Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prometeizm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROMETEIZM EN POLONAIS

prometeizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PROMETEIZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «prometeizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
prometeizm

prométhéisme

Prometeizm

Le prométhéisme ou l'attitude prométhéenne - une attitude éthique pour laquelle l'idéal moral consiste à subordonner volontairement les activités de l'individu aux plus grands groupes sociaux ou même à toute l'humanité. Il se réfère au personnage mythique de Prométhée. Cela signifie aussi la rébellion contre les jugements divins et les forces de la nature, et la souffrance au nom du bonheur de l'ensemble. Des exemples tirés de la littérature sont le Dr Rieux de Jamaica Alberta Camus, Kordian de Juliusz Słowacki, le drame romantique, et Konrad dans la troisième partie du personnage de Dziady Mickiewicz du dr. Judyme des sans-abri Stefan Żeromski et Adam biblique dans Dies irae par Jan Kasprowicz. Le concept associé à l'attitude de Prométhée est ce que l'on appelle. Complexe de Prométhée, ou s'efforcer d'obtenir un avantage sur son propre père. Prométhéisme a également été appelé le projet politique de Józef Piłsudski contre l'URSS dans l'entre-deux-guerres. Prometeizm lub postawa prometejska – postawa etyczna, dla której ideałem moralnym jest dobrowolne podporządkowanie działań jednostki dobru większych grup społecznych lub nawet całej ludzkości. Nawiązuje do mitycznej postaci Prometeusza. Oznacza także bunt przeciwko boskim wyrokom i siłom natury oraz cierpienie własne w imię szczęścia ogółu. Przykładami z literatury mogą być dr Rieux z Dżumy Alberta Camus, Kordian z dramatu romantycznego Juliusza Słowackiego oraz Konrad w III części Dziadów Mickiewicza postać dr. Judyma z Ludzi bezdomnych Stefana Żeromskiego oraz biblijny Adam w utworze Dies irae Jana Kasprowicza. Pojęciem, które wiąże się z postawą Prometeusza, jest tzw. kompleks Prometeusza, czyli dążenie do uzyskania przewagi nad własnym ojcem. Prometeizmem nazywano też projekt polityczny Józefa Piłsudskiego przeciwko ZSRR w okresie międzywojennym.

Cliquez pour voir la définition originale de «prometeizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PROMETEIZM


absenteizm
absenteizm
akmeizm
akmeizm
arameizm
arameizm
asteizm
asteizm
ateizm
ateizm
berkeleizm
berkeleizm
deizm
deizm
dereizm
dereizm
dyteizm
dyteizm
egoteizm
egoteizm
henoteizm
henoteizm
hiloteizm
hiloteizm
katenoteizm
katenoteizm
monoteizm
monoteizm
panenteizm
panenteizm
panteizm
panteizm
politeizm
politeizm
pramonoteizm
pramonoteizm
teizm
teizm
tryteizm
tryteizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PROMETEIZM

prom
prom kosmiczny
promek
promenada
promenadowy
promenowac
promesa
promet
prometazyna
prometeiczny
prometejski
prometeusz
prometeuszowy
promie
promien
promieniak
promienic
promienica
promienicowy
promieniczy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PROMETEIZM

abolicjonizm
abstrakcjonizm
adopcjanizm
aeroembolizm
epikureizm
europeizm
faryzeizm
fideizm
filoneizm
mandeizm
manicheizm
mazdeizm
monoideizm
nowopitagoreizm
paneuropeizm
paseizm
pitagoreizm
reizm
sabeizm
symultaneizm

Synonymes et antonymes de prometeizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROMETEIZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de prometeizm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROMETEIZM

Découvrez la traduction de prometeizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prometeizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prometeizm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

普罗米修斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prometeísmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prometheanism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Prometheanism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Prometheanism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Prometheanism
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prometeísmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Prometheanism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prométhéisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prometheanism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prometheanism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Prometheanism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Prometheanism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prometheanism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Prometheanism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Prometheanism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Prometheanism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Prometheanism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prometeismo
65 millions de locuteurs

polonais

prometeizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Prometheanism
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prometheanism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Prometheanism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Prometheanism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Prometheanism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prometheanism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prometeizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROMETEIZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prometeizm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot prometeizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROMETEIZM»

Découvrez l'usage de prometeizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prometeizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w polsko-rosyjskich ...
Marszałek Piłsudski i jego następca na stanowisku szefa C1SZ, marszałek Rydz-Smigły, uznawali bowiem prometeizm za przydatne narzędzie, ułatwiające rozwiązanie problemu bezpieczeństwa granic wschodnich państwa. Są podstawy ...
Polsko-Rosyjska Grupa do Spraw Trudnych, ‎Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, 2010
2
Zapomniane ludobójstwo. Polacy w Państwie Stalina
Prometeizm,. 87by jedną z wielu koncepcji zneutralizowania wpywów sowieckich na ludno9ćkresową, zw aszcza na Ukrainćow i Bia orusinów. #. obywateli II Rzeczpospolitej. Sporo uwagi po9więci temu zagadnieniu ameryka"ski historyk ...
Nikołaj Iwanow, 2015
3
Geopolityka: Skrypt dla początkujących - Strona 119
Osobnym ważnym zagadnieniem geopolitycznym okresu międzywojennego jest tzw. polityka prometejska (prometeizm). Był to ruch polityczny wymierzony przeciwko Rosji sowieckiej i ZSRS obliczony na destabilizację tego państwa poprzez ...
Leszek Sykulski, 2016
4
God's Playground A History of Poland: Volume II: 1795 to the Present
More hostile accounts of the subject include J. Lewandowski, 'Prometeizm - koncepcja polityki wschodniej Pilsudczyzny', Biuletyn WAP, seria historyczna I, II, nr. 2/12 (1958): nr. 1/14 (1959); idem, Imperializm slabosci (Warsaw, 1967); Aleksy ...
Norman Davies, 2005
5
The Great Powers and Poland: From Versailles to Yalta - Strona 207
For various documentary data, see AANP-Zespoly MSZ, 5321, 1–140; for a comprehensive study, see Sergiusz Mikulicz, Prometeizm w Polityce II Rzeczypospolitej (Prometheism in the Politics of the Republic) (Warsaw: Ksiazka i Wiedza, ...
Jan Karski, 2014
6
Mysl przebudowy : rozmowy z mlodym przyjacielem - Strona 96
Rzekomy prometeizm. c Pozwólcie, że dla przerwania wątku rozumowań przytoczę parę zdarzeń, rozmów i spostrzeżeń. Pewnego dnia złożył mi wizytę literat prometeista. Siedziałem przy biurku wśród papierów, z których wyzierał na mnie ...
Zygmunt Wasilewski, 1912
7
Wielcy poeci romantyczni Polski: Mickiewicz,- Słowacki,-Krasiński
Jest to prometeizm chrześcijański. Dzisiaj, w epoce odrodzenia idealizmu, mającego niestety za podstawę nie kult człowieka złączonego z Bogiem, lecz swe własne ja, czyli jednostkę oddzieloną od Boga, ten prometeizm chrześcijański ...
Gabriel Sarrazin, 1907
8
Orzeł biały. Czerwona gwiazda - Strona 144
M. Kukiel, The PolishSoviet Campaign of 1920, "The Slavonic Review", London 1928. J. Lewandowski, Prometeizm. Koncepcja polityki wschodniej piłsudczyzny, "Biuletyn Wojskowej Akademii Politycznej", Seria Historyczna,t. I, 1958,nr 2(12).
Norman Davies, 2012
9
Funkcjonowanie pomocy społecznej: Wybrane problemy - Strona 17
Otóż chrześcijaństwo dawało coś więcej niż tylko etykę i zasady życia zgodne z wartością poszanowania człowieczeństwa. W jego ramach splotły się dwie najbardziej porywające idee, które wydała starożytność – prometeizm i złoty wiek ...
Agnieszka Jachowicz, 2011
10
Historia dramaturgii - Strona 245
S. H. Kaszyński, Johann Wolfgang Goethe życie i twórczość [w:] Johan Wolfgang Goethe, Faust, Warszawa 1999, s. 20-21. 17 Prometeizm - bunt jednostki przeciw wyższemu porządkowi (był jedną z idei romantyzmu). 245 było dążenie do ...
Piotr Wojciech Kotlarz, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROMETEIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prometeizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sierakowski w Cambridge: Spin-doktor Giedroyć odchodzi z partii?
... czyli Wołynia i Galicji Wschodniej. Prometeizm wówczas był zjawiskiem pozytywnym, gdy alternatywą były pacyfikacje Ukraińców i typowa polityka kolonialna. «Krytyka Polityczna, juil 15»
2
Spin doktor Giedroyc odchodzi z partii?
Prometeizm był zjawiskiem pozytywnym, ale przegranym i anachronicznym, gdyż przechowywał polski protekcjonalizm wobec Ukraińców. Politykę wschodnią ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
3
Osiemdziesiątka Brylla
Prometeizm bowiem zawsze kończy się łagrami. Bryll uznawany był za pisarza proreżimowego. Po 13 grudnia 1981 r. wystąpił z PZPR. Zaczął wydawać poezję ... «Niezalezna.pl, févr 15»
4
Dmytro Doncow. Polonofil czy polonofob
Prometeizm to program wspierania ruchów niepodległościowych narodów ujarzmionych przez Rosję Sowiecką. W 1925 r. wywiad zawarł porozumienie z ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
5
Muzułmanie marszałka Piłsudskiego
Dla naszych zwolenników prometeizmu muzułmanie nie stanowili odległej egzotyki, a wśród przyjaciół i współpracowników Piłsudskiego ciągle przewijali się ... «Gazeta Wyborcza, sept 14»
6
Prof. Stanisław Bieleń: Europa Wschodnia między UE a Rosją
Pojmowanie polityki zagranicznej państwa w kategoriach misyjności czy jakiegokolwiek prometeizmu prowadzi zawsze do konfrontacji idealizmu z realizmem. «Salon 24, févr 14»
7
Gdula o Kuklińskim: Za mało na bohatera
Nie chodzi tu zupełnie o jakąś abstrakcyjną etykę czy uniwersalistyczny prometeizm, którego autor by sobie życzył, a wyłącznie o realne następstwa działań ... «Krytyka Polityczna, févr 14»
8
Nie dajmy zgasić tego ognia!
Próbą wyrwania ich z tej niewoli była doktryna geopolityczna Marszałka Piłsudskiego znana jako prometeizm, którą streszczano jako „rozprucie sowieckiego ... «Niezalezna.pl, déc 13»
9
Przeciąganie Ukrainy
... przez Polaków oficerów i podoficerów. Forsowany przez obóz Piłsudskiego prometeizm przetrwał w polityce polskiej do dziś w wydaniu giedroyciowskim. «Nasz Dziennik, déc 13»
10
Śląska napoleoniada
Zarazem jednak prometeizm Napoleona miał janusowe oblicze, przyniósł bowiem również ogień wojny i pożogi (choć nie sposób obarczać go za to wyłączną ... «Gazeta Universytecka, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prometeizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/prometeizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż