Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przemiany fizyczne" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEMIANY FIZYCZNE EN POLONAIS

przemiany fizyczne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEMIANY FIZYCZNE


biuro polityczne
biuro polityczne
cechy palingenetyczne
cechy palingenetyczne
choroby reumatyczne
choroby reumatyczne
cisnienie atmosferyczne
cisnienie atmosferyczne
cisnienie hydrostatyczne
cisnienie hydrostatyczne
cwiczenia izometryczne
cwiczenia izometryczne
czynniki abiotyczne
czynniki abiotyczne
czynniki biotyczne
czynniki biotyczne
drzewo filogenetyczne
drzewo filogenetyczne
dzialanie arytmetyczne
dzialanie arytmetyczne
enzymy proteolityczne
enzymy proteolityczne
ewangelie synoptyczne
ewangelie synoptyczne
fale elektromagnetyczne
fale elektromagnetyczne
figury jednokladne homotetyczne
figury jednokladne homotetyczne
gimnazjum klasyczne
gimnazjum klasyczne
grzejnictwo elektryczne
grzejnictwo elektryczne
instrumenty chromatyczne
instrumenty chromatyczne
jezyki fleksyjne syntetyczne
jezyki fleksyjne syntetyczne
jezyki inkorporacyjne koncentryczne
jezyki inkorporacyjne koncentryczne
jezyki klasyczne
jezyki klasyczne

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEMIANY FIZYCZNE

przemiana
przemiana alotropowa
przemiana egzotermiczna
przemiana endotermiczna
przemiana fazowa
przemiana izobaryczna
przemiana izochoryczna
przemiana izotermiczna
przemiana materii
przemiana nieodwracalna
przemiana odwracalna
przemiana pokolen
przemiana termodynamiczna
przemianowac
przemianowac sie
przemianowanie
przemianowywac
przemiany chemiczne
przemiarkowac
przemiatac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEMIANY FIZYCZNE

jezyki polisyntetyczne
kamienie syntetyczne
kodowanie numeryczne
krzeslo elektryczne
leczenie klimatyczne
materialy piroklastyczne
miareczkowanie kompleksometryczne
miejsce geometryczne
mineraly akcesoryczne
mineraly alochromatyczne
nachylenie magnetyczne
naczynia chlonne limfatyczne
napiecie magnetyczne
nauczanie dogmatyczne
nauki humanistyczne
nauki polityczne
nawozy katalityczne
odchylenie magnetyczne
odksztalcenie elastoplastyczne
odksztalcenie plastyczne

Synonymes et antonymes de przemiany fizyczne dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEMIANY FIZYCZNE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przemiany fizyczne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEMIANY FIZYCZNE

Découvrez la traduction de przemiany fizyczne dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przemiany fizyczne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przemiany fizyczne» en polonais.

Traducteur Français - chinois

物理变化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cambios físicos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

physical changes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शारीरिक परिवर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التغيرات الجسدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

физические изменения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mudanças físicas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শারীরিক রূপান্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

changements physiques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Transformasi fizikal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

körperliche Veränderungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

物理的変化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물리적 변화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transformasi fisik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay đổi vật lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் மாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शारीरिक परिवर्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fiziksel dönüşüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cambiamenti fisici
65 millions de locuteurs

polonais

przemiany fizyczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фізичні зміни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

modificări fizice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυσικές αλλαγές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fisiese veranderinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fysiska förändringar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fysiske endringer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przemiany fizyczne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEMIANY FIZYCZNE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przemiany fizyczne» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przemiany fizyczne en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEMIANY FIZYCZNE»

Découvrez l'usage de przemiany fizyczne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przemiany fizyczne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Feniksy, łabędzie, motyle: Media i kultura transformacji - Strona 101
Kamera śledzi zarówno przemiany fizyczne dzieci, jak i wahania ich motywacji do schudnięcia i cierpienie związane z koniecznością diety i ćwiczeń. Nastolatki podglądane są w ośrodku, na urlopach w domu rodzinnym, w szkole. Problem ...
Małgorzata Lisowska-Magdziarz, 2012
2
Czas odnaleziony: W poszukiwaniu straconego czasu
Jedna rzecz uderzyła mnie u wszystkich tych osób jeszcze bardziej aniżeli przemiany fizyczne i socjalne, jakim podległy, a dotyczyła ona odmienności pojęć, które powzięto wzajem o sobie. Legrandin gardził Blochem i nie odzywał się doń ...
Marcel Proust, 1965
3
Jeografiia, czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 379
I znowu takież przemiany zachodzą nad brzegami wschodnio-południowemi Afryki przy Quiloa i Mozambiku. Znaleźlibyśmy zapewne mieysca podobnych przemian w Ameryce, gdyby nam opisanie fizyczne szczególnych kraiów téy części ...
Jan Śniadecki, 1818
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Schemat pracy młyna 5-walcowego do mielenia masy czekoladowej przedstawiono na rysunku 1.17. Podczas mielenia masy na walcach, zachodzą w niej korzystne przemiany fizyczne i chemiczne: rozdrabnianie, odparowanie wody i lotnych ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
5
Doświadczenie przemiany jako kategoria psychologiczna - Strona 88
Przemiana jest więc — jako coś z istoty incydentalnego — niewygodnym, a stąd i nieprawdopodobnym przedmiotem badań, ... Z. Więckowski, 1984) znajdujemy trzy definicje przemiany (nie licząc pojęć „przemiany fizyczne" i „chemiczne").
Marek Adamiec, ‎Marek Adamiec ((psycholog).), 1988
6
Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 136
Wypoczynek w bezruchu jest wskazany dla osób pracujących fizycznie z przewagą wysiłku dynamicznego. ... wydatkowania energii w organizmie gromadzą się produkty przemiany materii odpowiedzialne za wystąpienie objawów zmęczenia.
Wiesława Aue, 2006
7
Prace - Tomy 21-22 - Strona 61
Zbadanie kinetyki przemian fizycznych płyt podczas ich wygrzewania w zależności od temperatury. Badanie nagrzewania trzeba było uzupełnić badaniami stygnięcia płyt po prasie, dla określenia zakresu temperatury początku nagrzewania w ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1974
8
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 915
«seksualny» О Рос1эд, wstret, stosunek fizyczny. 4. ... «dotyczacy wyrobienia sportowego; gimnastyczny, sportowy» О Aktyw- noác, sprawnosc fizyczna. rjwlczenla fizyczne. Л pedag. ... Przemiany fizyczne zob. przemiana. Д Stala fizyczna ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
9
Mały słownik terminów i pojęć filozoficznych - Strona clxxxix
ne — zmiany zachodzące w -» substancjach (2) na skutek reakcji chemicznych, polegające na przekształceniu cząsteczek; przemiany fizyczne — zmiany zachodzące w ciałach, w których cząsteczki nie zmieniają swojej ...
Antoni Podsiad, ‎Zbigniew Więckowski, 1983
10
Selected aspects of the didactics of physical education, sport and ...
Przed instytucjami związanymi z rekreacją fizyczną stoi wielkie zadanie dotarcia do sporej grupy młodzieży, ponieważ często nie jest ona objęta ... Ćwiczenia fizyczne przywracają przemianę materii w tkance kostnej i aparacie więzadłowym.
Muszkieta Radosław, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Zukow Walery, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEMIANY FIZYCZNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przemiany fizyczne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przed i po. Zobacz, jak zdjęcia oszukują
W kampaniach marketingowych często wykorzystywane są zdjęcia przed i po transformacji. To wszystko są bzdury, a nie prawdziwe przemiany fizyczne. «Wirtualna Polska, août 13»
2
Kuchnia Forum Napoje i alkoholeStan prawny - Legalność domowej …
Jakie mogą to być procesy? Teoretycznie dowolne, ale praktycznie w razie jakiegokolwiek zdarzenie nie będzie można udowodnić przemiany fizycznej zacieru, ... «o2.pl, juil 09»
3
Okrzemkowe ogniwa słoneczne
Jak przyznaje prof. Rorrer, przemiany fizyczne zachodzące pod tytanową powierzchnią nie zostały jeszcze dokładnie poznane. Wiele wskazuje jednak na to, ... «KopalniaWiedzy, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przemiany fizyczne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przemiany-fizyczne>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż