Téléchargez l'application
educalingo
prostopadle

Signification de "prostopadle" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROSTOPADLE EN POLONAIS

prostopadle


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PROSTOPADLE

blonkoskrzydle · bydle · caudle · dlugoskrzydle · gidle · knedle · luskoskrzydle · naskrzydle · obrzydle · obydle · orzydle · osiedle · ozydle · podgardle · podle · prostoskrzydle · rekoskrzydle · rownoskrzydle · zajadle · zjadle

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PROSTOPADLE

prostokatny · prostokatny uklad wspolrzednych · prostolinijnie · prostolinijnosc · prostolinijny · prostoliniowo · prostoliniowosc · prostoliniowy · prostomyslny · prostopadla · prostopadlosc · prostopadloscian · prostopadloscienny · prostopadly · prostosc · prostoskrzydle · prostoskrzydly · prostostrunny · prostota · prostotliwie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PROSTOPADLE

abbeville · according to hoyle · aerozole · affabile · albertville · ale · alkalifile · alkile · allele · amabile · roznoskrzydle · rozwidle · siatkoskrzydle · skoroskrzydle · w podle · wachlarzoskrzydle · wedle · wielkoskrzydle · yankee doodle · yankeedoodle

Synonymes et antonymes de prostopadle dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROSTOPADLE»

prostopadle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prostopadle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROSTOPADLE

Découvrez la traduction de prostopadle dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prostopadle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prostopadle» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

垂直
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

perpendicularmente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

perpendicularly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लंबरूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عموديا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

перпендикулярно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perpendicularmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উল্লম্বভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perpendiculairement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tegak lurus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

senkrecht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

垂直に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수직으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perpendicularly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vuông góc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செங்குத்தாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काटकोनात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dik olarak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

perpendicolarmente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

prostopadle
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перпендикулярно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

perpendicular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθετα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loodreg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinkelrätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinkelrett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prostopadle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSTOPADLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de prostopadle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prostopadle».

Exemples d'utilisation du mot prostopadle en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROSTOPADLE»

Découvrez l'usage de prostopadle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prostopadle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ćwiczenia narciarskie dla średniozaawansowanych i zaawansowanych
Jedziemy skrętem (długim na początku, coraz krótszym w miarę postępu) z kijkami na barkach. Barki są ustawione prostopadle do kierunku jazdy, szczególnie w długim skręcie; w krótkim staramy się utrzymywać barki prostopadle w dół stoku.
Szymon Tasz, 2015
2
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
... 1 1 1 prostopadłe 16 1 2,33 ` 1,07 1 Moskwa-4 2 prostopadłe 16 1 2,36 1,03 film Afia 3 p1os1opa‹11= 1 16 1 2,05 1,05 4 prostopadłe 16 1 jeden 2,20 1,18 5 prostopadłe 16 1 2,1 5 1 1 ,1 1 1 6 prostopadłe 16 1 2,20 1 1,15 7 prostopadłe 16 1 ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1960
3
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Od szlaku w dół zwiesza się rząd podwójnych, prostopadłych linij; c) pięć równoległych linij. pomiędzy ktoremi przechodzą prostopadłe, tworaąo rodzaj kratki; d) dnże proste Unie, do których z dołu podwieszają się półkola; e) od Fig. 2. Zabytki ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 18
nia: • Prostopadła do boku czworokąta. • Prostopadła do ściany sześcianu. • Wykreślić prostopadłą. Bliskoznaczne: prosta prostopadła, normalna. Antonimy: równoległa. Por. linia. prostopadłościan poch. od prostopadły i ściana; rzecz, r. m.; ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Jeometrya praktyczna - Strona 201
Sposób do tego pospolicie używany, zawisł na stosowaniu czyli szukaniu prostopadłej odległości owych punkt6w, od iednéy linii, która się nażywa południową , bo ten iey zawsze daie się kierunek, i od drugiey zwaney postopadłą, gdyż ...
Ignacy Zaborowski, 1792
6
Wstęp do geometrii wykreślnej - Strona 28
RZUTY UKOŚNE I PROSTOPADŁE Pomiędzy rzutami równoległymi można wyróżnić dwa rodzaje rzutów określone przez definicje następujące: DEFINICJA 5. 1 . Rzutem prostopadłym nazywamy taki rzut równoległy, przy którym kierunek ...
Lech Dubikajtis, 1963
7
Przestrzeń i świadomość: - Strona 28
5 Trójwymiarowa przestrzeń wyznaczona prostopadłymi osiami x, y, z jest prostopadła do osi w w przestrzeni czterowymiarowej, gdy do w prostopadłe są wszystkie trzy jej osie (i w ogóle wszystkie proste w tej przestrzeni). Wtedy rzuty ...
Elżbieta Walerich, 2015
8
O geodezyj - Strona 39
Przez punkt M wyobrażamy przechodzący południk BC, i koło do niego prostopadłe , którego częściej jest łuk DM. Z punktu A prowadzimy do południka BC i do koła doń prostopadłego DM, łuki prostopadłe AC, AD', czyli co jest ...
Michał P. Polinski, 1816
9
Początki wyższéy analizy; czyli: zasady rachunku różniczkowego i ...
Jak wynaleść ogólną wartość, czyli ogólne znaczenie podstycznéy, stycznéy, podnormalnéy i normalnéy, do każdey krzywéy linii, kiedy wspołustawione, nie prostopadłe do siebie, lecz pochyłe są? - . . . - Rozwiązanie. Niech A B (F.4.) będzie ...
Kazimierz BUCHOWSKI, 1822
10
O Geodezyi (etc.) - Strona 39
Przez punkt M wyobrażamy przechodzący południk BC, i koło do niégo prostopadłe , którego częścią jest łuk DM. Z punktu A prowadzimy do południka BC i do koła doń prostopadłego DM, łuki prostopadłe AC, AD, czyli co jest dostatecznem ...
Michał Pełka Poliński, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROSTOPADLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prostopadle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miejsc do parkowania mniej, bo w centrum Olsztyna ma być zielono
Po utworzeniu zieleńców parkowanie samochodów będzie możliwe równolegle do krawędzi jezdni, a nie prostopadle jak jest dotychczas. Jest to konsekwentnie ... «Gazeta Olsztyńska, nov 15»
2
Cmentarz jest zabytkiem świadczącym o istnieniu wsi Rubinkowo
Nagrobki ułożone są prostopadle do alejki i zwrócone do niej tablicami. Zieleń na tym miejscu pochówku to drzewa, głównie robinia biała, ale także sosna i ... «Nowości, nov 15»
3
Przeciętny mecz Glika, Zieliński na remis, Kuba grał do 52 minuty
Fernando zagrał prostopadle w kierunku pola bramkowego do Edera, a ten wyprzedzając obrońcę precyzyjnym strzałem koło słupka pokonał bramkarza i było ... «Telewizja Republika, oct 15»
4
Cudotwórca Urban. Lech wygrawa trzeci mecz z rzędu. Kolejorz …
Kędziora. Vlasko podaje prostopadle za plecy obrońców Lecha. ... Vlasko podaje prostopadle do Rakowskiego Ten przyjmuje piłkę, ale mamy spalonego. 2'. «Przegląd Sportowy, oct 15»
5
Wydajniejsze ogniwa fotowoltaniczne z funkcją śledzenia Słońca
... na niebie i podążają za nim w taki sposób, by promienie nieustannie padały prostopadle, jednak są droższe, bardziej kłopotliwe w montażu oraz eksploatacji. «Onet.pl, sept 15»
6
Samochody pojadą ulicą Słowackiego w jednym kierunku i …
Samochody pojadą ulicą Słowackiego w jednym kierunku i zaparkują prostopadle. Konsultacje dotyczyły fragmentu ul. Słowackiego między Sienkiewicza i ... «Nowości, mars 15»
7
Serock. Ułańska, Przytulna i jakie jeszcze nowe nazwy nadano …
Pierwsza z ulic położona jest niedaleko obwodnicy Serocka równolegle do ulicy Romualda Traugutta, a prostopadle do ulicy Polnej oraz Pogodnej. Właściciele ... «Gazeta Powiatowa, févr 15»
8
Kino w domu. Urządź swój salon multimedialny
Z tego powodu złym rozwiązaniem będzie ustawienie go prostopadle do otworów okiennych. Odradza się także stawianie na tle okna. Powoduje to szybkie ... «PC World, nov 14»
9
Fizycy odkryli nowy sposób na ruch elektronów
Tymczasem naukowcy z MIT-u i University of Manchester odkryli, że elektrony w pewnych warunkach mogą poruszać się prostopadle do linii pola elektrycznego ... «KopalniaWiedzy, sept 14»
10
Rosja wycina przesieki w lasach w pobliżu granicy z Polską
Wycinka odbywa się w ten sposób, że prostopadle to granicy powstają pasy wolnej przestrzeni. „GPC” sugeruje, że może chodzić o stworzenie korytarzy, ... «Telewizja Republika, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prostopadle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/prostopadle>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR