Téléchargez l'application
educalingo
przeddziedziniec

Signification de "przeddziedziniec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZEDDZIEDZINIEC EN POLONAIS

przeddziedziniec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEDDZIEDZINIEC

babiniec · czapliniec · czarnoseciniec · dzieciniec · dziedziniec · gesiniec · gliniec · golebiniec · gosciniec · kliniec · koziniec · krasiniec · liniec · lubliniec · maliniec · nedza kubiniec · osiniec · piechociniec · plaziniec · podsiniec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEDDZIEDZINIEC

przedcukrzycowy · przeddatowac · przeddeszczowy · przeddomowy · przeddruk · przeddrukarski · przeddyluwialny · przeddziad · przeddziadek · przeddziadowski · przeddzieje · przeddziejowy · przeddzien · przeddzwiek · przede · przede dniem · przede drzwiami · przede mna · przede mnie · przede wszystkim

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEDDZIEDZINIEC

afganiec · amerykaniec · apatyczniec · posiniec · psiniec · rudziniec · sierociniec · siniec · sloniniec · slowiniec · trzciniec · ukrainiec · wegliniec · winiec · wyliniec · zakliniec · zasiniec · zesiniec · ziarniniec · zsiniec

Synonymes et antonymes de przeddziedziniec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEDDZIEDZINIEC»

przeddziedziniec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przeddziedziniec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZEDDZIEDZINIEC

Découvrez la traduction de przeddziedziniec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przeddziedziniec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przeddziedziniec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

przeddziedziniec
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

przeddziedziniec
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

przeddziedziniec
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

przeddziedziniec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przeddziedziniec
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

przeddziedziniec
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

przeddziedziniec
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

przeddziedziniec
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

przeddziedziniec
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

przeddziedziniec
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

przeddziedziniec
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

przeddziedziniec
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

przeddziedziniec
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

przeddziedziniec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przeddziedziniec
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

przeddziedziniec
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

przeddziedziniec
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

przeddziedziniec
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

przeddziedziniec
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przeddziedziniec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

przeddziedziniec
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

przeddziedziniec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przeddziedziniec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przeddziedziniec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przeddziedziniec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przeddziedziniec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przeddziedziniec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEDDZIEDZINIEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przeddziedziniec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przeddziedziniec».

Exemples d'utilisation du mot przeddziedziniec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEDDZIEDZINIEC»

Découvrez l'usage de przeddziedziniec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przeddziedziniec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Architektura Warszawy XVII wieku - Strona 129
Tylman proponował całkowite wyburzenie istniejącej zabudowy dziedzińca i podział jego w granicach parceli na dwie części — przed- dziedziniec i dziedziniec honorowy, przy czym rozplanowanie obu uwarunkowane było kształtem działki.
Jolanta Putkowska, 1991
2
Pamiętniki - Tom 1 - Strona 190
Tak zaszli przed dziedziniec, napelniaiac ulice i wywoluiqc prezesa rzadu 1 1ппус11 czlonków. Za ukazaniem sie X. Czartoryskiego domagali sie wielkiemi glosami: przyzwania Skrzyneckiego do stolicy z роwodu 2е robi intrygi w obozie 1 ...
Klementyna Hoffmanowa, 1849
3
Augusta Fryderyka Moszyńskiego rozprawa o ogrodownictwie angielskim, ...
... czterech dużych części gazonu (4) obrzeżonych rozmaitymi alejami drzew, z których boczne wiodą przez lasek do podwórza gospodarczego, podczas gdy środkowa, podwójna, prowadzi na pierwszy przeddziedziniec (6) i tam się rozdziela, ...
August Moszyński, 1977
4
Królestwo Cieni (Księga 5 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Generale! rozkazał zwracając się do jednego z zaufanych doradców, mężczyzny, który służył mu przez wiele lat Poprowadź swój batalion na północ, przed dziedziniec i północne bramy miasta. Generał spojrzał na niego, twarz drgała mu ze ...
Morgan Rice, 2015
5
Bolimowski Park Krajobrazowy: Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, ...
å _ o _ ø 5,' Bednary 0 paiac 0 przeddziedziniec (B kolumny toskańskie O oiicyna 0 dziedziniec honorowy (B Iapidarium 0 manufaktura G) park geometryczny (D kamien Kościuszki O wozownia GD park krajobrazowy (9 „ach” 0 domki ...
Lechosław Herz, 2011
6
Stannica Hulajpolska - Tomy 2-3 - Strona 16
Riedy się już oddalili , to wc wsi zrobiło się jak po pogrzebie pusto i smutno : w dzień każda chata, która pozbyla mieszkańców wy;lądała pustkowiem, i w nocy psy wyszlych gospodarzy, zbiegały się po przed dziedziniec dworski i wyły. Iiyla to ...
Michał Grabowski, 1840
7
Dzieje Mińska Mazowieckiego 1421-1971 - Strona 23
... którymi znajdował się dziedziniec reprezentacyjny, tzw. cour d'honneur; w większych pałacach istniał też przeddziedziniec, tzw. avant- -cour, obudowany oficynami i budynkami gospodarczymi; po przeciwnej stronie znajdował się ogród".
Józef Kazimierski, 1976
8
Zamek w Mosznej - Strona 23
... którymi znajdował się dziedziniec reprezentacyjny, tzw. cour d'honneur; w większych pałacach istniał też przeddziedziniec, tzw. avant- -cour, obudowany oficynami i budynkami gospodarczymi; po przeciwnej stronie znajdował się ogród".
Maria Cichoń-Bitka, 1987
9
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 117
Rozróżniamy d. zamknięte, otoczone ze wszystkich stron zabudowaniami, i otwarte, pozbawione przynajmniej z jednej strony zabudowy arch. W założeniach wielodzie- dzińcowych wyróżnia się dz.: główny lub honorowy, przeddziedziniec, dz.
Stefan Kozakiewicz, 1976
10
Architektura i budownictwo - Strona 81
DZIEDZINIEC wyróżnia się dz.: główny (honorowy), przeddziedziniec oraz dz. boczne, a w odniesieniu do średniowiecznych zamków warownych typu wyżynnego — dz. górny i dolny. We wszystkich epokach historycznych dz. pełnił zawsze ...
Witold Szolginia, 1975

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEDDZIEDZINIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przeddziedziniec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W Wilanowie ma być barok! Na wodno-świetlny show jest miejsce …
Najpierw jest przeddziedziniec o charakterze gospodarczym z budynkami stajni, spichrzów i wozowni, dopiero w głębi prezentuje się ten już właściwy, pałacowy ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przeddziedziniec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przeddziedziniec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR