Téléchargez l'application
educalingo
przemoc sie

Signification de "przemoc sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZEMOC SIE EN POLONAIS

przemoc sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEMOC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEMOC SIE

przemoc · przemoca · przemocnie · przemocny · przemoczenie · przemoczony · przemoczyc · przemoczyc sie · przemodelowac · przemodelowanie · przemodlic · przemoga · przemokly · przemoknac · przemokniecie · przemokniety · przemontowac · przemontowanie · przemordowac · przemordowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEMOC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de przemoc sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEMOC SIE»

przemoc sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przemoc sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZEMOC SIE

Découvrez la traduction de przemoc sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przemoc sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przemoc sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

八月暴力
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la violencia en agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

violence in August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त में हिंसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العنف في أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

насилие в августе
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

violência em agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগস্টে সহিংসতার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la violence en Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keganasan pada bulan Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gewalt im August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

八月の暴力
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월에 폭력
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panganiaya ing Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạo lực trong tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் வன்முறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हिंसा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos ayında şiddet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

violenza nel mese di agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przemoc sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

насильство в серпні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

violența în luna august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τη βία , τον Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geweld in Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

våld i augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vold i august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przemoc sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEMOC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de przemoc sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przemoc sie».

Exemples d'utilisation du mot przemoc sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEMOC SIE»

Découvrez l'usage de przemoc sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przemoc sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ochrona prawa nad lasami. Zbior ustaw i rozporzadzen tyczacych ...
Przemocy wszelako użyć należy tylko w tym celu, aby dalszemu zawładnięciu zapobiedz, nie zaś, aby odzyskać utracone już. 3. Mniejsze naruszenia posiadania, które dostrzeże strażnik już po spełnionym czynie, winien odzyskać napowrót w ...
[Anonymus AC10458713], 1875
2
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
J, M. Cecity. Czasy które przed nanii n- plynely za podstane prawa pozostawily nam jeszcze przemoc: im daléj sie yt tyt cofiiiemy, zastaniemy te przemoc silniej- sza,, pokazu. siç wicki w których ai religio i filozofi^ zastepowal miecz przy bo- ku.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
3
Rodzina podlaska wobec różnych wyzwań egzystencjalnych
e teorii psychodynamiczej, która dopatruje sie zródel w wewnçtrznych konfliktach psychologicznych, ... Zgodnie z ta. teoría. agresywnych zachowañ, a wiec takze przemocy ludzie ucza. sie obserwuja.c zachowania innych.
Andrzej Dakowicz, 2004
4
Widok przemocy na slabą niewinność srogo wywartej: Istoričeskija ...
Szczes'ciem dla niego byl pod ówczas obecny na Kommissyi J. M. Pan Felician Dabrowski, iego przyiaciel, który, przekladaiac niepodobieństwo tege postepku, sam sie` ofliarowal doiechaó do Klewania y dokladna o wszystk-im uczynié ...
Teodozy Brodowicz, 1869
5
Film I Przemoc: Sposoby Obrazowania Przemocy W Kinie - Strona 103
Choc w rekach Peckinpaha obraz Dzikiego Zachodu oddalil siç od klasycznego, powielanego w westernach wzorca, z pewnoácia nie stal sie blizszy prawdzie historycznej. Dekompozycja konwencji nie sluzyla mu przeciez do badañ ...
Rafał Syska, 2003
6
Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
Mówìlis'myjuì, ze królowie polscy dla lego tracilì wladze , ze nie umieli opieraé sie na tém co bylo najìywotuiejszego ... owa przemoc , co sie narzuca slabosci hojaz'liwego ludu. n Jakazto zasada moglaby byé podstawa tak poteìnéj wladzy?
Adam Mickiewicz, 1842
7
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 7
Przemoc. Г.07 GW ALT (niemiec. die Gewalt) jest ezyn przemocy, który sie dzieje wtenczas , kiedy kto narnszajac bezpieczeiistwo publiczne , ñapada na dorn czyj, lui) na osobe, i sila_ wydziera albo cndza wlasnosc, albo niewinnosé , albo i ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Galaktyki, biblioteki, popioły - Strona 55
Interpretacja,. przemoc,. uzasadnienie. Zamierzenie galaktyczne naraza sie na krytykç, iz interpreta tor posia- dajacy erudycjç z zakresu róznych dyscyplin myslowych przypisuje anali- zowanym tekstom tresci, których tam nie sposób znalezc.
Szymon Wróbel, 2001
9
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
1251. baskaki ze zlotéj ordy wyprawbini, rozchodzili sie, po caléj Rusi, aby w obec kgiçcia ludnosc spisywac, domy znaczyc ... ojczyzna nasza podobniejszq byta do ciemnego lasa, niz do pañstwa; przemoc zwata si<¡ prawem; kto mógl grabit, ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
10
Kronika Emigracii Polskiej: Tom czwarty - Strona 382
Awiçc poniewaììeäcie sami wylknqli nam slanowislto, ini wiqc nie do przyiaciól Polski odzywamy sie. ... klórych iedyném prawem do roskoszy ziemskich, iest c_zyn spelniony, sprowa'izony przez przemoc i utrzymuiqcy sie przez ciemnotq ludu.
Jan Karol Sienkiewicz, 1836
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przemoc sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przemoc-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR