Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ibidem" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IBIDEM EN POLONAIS

ibidem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IBIDEM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ibidem» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ibid

Ibidem

Ibid - raccourci utilisé dans les notes de bas de page, les citations ou les textes sources pour indiquer le dernier élément cité. Autre signification: "Ce concept / phrase est également spécifié dans le document". Pour trouver la source ibid, recherchez la citation précédente. Il en va de même pour les signes ditto-zn. Ibidem – skrót używany w przypisach, cytatach lub tekstach źródłowych dla wskazania na ostatnio cytowaną pozycję. Inne znaczenie: "To pojęcie/zwrot jest również określone we wskazanym dokumencie". Dla znalezienia źródła ibid., należy odszukać poprzednie cytowanie. Takie samo zastosowanie mają znaki ditto – 〃.

Cliquez pour voir la définition originale de «ibidem» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IBIDEM


extinctus amabitur idem
extinctus amabitur idem
idem
idem
idem per idem
idem per idem
in fidem
in fidem
lapis super lapidem
lapis super lapidem
semper idem
semper idem
unum et idem
unum et idem

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IBIDEM

iber
iberia
iberka
iberoamerykanski
iberoamerykański
iberyjka
iberyjski
iberysta
iberystyka
ibid
ibis
ibis czczony
ibis kasztanowaty
ibiszek
ibiza
ibj
ibl
ibl owski
iblis
iblowiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IBIDEM

ad eundem
cudem
dem
diadem
faksmodem
faxmodem
mimochodem
mimojazdem
modem
nikodem
pedem
pod spodem
pod wzgledem
przed obiadem
przejazdem
przodem
quousque tandem
siedem
siedemset osiemdziesiat siedem
tandem

Synonymes et antonymes de ibidem dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IBIDEM»

Traducteur en ligne avec la traduction de ibidem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IBIDEM

Découvrez la traduction de ibidem dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ibidem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ibidem» en polonais.

Traducteur Français - chinois

同上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ibídem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ibid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرجع نفسه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

там же
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ibid
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেই স্থানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ibid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ibid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ibid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ibid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மே.கு.நூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवसाढवळ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aynı yerde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ibid
65 millions de locuteurs

polonais

ibidem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там же
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ibid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ibid
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ibid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ibid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ibid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ibidem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IBIDEM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ibidem» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ibidem en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IBIDEM»

Découvrez l'usage de ibidem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ibidem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
International Law for Antarctica - Strona 531
25, ibidem, p. 2066. 102 See Recommendation X-7, No. 5, in Handbook cit., p. 2274. For a mandatory use of the expression "be prepared", see note 426 below. 103 See Recommendation XIv-7, No. 4, letter c, in Handbook cit., Part 1, p. 114.
Francesco Francioni, ‎Tullio Scovazzi, 1996
2
Islamic Education in the Soviet Union and Its Successor States
43 44 45 46 47 48 49 Ibidem, pp. 2–3. Ibidem, file 134, p. 39. GAPPODAR, collection 1, inventory 74, file 136, p. 204. Ibidem, file 137, p. 125. Ibidem, file 180, p. 26. Ibidem, file 138, p. 4. Ibidem, p. 22. Ibidem, file 179, p. 2. Gadzhibeili ...
Michael Kemper, ‎Raoul Motika, ‎Stefan Reichmuth, 2009
3
Honorati Leotardi ... liber singularis de vsuris, & ... - Strona 636
__.. wwßŕâ _, lndex Return y Ufurz pretìi ex утащит l'enlu (unt loco früâuum , quzfllone 17 numero 51 Argumente Comitoli quibufdarn Calibur vera , non temen probant in unìyerium , 8: lemper conventionem illicitam elfe ‚ ibidem numero r2.
Onorato LEOTARDO, 1701
4
La memoria frente al poder: Escritores cubanos del exilio: ...
Ibidem. 49. Ibidem, p. 94. 50. Ibidem, p. 59. 51. Entrevista con el autor. Anexos, p. 224. 52. G. Cabrera Infante: La Habana para un Infante difunto, op. cit., p. 94. 53. Ibidem, p. 100. 54. Ibidem, p. 116. 55. Ibidem, p. 118. 56. Ibidem, p. 119. 57.
Jacobo Machover Ajzenfich, 2013
5
Delimitation Criticism: A New Tool in Biblical Scholarship - Strona 191
H36 Oxford, Bodleian Library, Marshall Or. 3 H37 Ibidem, Opp. 16 H38 Ibidem, Poc. 348 H39 Ibidem, Bodl. Or. 804 H40 Paris, Bibliotheque Nationale, hebr. 9 H41 Ibidem, hebr. 12 H42 Ibidem, hebr. 18 H43 Ibidem, hebr. 30 H44 Ibidem, hebr.
Marjo Christina Annette Korpel, ‎Josef M. Oesch, 2000
6
Studies in Scriptural Unit Division - Strona 112
H36 Oxford, Bodleian Library, Marshall Or. 3 H37 Ibidem, Opp. 16 H38 Ibidem, Poc. 348 H39 Ibidem, Bodl. Or. 804 H40 Paris, Bibliotheque Nationale, hebr. 9 H41 Ibidem, hebr. 12 H42 Ibidem, hebr. 18 H43 Ibidem, hebr. 30 H44 Ibidem, hebr.
Marjo Christina Annette Korpel, ‎Josef M. Oesch, 2002
7
Génocide Des Arméniens: - Strona 971
Ibidem, pp. 146–9, report by Krikor Ankout. 18. Ibidem. 19. Ibidem, pp. 155–6, report by Krikor Ankout. 20. Ibidem. 21. Zaven Der Yeghiayan, Memoirs, op. cit., p. 210. 22. Kévorkian, L'Extermination des déportés arméniens, op. cit., pp. 158–73 ...
Raymond Kévorkian, 2011
8
Unit Delimitation in Biblical Hebrew and Northwest Semitic ...
5-7 H2 Ibidem, Or. Fol. 9 H3 Cambridge, University Library, Add. 464 H4 Ibidem, Add. 1208,2 H5 Ibidem, Add. 1524 H6 London, British Library, Oriental Department, Or. 54 (Harl. 5411) H7 Madrid, Biblioteca de la Universidad, 1,1-3 (118-Z-42) ...
Marjo Christina Annette Korpel, ‎Josef M. Oesch, 2003
9
Politicile culturale comuniste in timpul regimului ...
Ibidem, anul VIII, nr. 26, 19 septembrie 1959, p. 230. 211. Decoraţiile de tip sovietic ale Republicii Populare Române. Decoraţiile Republicii Socialiste România; http://canord.presidency.ro/​Istoric.htm. (accesat la 30 iulie 2009). 212.
Cristian Vasile, 2013
10
The Medieval Account Books of the Mercers of London: An ...
Parochia sancti laurencii xiiii li. xlvi s. viii d. de6 pro uno ten' ibidem per annum – xvi s. de pro uno ten' ibidem per annum – xvi s. de Johanne rumbald pro uno ten' ibidem per annum – xvi s. de pro uno ten' ibidem per annum – xx s. de pro uno ...
Lisa Jefferson, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IBIDEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ibidem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ibidem Law&Strategy obtiene el sello de empresa recomendada …
La calidad en el servicio y el equipo de profesionales del área de IP ha hecho posible que Ibidem pueda estar en este directorio, en el que anualmente se ... «Portal Corporativo Emprendedurismo Innovador, sept 15»
2
Widowisko i koncert na inaugurację Muzeum Katyńskiego
Widowisko poetycko-muzyczne "Vinctis non victis - Pokonanym Niezwyciężonym" oraz koncert multimedialny Łukasza L.U.C.-a Rostkowskiego "Ibidem '40" ... «Onet.pl, sept 15»
3
Warszawa. Widowisko poetycko-muzyczne na inaugurację Muzeum …
Widowisko poetycko-muzyczne "Vinctis non victis - Pokonanym Niezwyciężonym" oraz koncert multimedialny Łukasza L.U.C.-a Rostkowskiego "Ibidem '40" ... «e-Teatr.pl, sept 15»
4
Multimedialny koncert z udziałem Łukasza LUC Rostkowskiego
W imieniu ICK zapraszamy na multimedialny, transgresyjny koncert pt. IBIDEM' 40. Odbędzie się on z okazji 75. rocznicy zbrodni katyńskiej. Autorem produkcji ... «Gazeta Olsztyńska, août 15»
5
Jerzy Kędzierski - piłsudczyk i Służba Bezpieczeństwa (cz.2)
3 Ibidem, Analiza współpracy agenta ps. „Kędzik” z organami Służby Bezpieczeństwa MSW z 18 IV 1959 r.; ibidem, Zestawienia wydatków do sprawy nr 3947 ps ... «Histmag.org, juin 14»
6
Third man linked to Beaverton Stars Cabaret sex trafficking …
Yahir Ibidem Muniz, 30, was arrested in Vancouver on Dec. 20 on a secret indictment arrest warrant issued by a Washington County Grand Jury for rape, ... «OregonLive.com, déc 13»
7
IBIDEM: Un bufete orientado, sobre todo, al cliente
IBIDEM tiene una idea diferente a la que generalmente impera en cualquier otro bufete de abogados. Se trata de llevar a cabo una idea diferente, practicando ... «ABC.es, janv 13»
8
Przyszłość demokracji to demokracja bezpośrednia!
... przeszło "na drugą stronę", zostało "dokooptowanych" do oligarchii" - ibidem 4. ... "Będziemy walczyć z oligarchią, bo stanowi zagrożenie dla kraju" - ibidem. «Newsweek Polska, janv 13»
9
LUC podsumowuje rok i podejmuje noworoczne postanowienia
Saw”, „Ibidem” oraz „Pyykycykytypff”), z których dwa ujrzały już światło dzienne. Artysta postanowił podsumować wyjątkowo aktywne 12 miesięcy wypuszczając ... «TVP, déc 10»
10
Kolekcjonerski Planet L.U.C
Niespełna pół roku po premierze albumu "39/89 - zrozumieć Polskę" i obok spektaklu audiowizualnego "IBIDEM" muzyk przygotowuje kolejną niespodziankę ... «Wirtualna Polska, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ibidem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ibidem>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż