Téléchargez l'application
educalingo
przelekly

Signification de "przelekly" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZELEKLY EN POLONAIS

przelekly


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZELEKLY

ciekly · gazowo ciekly · gazowociekly · krysztal ciekly · nabrzekly · naciekly · nadciekly · namiekly · niedociekly · nierozwlekly · nieulekly · niezlekly · obrzekly · ociekly · przewlekly · rozwlekly · wylekly · zaklekly · zalekly · zlekly

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZELEKLY

przelecenie · przeleciec · przeleciec sie · przelecki · przelecz · przeleczka · przelegiwac · przelek · przeleknac · przeleknac sie · przeleknienie · przelekniety · przelekniony · przelew · przelewac · przelewac sie · przelewanie · przelewca · przelewice · przelewicki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZELEKLY

druk wypukly · dwuwypukly · kat wypukly · mkly · nadzolkly · nadzwykly · namokly · nasiakly · ognistociekly · opiekly · pobrzekly · podmiekly · przemiekly · rozciekly · rozmiekly · rozpekly · spiekly · wsciekly · zaciekly · zapiekly

Synonymes et antonymes de przelekly dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZELEKLY»

przelekly ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przelekly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZELEKLY

Découvrez la traduction de przelekly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przelekly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przelekly» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

受惊
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asustado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

frightened
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भयभीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خائف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

испуганный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assustado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভীত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

effrayé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

takut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erschrocken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

驚きました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

겁에 질린
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wedi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợ hãi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भयभीत झालेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

korkmuş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spaventato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przelekly
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

переляканий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înspăimântat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έντρομος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rädd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skremt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przelekly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZELEKLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de przelekly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przelekly».

Exemples d'utilisation du mot przelekly en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZELEKLY»

Découvrez l'usage de przelekly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przelekly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 331
Bliskoznaczne: zachować się, ostać się, przetrwać, dochować się, przechować się, uchować się. przelękły ... przym.; przelękła, przelękłe, przelękli; nie stopniuje się; zob. przelękniony. przelęknąć poch. od prze- i lękać się; czas. dokonany; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Interesa familijne. Poslowie: Feliks Przylubski: przypisy - Strona 389
odparł swoim zwykłym przysłowiem pan Bulwa, przelękły do najwyższego stopnia, lecz nie mogący pojąć, co tak wielkie i nagłe zmiany spowodować mogło. — Konie także mieć proszę w pogotowiu — dodał stary — jeśli ich zapotrzebuję, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
3
Sułkowski. Turoń - Strona 231
Wiejscy chłopcy zza Wisłoki Ale takie tchórze ! KONICA Tchórze? XAWERY Okropni tchórze!... KONICA A czegóż się to tak przelękli? XAWERY Czy ja wiem! Przelękli się i uciekli. WOŁOWIEC do Konlcy Pewnikiem się przelękły tych pałaszów, ...
Stefan Zeromski, 1956
4
Moje wspomnienia - Tom 2 - Strona 88
Dotyczyło ono przeważnie dzieci, które się kogoś lub czegoś przelękły, choć nieraz stosowano je także do starszych. Ceremonia ta przygotowywana z wielką powagą i skupieniem polegała na tym, że matka dziecka albo jedna z mądrych ...
Wincenty Witos, ‎Eugeniusz Karczewski, ‎Józef Ryszard Szaflik, 1988
5
Dzieła wybrane: Moje wspomnienia, część I - Strona 88
Dotyczyło ono przeważnie dzieci, które się kogoś lub czegoś przelękły, choć nieraz stosowano je także do starszych. Ceremonia ta przygotowywana z wielką powagą i skupieniem polegała na tym, że matka dziecka albo jedna z mądrych ...
Wincenty Witos, 1988
6
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 4 - Strona 67
Już głowę odwróciła i wzniosła ramiona, 1 zrywała się lecieć jak kraska spłoszona, I już lekkie jej stopy wionęły nad liściem: Kiedy dzieci, przelękłe podróżnego wnijściem I ucieczką dziewczyny, wrzasnęły okropnie. Posłyszała, uczuła że jest ...
Adam Mickiewicz, 1862
7
Pamiętniki Wawrzyńca hr. Engeströma: Posła nadzwyczajnego i ministra ...
Pani Engeström, która o nich tyle się nasłuchała, przelękła się strasznie i uciekła. Ja musiałem całować je i płacić. Pozbyliśmy się ich nareszcie. Wkrótce potém przyjechała do nas w odwiedziny księżna Duras; była silna i słuszna, jak owe ...
Wawrzyniec Engeström Benzelstierna, 1875
8
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
nie przelękła; a ona z weselem szyję podała i do Oblubieńca na wesele weszła. Patrząc na niewinną śmierć ludzi onych Teognitus niejaki, wzruszony sercem ku Bogu, o którego wyznanie tak ochotnie szli na śmierć, porwał się do Ś. Cypryana ...
Piotr Skarga, 1862
9
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
... 'MT' Co widoeznie nie zyskal, po ciehu ukradnie. 5mm Zasmakuje rzemioslo, 11201 zlodziéj w domu: „шву, Zaprawil sie na maléj kwoeie pokryjomu, „mw“ Pójdzie daléj; 2 росщшп trwoìny i przelekly 'I 'Mn Os'mieli sie; iu'ì klódki, jui zawiasy ...
Hipolit Cegielski, 1845
10
Moskale w Polszcze, albo, Treść dziennika pisanego w Warszawie przez ...
Prowadzony do więzienia, byf bardziej zdziwiony niż przelekły, zaklinając sit; iż nic więcej nie mówił jak tylko tę czystą prawdę. , i it przez nią nie chciał nikogo obrazie. Taki duch ożywii wszystkich kmiotkow polskich. Tlomaczy on zarazem ow ...
Stefan Witwicki, 1833
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przelekly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przelekly>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR