Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przejazdem" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEJAZDEM EN POLONAIS

przejazdem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRZEJAZDEM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «przejazdem» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

passage

Przejazdem

Passage - Ensemble de musique polonais fondé en 1992 par Paweł Socha. Il est caractéristique du groupe d'élaborer un nouveau style: la combinaison du bidonville et de la musique country, que les musiciens appellent shantry. Przejazdem - polski zespół muzyczny założony w 1992 roku przez Pawła Sochę. Charakterystyczne dla grupy jest wypracowanie nowego stylu: połączenia muzyki szantowej i country, który muzycy nazwali shantry.

Cliquez pour voir la définition originale de «przejazdem» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEJAZDEM


ad eundem
ad eundem
cudem
cudem
dem
dem
diadem
diadem
extinctus amabitur idem
extinctus amabitur idem
faksmodem
faksmodem
faxmodem
faxmodem
ibidem
ibidem
idem
idem
idem per idem
idem per idem
in fidem
in fidem
lapis super lapidem
lapis super lapidem
mimochodem
mimochodem
mimojazdem
mimojazdem
modem
modem
nikodem
nikodem
pedem
pedem
pod spodem
pod spodem
pod wzgledem
pod wzgledem
przed obiadem
przed obiadem

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEJAZDEM

przejasniac
przejasniac sie
przejasnianie
przejasnic
przejasnic sie
przejasniec
przejasnienie
przejasny
przejatek
przejaw
przejawiac
przejawianie
przejawic
przejawic sie
przejawienie
przejazd
przejazdka
przejazdowy
przejazdzka
przejazdzkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEJAZDEM

ad finem
ad hominem
ad rem
ad unguem
ad valorem
ad vocem
aequam servare mentem
agroekosystem
albowiem
angstrem
przodem
quousque tandem
semper idem
siedem
siedemset osiemdziesiat siedem
tandem
unum et idem
wzgledem
z okladem
z trudem

Synonymes et antonymes de przejazdem dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEJAZDEM»

Traducteur en ligne avec la traduction de przejazdem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEJAZDEM

Découvrez la traduction de przejazdem dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przejazdem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przejazdem» en polonais.

Traducteur Français - chinois

通过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

passing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मृत्यु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عابر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прохождение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষণস্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hantaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorbeigehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パッシング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maringaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடந்துசென்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तीर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passaggio
65 millions de locuteurs

polonais

przejazdem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проходження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trecere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέρασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbygaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godkänd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestått
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przejazdem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEJAZDEM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przejazdem» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przejazdem en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEJAZDEM»

Découvrez l'usage de przejazdem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przejazdem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przejazdem przez życie...: kroniki rodzinne - Strona 3
kroniki rodzinne Lucjan Kydryński. Lucjan Kydryński Przejazdem przez życie... Kroniki rodzinne Wydawnictwo Literackie P0LO2> a/jf/^. Pewnego dnia wybraliśmy się we czwórkę na wieś,
Lucjan Kydryński, 2005
2
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ II. ...
Jeżeli względy lokalne uniemożliwiają umieszczenie na odpowiednim odcinku drogi Wszystkich słupków, przed przejazdem kolejowym Są umieszCzane po dwa słupki, a W sytuacji SZCZególnej – nawet po jednym słupku. W razie możliwości ...
Stanisław Soboń, 2016
3
Kodeks drogowy z komentarzem. Część II. Znaki i sygnały drogowe
kiem ostrzegawczym umieszczany jest słupek z dwiema kreskami, a słupek z jedną kreską na 1/2 odległości znaku od przejazdu. Natomiast w razie możliwości umieszczenia tylko jednego słupka, pod znakiem ostrzegawczym umieszczany ...
Stanisław Soboń, 2009
4
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem: - Strona 136
l Wypadki na przejazdach kolejowych są tak tragiczne w skutkach, że żadna z czynności, która mogłaby przyczynić się do zapobieżenia wypadkowi nie powinna być nigdy zlekceważona. 2. Kierujący jest obowiązany prowadzić pojazd z taką ...
Zbigniew Drexler, 2016
5
Kierowca doskonaly C D: - Strona 93
Dotyczy to wszystkich typów przejazdów kolejowych, zarówno niestrzeżonych, jak i strzeżonych przez zapory, półzapory lub sygnalizację świetlną. • Do oznaczenia przejazdów kolejowych stosuje się znaki ostrzegawcze: A9 – uprzedzający o ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
6
Wszystko o znakach i sygnałach drogowych - Strona 75
Aby poinformować o tym uczestników ruchu, ustawia się przed przejazdem, w zależności od potrzeb, znak „stój – rogatka uszkodzona” (rys. 132a) lub „stój – sygnalizacja uszkodzona” (rys. 132b). Znaki te zabraniają wjazdu na przejazd bez ...
Zbigniew Drexler, 2004
7
Podręcznik kierowcy B - Strona 66
l Wjeżdżać na przejazd, jeżeli po drugiej stronie przejazdu nie ma miejsca do kontynuowania jazdy. l Wyprzedzać na przejazdach kolejowych i bezpośrednio przed nimi. l Omijać pojazdów oczekujących na otwarcie ruchu przez przejazd, ...
Henryk Próchniewicz, 2004
8
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. Część 1, 2 - ...
Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. Część 1, 2 - Ustawa prawo o ruchu drogowym, Część 3 - Ustawa o kierujących Stanisław Soboń. • postój pojazdu przed i za przejazdem kolejowym, po obu stronach drogi, na odcinku od przejazdu ...
Stanisław Soboń, 2014
9
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 187
Przejazdy kolejowe sà wyposa ̋one w odpowiednie urzàdzenia zabezpieczajàce oraz w zale ̋noÊci od tego odpowiednio oznaczone. W zale ̋noÊci od sposobu zabezpieczenia w urzàdzenia zamykajàce i otwierajàce ruch przejazdy ...
Stanisław Soboń, 2009
10
Bezpieczna droga do szkoły - Tom 3 - Strona 40
Na drogach można spotkać przejazdy kolejowe strzeżone – z zaporami i nie strzeżone, które nie posiadają zapór. O tym, że zbliżamy się do przejazdu kolejowego, ostrzega znak drogowy i słupki wskaźnikowe. Na przejeździe niestrzeżonym ...
Helena Gutowska, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEJAZDEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przejazdem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tymczasowe problemy z przejazdem Ślężną
Przy skrzyżowaniu z Sieradzką nastąpiła awaria magistrali wodociągowej i trwają tam prace naprawcze. W związku z tym, że ta ulica jest jednokierunkowa, ... «Portal Radia Wrocław, nov 15»
2
Wjechał w latarnię przed przejazdem kolejowym [zdjęcia]
Dzisiaj na krajowej "dwudziestce" kierowca samochodu ciężarowego tuż przed zaporami kolejowymi wjechał w lampę oświetleniową. Latarnia niemal upadła ... «gs24.pl, oct 15»
3
Problemy z przejazdem na Kopernika. Znów opóźnienie!
Wykonawcy, firmie Rubau Polska, nie udało się dotrzymać terminu zakończenia prac na przejeździe kolejowym w ciągu ulicy Kopernika w Wodzisławiu Śl. «nowiny.pl, sept 15»
4
"Jesteśmy tylko przejazdem, nie chcemy tu zamieszkać". Uchodźcy …
Jesteśmy tu tylko przejazdem. Nie przyjechaliśmy, żeby tu zamieszkać. Uciekliśmy stamtąd i nie chcemy tu zginąć - dodaje uciekinier z syryjskiego miasta ... «Gazeta Pomorska, sept 15»
5
Zatrzymaj się przed przejazdem kolejowym, bo stracisz prawo...
Zatrzymaj się przed przejazdem kolejowym, bo stracisz prawo. ... Aż 98 procent wypadków na przejazdach kolejowych można uniknąć, gdyby kierowcy ... «Nowa Trybuna Opolska, août 15»
6
Znikną problemy z przejazdem Bratnią
W najbliższych dniach powinny zakończyć się problemy z przejazdem ulicą Bratnią. Po tym jak w ubiegłym roku - przy okazji przebudowy tej drogi - zwężono ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, juil 15»
7
Pamiętają o Marcinie. Uczcili to przejazdem rowerowym
Pracował w branży rowerowej, jeździł na rowerze dlatego chcemy uczcić jego pamięć przejazdem rowerowym przez miasto. — Ciężko mi mówić o Marcinie..., ... «Gazeta Olsztyńska, juil 15»
8
Kłopoty z przejazdem na ul. Monte Cassino. Mały remont, ale potrwa …
Kłopoty z przejazdem na ul. Monte Cassino. Mały remont, ale potrwa długo. mdr. Głos Szczeciński. 8 lipca 2015 08.07.2015 Aktualizacja: 8 lipca 2015 14:38 ... «gs24.pl, juil 15»
9
Tragedia na przejeździe. Kierowca wjechał prosto pod szynobus …
Śmiertelny wypadek na przejeździe kolejowym na trasie Toruń - Grudziądz. Z nieustalonych przyczyn samochód osobowy nie zatrzymał się przed przejazdem ... «TVP, juin 15»
10
Problem z przejazdem kolejowym w Gdańsku Oruni. Czas podnieść …
Mieszkańcy Oruni od lat czekają na bezpieczne przejście przez dzielące tę dzielnicę tory kolejowe. Co jakiś czas dochodzi tutaj do bardzo niebezpiecznych ... «Dziennik Bałtycki, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przejazdem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przejazdem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż