Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abstrakcjonizm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSTRAKCJONIZM EN POLONAIS

abstrakcjonizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ABSTRAKCJONIZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «abstrakcjonizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
abstrakcjonizm

abstractionnisme

Abstrakcjonizm

Abstractionism - la direction dans l'art contemporain, qui se caractérise par l'élimination de toute représentation ayant une référence directe aux formes ou objets observés dans la réalité. C'est un art abstrait, pas d'objet. Les peintres abstraits cherchent de nouvelles formes: ligne - tache, niveau vertical, rejet du figuratif au profit du design interne de l 'image de la ligne des taches de couleur, formes géométriques simples. La peinture voulait être libre du sujet, sortir de la réalité, abandonner l'imitation de la nature. Les précurseurs de l'abstrait étaient: Wassily Kandinsky, Edward Munch. L'abstractionnisme est divisé en géométrique et non-géométrique ... Abstrakcjonizm – kierunek we współczesnych sztukach plastycznych, który charakteryzuje się wyeliminowaniem wszelkich przedstawień mających bezpośrednie odniesienie do form lub przedmiotów obserwowanych w rzeczywistości. Jest to sztuka abstrakcyjna, bezprzedmiotowa. Malarze abstrakcyjni szukali nowych form tj.: linia – plama, pion – poziom, odrzucając figuratywność na rzecz wewnętrznej konstrukcji obrazu układu linii barwnych plam, prostych form geometrycznych. Malarstwo to pragnęło wyzwolić się od tematu, odejść od rzeczywistości, zrezygnować z naśladowania natury. Prekursorami abstrakcjonizmu byli: Wassily Kandinsky, Edward Munch. Abstrakcjonizm dzieli się na geometryczny oraz na niegeometryczny...

Cliquez pour voir la définition originale de «abstrakcjonizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ABSTRAKCJONIZM


abolicjonizm
abolicjonizm
akcjonizm
akcjonizm
aluzjonizm
aluzjonizm
anachronizm
anachronizm
aneksjonizm
aneksjonizm
antagonizm
antagonizm
antyindukcjonizm
antyindukcjonizm
antysyjonizm
antysyjonizm
apercepcjonizm
apercepcjonizm
asocjacjonizm
asocjacjonizm
asynchronizm
asynchronizm
autochtonizm
autochtonizm
bajronizm
bajronizm
bakonizm
bakonizm
bergsonizm
bergsonizm
bulionizm
bulionizm
byronizm
byronizm
caravaggionizm
caravaggionizm
cloisonizm
cloisonizm
daltonizm
daltonizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ABSTRAKCJONIZM

absorpcja
absorpcyjny
absque nota
abstrahowac
abstrahować
abstrahowanie
abstrakcja
abstrakcje
abstrakcjonista
abstrakcjonistyczny
abstrakcyjnie
abstrakcyjnosc
abstrakcyjny
abstrakt
abstraktowy
abstynencja
abstynencki
abstynent
abstynentka
absurd

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ABSTRAKCJONIZM

dedukcjonizm
dekonstrukcjonizm
demonizm
desperacjonizm
dodekafonizm
dyfuzjonizm
dystrybucjonizm
dywizjonizm
edukacjonizm
ekshibicjonizm
ekspansjonizm
ekspresjonizm
empiriomonizm
eonizm
epigonizm
eudajmonizm
eudemonizm
ewolucjonizm
falsyfikacjonizm
filonizm

Synonymes et antonymes de abstrakcjonizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ABSTRAKCJONIZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de abstrakcjonizm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSTRAKCJONIZM

Découvrez la traduction de abstrakcjonizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abstrakcjonizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abstrakcjonizm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

抽象派
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abstraccionismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abstractionism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abstractionism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجريدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

абстракционизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abstracionismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abstractionism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abstractionnisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abstractionism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abstractionism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抽象主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abstractionism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abstractionism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trừu Tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலைத் துறையில் பிண்டத்தினின்றும் பிரித்தெடுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abstractionism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyutlamacılığın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

astrattismo
65 millions de locuteurs

polonais

abstrakcjonizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

абстракціонізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abstracționism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφαιρετισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abstractionism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abstractionism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abstrakte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abstrakcjonizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSTRAKCJONIZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abstrakcjonizm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot abstrakcjonizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ABSTRAKCJONIZM»

Découvrez l'usage de abstrakcjonizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abstrakcjonizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polscy abstrakcjoniści: ekspozycja od Henryka Stażewskiego ...
ekspozycja od Henryka Stażewskiego do Krzysztofa Grzesiaka Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku, Lucjan Hanak. zatarciu, gdyż wiele dziel tej dziedziny sztuki łączy wspólny proces abstrakcyjnej zmiennej doskonałości, ...
Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku, ‎Lucjan Hanak, 2001
2
Poemat prozą w Polsce: - Strona 287
... anty-realizm, fantastyczne wiązanie odległych widzeń i asocjacje z opuszczeniem ogniwa pośredniego, ten sam sobie wystarczający i nie szukający poza swoją sferą umotywowań abstrakcjonizm, tak charakterystyczny dla współczesności; ...
Agnieszka Kluba, 2009
3
Neopragmatyzm: - Strona 48
... ich adresem oszczerstwa i formułuje obiekcje, których źródłem jest chorobliwy abstrakcjonizm i dążenie do precyzji za wszelką cenę. Jednakże za tym ciągłym podkreślaniem, że intencje pragmatystów nie zostały właściwie odczytane i ...
Tadeusz Szubka, 2012
4
Przypadek Adolfa H.
Różne rodzaje abstrakcji podzieliły między siebie rynek, ruchem coraz bardziej na fali był „abstrakcjonizm materialistyczny”, na którego czele stał Heinrich. Rozpanoszył się wświatowej prasie, mnożąc ostateczne, pełne gróźb stwierdzenia, ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
5
W stronę metafizyki: Nowe tendencje metafizyczne w ... - Strona 22
W 1813 roku w Anglii ukazuje się książka madame de Staёl De l'Allemagne, która wychwala filozofię moralną Kanta i krytykuje jego formalistyczny abstrakcjonizm, sankcjonuje obecność jego nazwiska w salonowych rozmowach i zachęca do ...
Jacek Migasiński, 2014
6
Mozaika. Śladami Rechowiczów
Z tekstów można jednak wyłuskać zdania wspierające moją koncepcję niezależności Gabra. Jerzy Hryniewiecki pyta w magazynie „Poland”: „Czyjestto surrealizm, malarstwo przestrzenne, abstrakcjonizm czy realizm?”, i po chwili.
Max Cegielski, 2012
7
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 99
Otóż zapewne dla radykalnych wzrokowców właśnie to wizyjne „usypisko”, mające swoje, nieraz znakomite, utrwalenia w różnych nurtach sztuki wizualnej (od ekspresjonizmu, surrealizmu, kubizmu, po abstrakcjonizm), stanowi materiał ...
Edward Balcerzan, 2013
8
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
Anarchiczne, irracjonalne # pochodne od freudyzmu za oZenia dadaistyczne i wczesnosurrealistyczne. 7. Abstrakcjonizm typu Kandinskiego, sięgający do spraw z pogranicza okultyzmu. 8. Inwazjaestetyki egzotycznej#przybierająca charakter ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
9
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 117
John Sandberg, analizując malarstwo artystów, którzy na przełomie lat pięćdziesiątych i sześćdziesiątych w opozycyjnej reakcji na abstrakcjonizm sięgnęli po figurację, dostrzega w ich twórczości amerykańską tradycję, a zwłaszcza Hoppera.
Filip Lipiński, 2013
10
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 102
Wskaż wpływy malarstwa nowoczesnego (impresjonizm, ekspresjonizm, fowizm, kubizm, surrealizm, socrealizm, abstrakcjonizm, pop-art) na wygląd odzieży współczesnej, 8. Wskaż inspiracje modą historyczną w projektowaniu odzieży ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSTRAKCJONIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abstrakcjonizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pielegniarka Lichtensteina trafi na aukcję
W drugiej połowie lat 60. zaczął tworzyć obrazy cyklu Brushstrokes parodiujące ekspresyjny abstrakcjonizm. W latach 70. i 80. malował abstrakcyjne cykle ... «Interia, oct 15»
2
Obraz Kazimierza Malewicza na aukcji w Sotheby's
Stopniowo zaczął stronić od abstrakcjonizmu, zarzucając zarazem wytyczany przez siebie kierunek malarstwa suprematycznego. Podupadł na zdrowiu. «Wiadomosci 24, sept 15»
3
​Kreml prowadzi niebezpieczną grę
Wystawa została natychmiast zamknięta, a następnego dnia gazeta "Prawda" (oficjalna gazeta KC KPZPR) potępiła "abstrakcjonizm" i "formalizm" w sztuce. «Interia, sept 15»
4
Dr Aleksandra Rogowska: - Muzykę można zobaczyć
Na przykład, kompozytor Olivier Messiaen transponował witraże z kościoła Sainte Chapelle w Paryżu na muzykę, a Wasyl Kandiński stworzył abstrakcjonizm, bo ... «Nowa Trybuna Opolska, mai 15»
5
Sztuka bliżej ludzi. Wernisaż wystawy w Mera Spa Hotel
Abstrakcjonizm Hansa Joachima Pietruli charakteryzuje geometryczne budowanie kompozycji, której elementy są pozbawione odniesień do natury. Ceny dzieł ... «trojmiasto.pl, mai 15»
6
"Zrozumieć komiks", czyli komiks o komiksie. Fundamentalne dzieło …
Wiruje w kosmosach czcionek i stylów graficznych, a gdy omawia abstrakcjonizm, sam się redukuje do zestawu kropek, kresek i kwadratów. Nie tyle wychodzi ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»
7
Wassily Kandinsky - współtwórca abstrakcjonizmu
Ten rosyjski malarz, grafik i teoretyk sztuki zapisał się na kartach historii jako współtwórca i jeden z głównych przedstawicieli abstrakcjonizmu. «Interia, déc 14»
8
Malarstwo i fotografia w dżungli współczesności
Pojawiły się abstrakcjonizm w różnych odmianach i inne XX wieczne prądy w sztuce. Hiperrealizm, czy jak kto woli fotorealizm, jest konsekwencją pop-artu, ... «Interia360.pl, nov 14»
9
Wassily Kandinsky i muzyka przyszłości
Skąd pojawiła się w takim razie potrzeba zaistnienia w owym czasie abstrakcjonizmu? W audycji "Bariera dźwięku" historyk sztuki podkreślała, że nie stało się to ... «Polskie Radio, oct 14»
10
Magdalena Łapińska uprawia trudną i niemal już dziś zapomnianą …
Bliska jest mi estetyka konstruktywistycznego plakatu, ilustracja z lat 50., geometryczne, kolażowe formy lat 20. i 30., abstrakcjonizm. Lubię też motywy ... «naTemat, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abstrakcjonizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/abstrakcjonizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż