Signification de "przekrawanie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PRZEKRAWANIE EN POLONAIS

przekrawanie

TRADUCTION DE PRZEKRAWANIE

Découvrez la traduction de przekrawanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przekrawanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przekrawanie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 半
• Traducteur Français - espagnol: mitades
• Traducteur Français - anglais: halves
• Traducteur Français - hindi: हिस्सों
• Traducteur Français - arabe: أنصاف
• Traducteur Français - russe: половинки
• Traducteur Français - portugais: metades
• Traducteur Français - bengali: অর্ধেক
• Traducteur Français - français: moitiés
• Traducteur Français - malaisien: bahagian
• Traducteur Français - allemand: Hälften
• Traducteur Français - japonais: 半分
• Traducteur Français - coréen: 반
• Traducteur Français - javanais: halves
• Traducteur Français - vietnamien: nửa
• Traducteur Français - tamoul: பாதிகளுக்கு
• Traducteur Français - marathi: भागांना
• Traducteur Français - turc: yarıları
• Traducteur Français - italien: metà
• polonais: przekrawanie
• Traducteur Français - ukrainien: половинки
• Traducteur Français - roumain: jumătăți
• Traducteur Français - grec: ημίχρονα
• Traducteur Français - afrikaans: helftes
• Traducteur Français - suédois: halvor
• Traducteur Français - norvégien: halvdeler

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEKRAWANIE»

Découvrez l'usage de przekrawanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przekrawanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil law now ...

1C° Wywózka w pole, przekrawanie, sadzenie, okopywanie, wyorywanio i wykopywanie kartofli, oraz wszelkiego warzywa w ogrodach i na niwach dworskich. 17° Zagrabianie i urządzanie ogrodów. 18° Sadzenie, polowanie, obićranie, ...

Stanisław Zawadzki, 1860

Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...

Szyszki modrzewiowe bardzo trudno otwierają się, potrzebując na to dużego ciepła, które atoli siłę kiełkowania niszczy; dlatego też teraz produkujący leśniczowie obrali sposób odpowiedniejszy uzyskania nasienia przez przekrawanie ...

Marceli Jawornicki, 1866

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

J. Przekrawanie, Przekraianie, Przekroienie. Przekrążam, • nd. cze 1. Przekrążę, * d. ird. u czę. 4. eiq. vid. Prin. u. Prze III. 1) fd webcab burd;fliegen, • d Przekréakuię, ować, s. d. ied. 2. Przekréślam, s. nd. czę. I. intem man einen 3odem tęd,t.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika i jego ...

Inaczej przedstawia się rzecz w wypadku pref iksalnych derywatow o zmienionym znaczeniu leksykalnym ( przekroić) , gdzie formy trzecie w ciągu derwacy jnym ( przekrawać) są niedokonanymi , tworzonymi przyrostkowo partnerami ...

Wacław Cockiewicz, 1992

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 309

Por. ruch. przekrawacz poch. od przekrawać; rzecz, r. m. ; D. przekrawacza, /. mn. M. B. przekra- wacze, D. przekrawaczyllprzekrawaczów: techniczny „maszyna używana do cięcia arkuszy papieru": Do zadań mechanika należało obsługiwanie ...

Halina Zgółkowa, 1994

Polish geographical review: - Tom 71 - Strona 13

... gdzie dziś Polacy są ważkim czynnikiem miejscowym, zakreśliliśmy obszar o wiele mniejszy, jakkolwiek bolesne jest przekrawanie własnego dziedzictwa z odcinaniem milionów rodaków i wielkich nakładów kulturalnych« (Wakar 1917, s.

Ludomir Sawicki, 1999

Sprawa włościańska w powstaniu styczniowym - Strona 20

Dalej „wywózka w pole, przekrawanie, sadzenie, okopywanie, wyorywanie i wykopywanie kartofli" i podobne roboty około kapusty, lnu, konopi, chmielu, ze s szczególnym uwzględnieniem coraz ważniejszych teraz dla folwarku czynności, jak ...

Stefan Kieniewicz, 1953

Polski korytarz czy niemiecka enklawa - Strona xxvii

... oraz z tą, gdzie dziś Polacy są ważkim czynnikiem miejscowym, zakreśliliśmy obszar o wiele mniejszy, jakkolwiek bolesne jest przekrawanie własnego dziedzictwa z odcinaniem milionów rodaków i wielkich nakładów kulturalnych". Zasada ...

Włodzimierz Wakar, ‎Bohdan Koziełło-Poklewski, 1984

Mniejszość polska na Wileńszczyźnie: Studium socjologiczne

Z kolei T. Parmonowa przekrawanie granic rejonów określiła jako „cios zadany Polakom". Poparła swoją opinię, przypominając skutki likwidacji rejonu niemenczyńskiego: do sąsiedniego rejonu mołeckiego przyłączono pięć miejscowości, ...

Zbigniew Kurcz, 2005

Polityka Rosji w kwestii polskiej w pierwszym roku Wielkiej Wojny, ...

Rosja nie mogła niczego narzucić bez zgody sojuszników na przekrawanie mapy Europy w jej środkowo-wschodniej części. Tym samym postulaty i roszczenia Rosji w kwestii polskiej od początku oznaczały jej umiędzynarodowienie, ...

Aleksander Achmatowicz, 2003