjnie · bezapelacyjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PREFERENCYJNIE

prefekt · prefekta · prefektowski · prefektura · preferans · preferansik · preferansista · preferansowy · preferek · preferencja · preferencja celna · preferencyjny · preferendum · preferendum ekologiczne · preferowac · prefiguracja · prefiks · prefiksacja · prefiksalny · prefiksowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PREFERENCYJNIE

bezkolizyjnie · bezkonkurencyjnie · bezprodukcyjnie · bezpruderyjnie · bezrefleksyjnie · cywilizacyjnie · dedukcyjnie · dekoracyjnie · demonstracyjnie · depresyjnie · destrukcyjnie · dokumentacyjnie · dygresyjnie · ekstraordynaryjnie · emocyjnie · erudycyjnie · ewidencyjnie · ewolucyjnie · fantazyjnie · federacyjnie

Synonymes et antonymes de preferencyjnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PREFERENCYJNIE»

preferencyjnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de preferencyjnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREFERENCYJNIE

Découvrez la traduction de preferencyjnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de preferencyjnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preferencyjnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

优先
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

preferencialmente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

preferentially
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अधिमान्यतया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفضيلي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

предпочтительно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

preferencialmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মেপে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

préférentiellement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

preferentially
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bevorzugt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

優先的に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우선적으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

preferentially
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ưu tiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்னுரிமையளித்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

preferentially
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tercihen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

preferenzialmente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

preferencyjnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

переважно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

preferențial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτίμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorkeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

preferentiellt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortrinnsvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preferencyjnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREFERENCYJNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de preferencyjnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preferencyjnie».

Exemples d'utilisation du mot preferencyjnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PREFERENCYJNIE»

Découvrez l'usage de preferencyjnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preferencyjnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przyjaźń w świetle etyki Arystotelesa: - Strona 121
W przypadku mądrości praktycznej cel jest piękny, poprawność uzdalnia do jego osiągnięcia pożytecznymi środkami dla człowieka, natomiast decyzja, jako wynik dobrego namysłu, jest preferencyjnie wybraną drogą, która prowadzi przez ...
Maciej Smolak, 2013
2
Religia i polityka w USA: Faith-based initiatives w okresie ... - Strona 151
Takie preferencyjne traktowanie skutkuje według Michelmana naruszeniem kolejnego kryterium ustalonego przez sędzię O'Connor. Szóste kryterium mówi bowiem o tym, że należy zwrócić uwagę na to, czy program przyczynia się do ...
Paulina Napierała, 2013
3
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 2 - Strona 359
Ponadto banki kredytują na warunkach preferencyjnych, często z pomocą finansową państwa, wybrane dziedziny działalności gospodarczej, z których można na przykład wymienić: rolnictwo w zakresie skupu płodów rolnych; spółdzielnie ...
Damian Dębski, 2006
4
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
Dopełnieniem niniejszego etapu jest czynność ważenia kryteriów oceny. Podstawą ustalania wag jest dobór aspektów preferencyjnych. Stanowią one punkty odniesienia (płaszczyzny, wymiary, względy), według których określa się ważność ...
Adam Stabryła, 2010
5
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2012/4: - Strona 63
Zastosowanie stawki konwencyjnej nie pociąga za sobą konieczności dokumentowania pochodzenia towarów poprzez okazanie świadectwa pochodzenia (poza produktami rolnymi). W praktyce najczęściej stosowane są stawki preferencyjne ...
Klemens Budzowski, 2012
6
Podatki i opłaty lokalne - czas na zmiany: - Strona 78
leży bowiem postawić pytanie o racjonalność preferencyjnego opodatkowania jedynie wybranej grupy przedsiębiorców, którzy, jak wskazuje praktyka, wcale nie są w gorszej sytuacji od innych podmiotów. Aktualnie rynek usług związanych z ...
Leonard Etel, ‎Rafał Dowgier, 2013
7
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 278
Ma to istotne znaczenie nie tylko dla kredytobiorców, ale i banków, dlatego też wyróżnia się kredyty komercyjne i preferencyjne. Dopłaty do kredytów preferencyjnych sprawiają, że są one udzielane dla kredytobiorców na korzystniejszych ...
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
8
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
B. WSKAZANIE PREFERENCYJNE Alternatywne wskazanie preferencyjne polega natomiast na zastosowaniu innego prawa właściwego na skutek interpretacji in concreto formuły mówiącej o jego „korzystności”.53 Zamiast wyraźnego ...
Piotr Mostowik, 2014
9
Między kryzysem, a współpracą: - Strona 99
Jest ona udzielana na preferencyjnych warunkach i wyłącznie na realizację w kraju kredytobiorcy projektów o charakterze rozwojowym23. Kredyty rządowe w Polsce udzielane są na podstawie rezerwowanych corocznie w ustawie ...
Marcin Lasoń, 2010
10
Jak ryba w wodzie
WPeru istnieje gosowanie preferencyjne. Poza wyborem okre9lonej listy nasenatorów iposów, gosujący moZe zaznaczyć swoje poparcie dladwóch kandydatów na kaZdej li9cie. Do Kongresu wchodziliczba senatorów iposów proporcjonalna ...
Mario Vargas Llosa, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREFERENCYJNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preferencyjnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nauki humanistyczne i techniczne bez przywilejów
Przy przyznawaniu wyróżnień nie będą preferencyjnie traktowani naukowcy, którzy zajmują się naukami ścisłymi, technicznymi, humanistycznymi i społecznymi. «GazetaPrawna.pl, oct 15»
2
Podatek liniowy, czyli zrzutka na najbogatszych
Dzieje się tak dlatego, że obejmuje wszystkich podatników, a także inne niż umowa o pracę rodzaje dochodów, już dziś preferencyjnie traktowane podatkowo. «Wyborcza.biz, oct 15»
3
Młody rolnik może preferencyjnie nabywać ziemię
Tworzenie i powiększanie gospodarstw rolnych przez młodych rolników z udziałem ARiMR? To możliwe. Możliwa jest także pomoc państwa na rozwój małych ... «Farmer.pl, juil 15»
4
Gminy będą mogły preferencyjnie zlecać usługi spółdzielniom …
Wprowadzenie nowej kategorii osób zagrożonych wykluczeniem społecznym przewiduje projekt nowelizacji ustawy z 27 kwietnia 2007 r. o spółdzielniach ... «GazetaPrawna.pl, juin 15»
5
Fruktoza prowadzi do tycia i spadku aktywności fizycznej
U myszy fruktoza jest tak samo przekształcana w glukozę, ale preferencyjnie wyłapywana z jelita, przed innymi pokarmami i przeznaczana wyłącznie na tłuszcz ... «KopalniaWiedzy, juin 15»
6
JOW czy STV? Jaki system wyborczy lepszy?
„Głosujemy preferencyjnie, tzn. oddajemy głos na wielu kandydatów, szeregując ich w kolejności od najbardziej preferowanego do najmniej. Można wziąć pod ... «Rzeczpospolita, mai 15»
7
Korupcja w spółdzielni mieszkaniowej
Pieniądze brali za to, że preferencyjnie zlecali konkretnym firmom budowlanym prace remontowe oraz pozwalali wybierać konkretne materiały budowlane. «rmf24.pl, mai 15»
8
Łaskawy włodarz z PO: prezydent Świętochłowic zdecydował, że …
Została przez prezydenta Kostempskiego bardziej preferencyjnie potraktowana niż samorządowe instytucje lub spółki: Ośrodek Pomocy Społecznej, Ośrodek ... «wPolityce.pl, mai 15»
9
Google pod ostrzałem Komisji Europejskiej
Nasz wstępny pogląd jest taki: w ogólnych wynikach wyszukiwania Google sztucznie preferencyjnie traktuje swoją własną porównywarkę cen - powiedziała w ... «Wiadomości Radia ZET, avril 15»
10
Ruszyła rekrutacja do przedszkoli. Zapytają rodziców o zarobki
W trakcie drugiej tury rekrutacji gmina może preferencyjnie potraktować dzieci rodziców, którzy płacą podatek w mieście, w którym ich wychowanek ma ... «Dziennik.pl, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preferencyjnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/preferencyjnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR