Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cieslica" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIESLICA EN POLONAIS

cieslica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIESLICA


anielica
anielica
balaama oślica
balaama oślica
bawolica
bawolica
berlica
berlica
bielica
bielica
bylica
bylica
cebulica
cebulica
ciaglica
ciaglica
cielica
cielica
cieplica
cieplica
cierlica
cierlica
cyrylica
cyrylica
diablica
diablica
dylica
dylica
kislica
kislica
oslica
oslica
przaslica
przaslica
przeslica
przeslica
trzeslica
trzeslica
wislica
wislica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIESLICA

ciesielka
ciesielnia
ciesielski
ciesielsko budowlany
ciesielstwo
ciesielszczyzna
ciesiolka
ciesla
cieslak
cieslarnia
cieslictwo
ciesliczka
ciesn
ciesnic
ciesnina
cieszanow
cieszanowski
cieszenie
cieszkow
cieszkowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIESLICA

dzierlica
glagolica
gorylica
grablica
grabow nad pilica
gruzlica
hnilica
iglica
jaglica
jarlica
jedlica
kaplica
karlica
kirylica
kitlica
kobylica
konietlica
krolica
machalica
medlica

Synonymes et antonymes de cieslica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIESLICA»

Traducteur en ligne avec la traduction de cieslica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIESLICA

Découvrez la traduction de cieslica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cieslica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cieslica» en polonais.

Traducteur Français - chinois

cieslica
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cieslica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cieslica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cieslica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cieslica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cieslica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cieslica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cieslica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cieslica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cieslica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cieslica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cieslica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cieslica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cieslica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cieslica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cieslica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cieslica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cieslica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cieslica
65 millions de locuteurs

polonais

cieslica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cieslica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cieslica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cieslica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cieslica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cieslica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cieslica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cieslica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIESLICA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cieslica» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cieslica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIESLICA»

Découvrez l'usage de cieslica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cieslica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik gwar polskich - Strona 373
'lawa przystosowana do pracy bedna- rza': Cieslica — lawa drewniana na 4 nogach z odpowiednim przyrzadem jako warsztat bednarski ok Tykocina wys-maz. 4. 'metalowe narzedzie o dwóch rekojes- ciach, sluzqce do sciqgania kory z ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 192
Cieslica. CIOSŁA gw. p. Cieslica. CIOSN 'znak graniczny wyciosany na starym drzewie (zwykle dębie)' XIII-XV, por. też nazwę miejscową Ciosny 1393 (w ziemi łęczyckiej i łukowskiej); częściej ciosno n 1287-1565; błędnie °ciosna / 1621 ...
Andrzej Bańkowski, 2000
3
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 343
«trzpiennik zótty, owad draza,cy drewno, Sirex gigas»: éeéla take wons с do gury ma, durki robi w budinkax Wygoda Olsz. I. cieslica (Z + SWM I) OWM; «narzçdzie ciesielskie shizace do zlo- bienia w drzewie; tez siekiera ciesielska?»: éeéïica ...
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
4
Studia historyczno-etnograficzne nad kowalstwem wiejskim w ...
iN'alezaloby eiç jcdnak zastano.vié, czy okreálenic "cieslica" nie zarezerwowano dla narzçdzi о ostrziicli pól- koliscie wygiçtych, sluzacycü do wyrobu -frzecuuiotów dlubanych: "cieslica do koryt" 5l6/. Cieslica wyste - puja.ca niegdys ...
Zbigniew Jasiewicz, 1963
5
Schwarztrauber, Stewart and related families - Strona 144
8.1521 Lynn Marie Beckmyer b 8 Feb 1956 Buffalo, NY. m Mark Cieslica deceased. Mark and Lynn Marie (Beckmyer) Cieslica had two daughters: Jennifer and Angel. 8.15211 Jennifer Cieslica b 1974 Buffalo, NY. 8.15212 Angel Cieslica b ...
Sayre Archie Schwarztrauber, 1995
6
Ragged Dicks: Masculinity, Steel, and the Rhetoric of the ... - Strona 272
... 223n6 Chrysler corporation, 199 Cieslica, Lynn, 195-96 Cieslica, Mark, 199, 208 CIO (Congress of Industrial Organizations), 162 Clark, Suzanne, 245n5 class issues, 11, 13, 65, 221-22n1O (see also middle-class myth; working-class myth); ...
James V. Catano, 2001
7
Portraits in steel - Strona 149
5 / MARK AND LYNN CIESLICA MICHAEL FRISCH: Why don't you tell us a little bit about this picture of you at work. Obviously you're not in the middle of working right there. MARK CIESLICA: Well, this was our lunchroom, not as clean as ...
Milton Rogovin, ‎Michael H. Frisch, 1993
8
Rozprawy - Tomy 52-53 - Strona 123
Do takiego procesu dochodzi m.in. w odniesieniu do nazw stanowiących pierwotne deminutywa, np. cieśliczka to nie 'mała cieślica', ale 'przyrząd do dłubania w drzewie (którym się ciosa)': ćeśtićka tako byua, co śe ńom v |feve duubauo ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2007
9
Slownik gwar polskich - Strona 435
MT DE KS EL m 'narzedzie kolodzieja siuzqce do wyrabiania dzwon kola; cieslica : Deksel SW1438. MT DEKSlC (SIE.) 'deptac po czyms miek- kim, gietkim": De к si = tarasi po czyms Mszana G lim. Deksic sie 'tarzac sie, przewracac sie po ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
10
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 2 - Strona 759
... 494, 495 cieślica, cieśliczka zob. ciosła cieśnica (siekiera) 449 cietnia (narzędzie kołodziejskie) 540 cietrzew (ptak) 331 ciężary chłopskie 118, 332, pańszczyźniane 124, łowieckie 332 ciosełka zob. ciosła ciosła, cieślica, cieśliczka, ciosełka ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIESLICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cieslica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
High school boys soccer preview: Harvard hopes to sustain success …
Genoa-Kingston's Matthew Cieslica (left) and Harvard's Mauricio Mercado run after the ball during the first half of a match last season in Harvard. Harvard won ... «Northwest Herald, août 15»
2
Baseball: Huffman strikes out 15 in Genoa-Kingston win
But that runner, leadoff man Matt Cieslica, managed to score and Huffman (4-2) finished off a three-hit 15-strikeout performance for the win. “My [pregame] ... «DeKalb Daily Chronicle, avril 15»
3
High school baseball: Genoa-Kingston tops Richmond-Burton
G-K's Matt Cieslica led off the fourth with the first hit, and advanced to second when first baseman Trevor Anderson fielded a sharp ground ball, stepped on first ... «Northwest Herald, avril 15»
4
Overnight mourners say goodbye to Cardinal George: 'He was a …
Many, like Mary Beth Cieslica, said they admired George for his intelligence and leadership. "He's been our shepherd for a long time," Cieslica said. "We're ... «Chicago Tribune, avril 15»
5
Wrestling: Hartman's last-second heroics results in semifinal berth
He opened with a pin in 56 seconds against Genoa-Kingston's Matt Cieslica, then scored a convincing 9-2 decision against Erie-Prophetstown's Jared Cole. «SaukValley.com, févr 15»
6
Cogs stung in 2nd half
Sarah Nader- snader@shawmedia.com Genoa-Kingston's Matthew Cieslica (left) and Harvard's Mauricio Mercado run after the ball during the first half of ... «DeKalb Daily Chronicle, sept 14»
7
Area golf scores from Aug. 17
B Flight Low Net: Robert Cieslica 151. Parent-Child Tournament – Sean & Nate Lindstrom 40mc, $100; Jeff & Mike Donner 40mc, $90; Erin & Nick Wodzinski 43, ... «Buffalo News, août 14»
8
Erie County Real Estate Transactions
12388 Townsend Road, Cherie Cieslica: Michael Cieslica to Thomas J. Morris Jr., $265,000. • 555 South Cascade Drive, Richard D. Mahl to Steven Buckley, ... «Buffalo News, janv 14»
9
Hillsborough real estate transactions for Oct. 13, 2013
2513 Sapphire Greens Ln., to Laura Cieslica by Minto Communities LLC, $190,300, 08-20-2013. 2426 Richmond Greens Ct., to Mary Ann Beck Trustee & Mary ... «Tampabay.com, oct 13»
10
Victor boys golf one step closer to possible MC league title with win …
Scoring the four points for CA (5-3-2, 9-3-2) were Troy Garbinski, by a 37-42 score over Nick Cieslica, and Donald Holley, by a 44-42 score over Matt Licata. «Penfield Post, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cieslica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cieslica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż