Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przeczulica" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZECZULICA EN POLONAIS

przeczulica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRZECZULICA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «przeczulica» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hyperacousie

Przeczulica

Hyperémèse, hyperesthésie - une condition dans laquelle il y a une sensation excessive de la surface du corps sur le stimulus, comme le toucher, le son et l'autre. Przeczulica, hiperestezja – stan w którym występuje nadmierna wrażliwość powierzchni ciała na bodźce, takie jak dotyk, dźwięk i inne.

Cliquez pour voir la définition originale de «przeczulica» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZECZULICA


anielica
anielica
balaama oślica
balaama oślica
bawolica
bawolica
berlica
berlica
bielica
bielica
bylica
bylica
cebulica
cebulica
ciaglica
ciaglica
cielica
cielica
cieplica
cieplica
cierlica
cierlica
cieslica
cieslica
cyrylica
cyrylica
diablica
diablica
mulica
mulica
przytulica
przytulica
skulica
skulica
sulica
sulica
ulica
ulica
znieczulica
znieczulica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZECZULICA

przecznica
przeczolgac sie
przeczolgiwac sie
przeczos
przeczuc
przeczucie
przeczuciowo
przeczuciowosc
przeczuciowy
przeczulenie
przeczulony
przeczuwac
przeczuwanie
przeczyc
przeczyscic
przeczystosc
przeczysty
przeczyszczac
przeczyszczajaco
przeczyszczajacy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZECZULICA

dylica
dzierlica
glagolica
gorylica
grablica
grabow nad pilica
gruzlica
hnilica
iglica
jaglica
jarlica
jedlica
kaplica
karlica
kirylica
kislica
kitlica
kobylica
konietlica
krolica

Synonymes et antonymes de przeczulica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZECZULICA»

Traducteur en ligne avec la traduction de przeczulica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZECZULICA

Découvrez la traduction de przeczulica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przeczulica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przeczulica» en polonais.

Traducteur Français - chinois

听觉过敏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hiperacusia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hyperacusis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hyperacusis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتداد السمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гиперакузия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hiperacusia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hyperacusis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hyperacousie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hyperacusis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyperakusis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聴覚過敏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyperacusis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hyperacusis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீறி துல்லியமாகக் காது கேட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hyperacusis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiperakuzi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iperacusia
65 millions de locuteurs

polonais

przeczulica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіперакузія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hiperacuzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερακουσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hyperacusis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyperakusi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyperakusis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przeczulica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZECZULICA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przeczulica» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przeczulica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZECZULICA»

Découvrez l'usage de przeczulica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przeczulica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 30
Zmiany w obrębie tkanki skórnej mogą mieć charakter podwyższonej wrażliwości na ból lub dotyk (przeczulica) i powodować zwiększone napięcia skóry. Zdarza się, że pacjent bez stosowania badania dotykowego odczuwa mrowienie, ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
2
Selected problems of the foundations of rehabilitation, ... - Strona 27
... drętwienie, mrowienie w obrębie łydki oraz podeszwy - objawy w rejonie krocza:bóle okolicy odbytu, przeczulica między odbytem a kroczem, żylaki odbytu, bolesne wypróżnianie , bóle w okolicy pęcherza, pieczenie cewki moczowej.
Kwasnik Zbigniew, ‎Dzierdżanowski Maciej, ‎Napierała Marek, 2009
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 167
U chorego może wystąpić okresowo przeczulenie na bodźce dźwiękowe. Połączenia: • Przeczulenie na jakimś punkcie. Bliskoznaczne : nadwrażliwość, przewrażliwienie, wyczulenie, alergia, uczulenie. Pochodne: zob. przeczulica.
Halina Zgółkowa, 1994
4
Polskie Radio Lwów - Strona 15
Te żale i utyskiwania przezwano ironicznie „przeczulicą lwowską". Może było w tym trochę racji, może ta „przeczulicą" trwałaby dłużej i przeszła w stan chroniczny, gdyby nagle nie padło jedno słowo, które strzeliło jasnym płomieniem i jak ...
Czesław Halski, 1985
5
Terapia manualna Maitlanda - Strona 187
Zawroty głowy (VBI). • Drętwienie, brak czucia, przeczulica, dyzestezja. JAK NALEŻY PRZEPROWADZIĆ BADANIE KRĘGOSŁUPASZYJNEGOW CELU POtWIERDZENIA OBECNOśCIUPOśLEDZENIA RUCHUZWIĄZANEGOZBÓLEMSZYI?
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
6
Interdyscyplinarna opieka nad pacjentem z chorobą nowotworową cz.I
... 1 – zmiana rozmiaru, 2 – zmiana kształtu, 3 – zmiana koloru, 4 – obecność stanu zapalnego, 5 – obecność sączenia lub krwawienia, 6 – obecność objawów subiektywnych, takich jak przeczulica, świąd, 7 – średnica zmiany powyżej 7 mm.
Grażyna Dębska (pielęgniarstwo pediatryczne), 2010
7
Moje projekcje
Dziecięca jest też nasza przeczulica na krzywdę zadawaną zwierzątkom. Pod tym terminem kryją się wszyscy, najbardziej nawet przerośnięci potomkowie archetypicznego pluszaka. Sprawdzając w internecie listy najbardziej wzruszających ...
Wojciech Kuczok, 2009
8
Nieśmiertelność. Prometejski sen medycyny
hipochondria,. melancholia, lęk, przeczulica psychiczna,. Izreasumowano ujmującow orzeczeniu: Unaszego. chorego widzimytypowy obraz zadumy,. Zapoznawszy siępolatach ztą historią choroby, jeden zwziętych profesorów psychiatrii mówi ...
Andrzej Szczeklik, 2013
9
Kochanka Freuda
po ączone z gorączką o nieznanej przyczynie, przeczulica i kurcze. Dolegliwo9ci dręczą go niemiosiernie,a ja nie mogę zrobić praktycznie nic, siedzę tylko przy nimi patrzę,jak umiera. Jak wiesz, w ostatnich miesiącach pochaniay mnie ...
Jennifer Kaufman, ‎Karen Mack, 2014
10
Pamietnik - Tomy 14-15 - Strona 190
Przeczulica bowiem nerwu nie zawsze jest objawem poczynającego się obumierania nerwu, gdyż w takim razie po każdej przeczulicy, po każdym bolu powstawaćby musiało obumarcie nerwu, a więc znieczulenie; lecz najczęściej jest ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1888

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZECZULICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przeczulica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szpital nie jest taki straszny
U niemowląt alarmowym objawem jest przeczulica, czyli nadwrażliwość na bodźce zewnętrzne, jak dotyk, głos czy światło. Dziecko odczuwa ból na przykład ... «Gazeta Krakowska, sept 15»
2
To choroba ludzi młodych. Napad może trwać 72 godziny, winny stres
Towarzyszą mu nudności, wymioty, występuje także światłowstręt, przeczulica na bodźce zapachowe, bodźce akustyczne" - prof. Monika Rudzińska, ordynator ... «Interia, févr 15»
3
Trąd – choroba stara jak ludzkość
... pocenia się skóry w obrębie zmian; zmiany w nerwach obwodowych: bolesne w dotyku zgrubienia, przeczulica, nerwobóle, osłabienie lub zanik czucia zimna, ... «Medexpress.pl, janv 15»
4
Opryszczka u dzieci
W miejscu wtargnięcia wirusa występuje przeczulica, świąd, pieczenie, po około 2–3 dniach pojawiają się (zwykle na granicy skóry i błony śluzowej) drobne, ... «dzieci.pl, oct 14»
5
Specjaliści: meningokoki są główną przyczyną zapalenia opon …
Są to wysypka plamisto-krwotoczna, zaburzenia świadomości, utrata przytomności, drgawki, nadmierna senność, przeczulica, czyli nadwrażliwość na ból, dotyk, ... «Rynek Zrdowia, mai 14»
6
Choroba meningokokowa – obraz kliniczny i następstwa
Jeśli u pacjenta stwierdza się inne objawy zakażenia, takie jak gorączka, ból głowy, światłowstręt, przeczulica, wymioty, zaburzenia świadomości, sztywność ... «Medycyna Praktyczna, août 13»
7
Żylaki psują zdrowie i urodę
Wtedy też pojawiają się takie objawy jak: uczucie pełności, zmęczenie, ucisk, ból czy przeczulica nóg. Czasami żylaki są wyjątkowo dokuczliwe - powodują ... «Gazeta Wyborcza, avril 13»
8
Uszy są nie tylko po to by słyszeć, wpływają także na wizerunek
Zupełnie normalne w tym wypadku zjawiska: to przeczulica ale i niedoczulica, które utrzymują się nawet przez okres dwóch lat – uspokaja chirurg Omedy. «Wiadomosci 24, févr 13»
9
Bolesny orgazm: kiedy seks przestaje być przyjemnością
Inne powody to przeczulica żołędzi członka, stulejka, czy zmiany w rdzeniu kręgowym. U obu płci zdarzają się również czysto przypadkowe przyczyny bólu, ... «Wirtualna Polska, sept 12»
10
Pochodne benzodiazepin - lekarstwo gorsze od choroby?
stany lękowe, rozdrażnienie, bóle i sztywnienia mięśni, przeczulica skóry, trudności ze snem, osłabienie pamięci i koncentracji, obniżenie nastroju, zaburzenia ... «Gazeta.pl, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przeczulica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przeczulica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż