10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEKUPNIK»
Découvrez l'usage de
przekupnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
przekupnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 360
(See: handlarz; karabelnik; przekupnik; targownik) doradca ... church caretaker(s) drobny - small (See: handlarz; kramarz; przekupieh; przekupnik) handel drobny - small retail peddling (lit: trade) kupiec drobny (kupcy drobni) § drobny kupiec ...
2
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku
-nile || -eń Wyrazy z formantem -nik wchodzą do 6 szeregów z formantem -eń: a) -nik \\ -eń (3): podkupownik (1) — podkupień (1), przekupnik (1) — przekupień (51), [zbrodnik (1)] — zbrodzień (28); b) -nik || -eń \\ -ca (2) zob. -ca || -nik', -nik ...
Franciszek Pepłowski,
1974
3
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 352
PRZEKUPNIK wiu: „wygadany lub wygadana jak przekupka warezawska". Kolce 1866, III, a. 222 (mom tu •o przokupkach staromiejskich). PRZEKUPNIK tprzekupieú»: Jazda naprzód i nie rozwieratí goby. Ani ohybi przekupnik peía- paral Код.
Bronisław Wieczorkiewicz,
1966
4
Źródła do historii miast łódzkiego okręgu przemysłowego w XIX w
narz 1, piekarzy 4, przekupnik 1, rzeźników 5, stelmachów 2, stolarzy 1, szewców 3, szynkarzów soli 3. Fabrykanci w tych epokach nie mieli tu miejsca. Ad 14. Teraźniejsza stała ludność m. Rzgowa jest następująca: mężczyzn 576, kobiet 634.
5
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
in, f. mašlarz, przekupnik masiem handluiacy, m. beurrier, m. ière, f. Butterhöke, m. Butterhökin, f. Przekupnik (przekupka) masiem handluiacy, f. revendeur, m. revendeuse de beurre, f. Butterhose, f iaszczyk, m. tinette à beurre, f Buttericht, ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Sprzedaż ogranicza się obecnie jeno na miejscową potrzebę, kupuje tylko piekarz i góral karpacki, ostatni, nie jako konsument, ale jako przekupnik na sprzedaż do Nowego targu, gdzie za korzec pszenicy 9 złr., za korzec żyta 7 złr. 30 kr.
7
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Grzebieniarz, cin Rammt! mad)er. Malarz, ein $a$ler. Przekupnik, ein §äder. Ş) cin $öpfer. Konwifarz, titt &amnéh? git[tr. § 69. Introligator,) ,i in? Oprawiacz }*;* xiążek, • Traktyer, ein ($arfod). | Tracz, ein $rettfd)neibet. Mydlarz, cim &ifenfieber.
Christoph Cölestin Mrongovius,
1805
8
Słownik polsko-niemiecki zawierający w sobie treść wyrazów ...
Mularz ber $Raurer. Papiernik bez %apiermad)er. - Pasamonnik, Szmuklerz ber 90ofamentirer, ($ärtler. Pasztetnik ber $aftcteu6äfa fer. - Brukarz cin %fiaferer, $teina 6rüder, - Grzebieniąrz citt Rammmad)er. Malarz ein $Rabler. Przekupnik ein ...
Christoph Cölestin Mrongovius,
1838
9
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiéy w ogólności, a mianowicie ...
Żyd też jako przekupnik, propinator, z dziada pradziada do tego usposobiony rzemiosła, potrzebuiącego więcey zręczności, iak siły fizyczney, pełen w tym względzie obrotności, naturalnego dowcipu, nie wstydzący się tytułu szachraia, ...
Antoni Jan OSTROWSKI,
1834
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Butterhändler, Butterhöker, Butterkrämer, m. der, mašlarz, przekupnik mastem handluj.cy,,B-.. . Butterhökinn, f. die, die Butterhökerinn przekupka mashem handluJ. Ca. - - Butterhose, f. die, jaszczyk, B. - - - - Butterkraut, n. das, das Fettkraut, die ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837