Téléchargez l'application
educalingo
przecywilizowac

Signification de "przecywilizowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZECYWILIZOWAC EN POLONAIS

przecywilizowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZECYWILIZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZECYWILIZOWAC

przecudowny · przecukrzenie · przecukrzenie krwi · przecukrzyc · przecwal · przecwalny · przecwalowac · przecwiczenie · przecwiczyc · przecwiczyc sie · przecz · przeczaco · przeczacy · przeczekac · przeczekanie · przeczekiwac · przeczekiwanie · przeczenie · przeczepic · przeczerniac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZECYWILIZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Synonymes et antonymes de przecywilizowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZECYWILIZOWAC»

przecywilizowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przecywilizowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZECYWILIZOWAC

Découvrez la traduction de przecywilizowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przecywilizowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przecywilizowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

przecywilizowac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

przecywilizowac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

przecywilizowac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

przecywilizowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przecywilizowac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

przecywilizowac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

przecywilizowac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

przecywilizowac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

przecywilizowac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

przecywilizowac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

przecywilizowac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

przecywilizowac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

przecywilizowac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

przecywilizowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przecywilizowac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

przecywilizowac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

przecywilizowac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

przecywilizowac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

przecywilizowac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przecywilizowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

przecywilizowac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

przecywilizowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przecywilizowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przecywilizowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przecywilizowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przecywilizowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przecywilizowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZECYWILIZOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przecywilizowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przecywilizowac».

Exemples d'utilisation du mot przecywilizowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZECYWILIZOWAC»

Découvrez l'usage de przecywilizowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przecywilizowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisma zebrane: Melancholicy - Strona 7
Często zdarza się słyszeć przypisywanie pesymizmu przecywilizowaniu ludzi i ludów. Co to jest? Zdajmy sobie sprawę ze znaczenia wyrazu: przecywilizowanie. Jeżeli cywilizacja jest sumą zdobyczy dobrych i składem oręża do zdobywania ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1949
2
Sienkiewicz i epoki: powinowactwa - Strona 20
Zdajmy sobie sprawę ze znaczenia wyrazu przecywilizowanie. Jeżeli cywilizacja jest sumą dobrych zdobyczy i składem oręża do dalszego zdobywania to czy podobna posiadać jej za wiele? Czy podobna być zanadto dobrym, oświeconym, ...
Ewa Ihnatowicz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Literatury Polskiej, 1999
3
Jednostka i ogół: szkice i krytyki psycho-społeczne - Strona 12
Z pewnością nie zrobią tego, bo chociaż i smak się psuje (jak zauważyliśmy wyżej), to przecież zwykle nie tak prędko, jak mózg; a zresztą ta nasza chłopomania idilica jest po większej części objawem mózgów nie przecywilizowanych (bo ...
Wacław Nałkowski, 1904
4
Z pomroku. Jedna setna. Światło w ruinach. Ogniwa - Strona 4
Zaraz powiem co o nich`myślę; teraz wspomnę jeszcze o przyczynach niższego rzędu ,` ale, jak mi się zdaje, działających na szerszej niż tamte. przestrzeni. . Często zdarza się słyszeć przypisywanie pesymizmu przecywilizowaniu ludzi i ...
Eliza Orzeszkowa, 1896
5
Dzieje polskiej myśli politycznej w okresie porozbiorowym: Do r. 1863
Czują ten strach ludzi przecywilizowanych wobec ślepych sił natury Sokolnicki, Kołłątaj (vide str. 24, 37), ma to uczucie znacznie wcześniej również przecywilizowany Zygmunt August, i podobnie jak potym Kołłątaj obawia się ucywilizowania ...
Wilhelm Feldman, 1913
6
Wschód i Zachód w poszukiwaniu Europy duchowej - Strona 60
bardziej zwracała uwagę na moralny aspekt postępu, zaś w życiu współczesnych społeczeństw europejskich zaczęła dostrzegać niebezpieczne zjawisko „przecywilizowania"1. Zanim przejdziemy do właściwego tematu, ...
Mirosława Ołdakowska-Kuflowa, ‎Max Stebler, ‎Anna Woźniak, 2006
7
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 70
Nakreśliwszy główne rysy stanu Litwy w tym czasie, przystąpmy do dąlszych wspomnień Wilna, któ - re się staje całkiem nowém miastem, z przyjściem chrześciańskiej wiary, tak potężnie wpływającej na przecywilizowanie ludów. WM. WILNO ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
8
Messyanizm polski a prawda dziejow - Strona 119
... że znakomitsze w dziejach zajmie stanowisko, tak jak niepłodność bywa stanowczą oznaką narodowego upadku. Wasza utrata niepodległości nie pochodziła z przeżycia, z przecywilizowania, ze sceptycznej i egoistycznej apa- tyi ludzi, ...
Wojciech Dzieduszycki, 1901
9
Niepokalana: kult Matki Bożej na ziemiach polskich w XIX wieku
ł: „rewolucya dzisiejsza w sztuce budzi przecywilizowanie, które się odbiło na drugiej połowie wieku, a które w sztuce było powodem powstawania obrazów, na które umysł śpiąc patrzeć może, tak są bezmyślne i łatwe"49.
Bolesław Pylak, ‎Czesław Krakowiak, 1988
10
Na nowych drogach: studia o Elizie Orzeszkowej - Strona 424
W ten sposób rodzi się „przecywilizowanie" i „przeestetyzo- wanie" życia. Z drugiej strony tworzą się stany chorobliwe ducha wzrastające na dwóch grzechach katechizmowanych: łakomstwie i pysze. Zaspokojenie, choć prowizoryczne ...
Mieczysława Romankówna, 1948
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przecywilizowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przecywilizowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR