Téléchargez l'application
educalingo
przemokniecie

Signification de "przemokniecie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZEMOKNIECIE EN POLONAIS

przemokniecie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEMOKNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEMOKNIECIE

przemoczenie · przemoczony · przemoczyc · przemoczyc sie · przemodelowac · przemodelowanie · przemodlic · przemoga · przemokly · przemoknac · przemokniety · przemontowac · przemontowanie · przemordowac · przemordowac sie · przemordowanie · przemowa · przemowic · przemowic sie · przemowienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEMOKNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Synonymes et antonymes de przemokniecie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEMOKNIECIE»

przemokniecie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przemokniecie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZEMOKNIECIE

Découvrez la traduction de przemokniecie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przemokniecie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przemokniecie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

润湿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mojar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wet out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाहर गीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرطب من
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

промочить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

molhar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আউট বাজিয়েছেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mouiller
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

basah keluar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

benetzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ウェットアウト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

습윤
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

udan metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ướt ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளியே ஈரமாக்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाहेर ओले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ıslatma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

impregnare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przemokniecie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

промочити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

uda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβραχεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nat uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

våt ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

våt ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przemokniecie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEMOKNIECIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de przemokniecie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przemokniecie».

Exemples d'utilisation du mot przemokniecie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEMOKNIECIE»

Découvrez l'usage de przemokniecie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przemokniecie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 370
Pochodne: zob. przemakać, przemokły, przemoknięcie. przemoknięcie poch. od przemoknąć; rzecz, r. n.; D. przemoknięcia, bez l. mn.; „nasiąknięcie wodą lub inną cieczą, stanie się mokrym, wilgotnym": Przemoknięcie na deszczu było ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Tabletki z krzyżykiem
Jużchoćby samtrudpójścia nacmentarz, niesienie wianka, ściskw tramwaju, zziębnięcie, przemoknięcie – wszystko.Trzebatylko świadomie to ofiarowywać. Intencja nadaje ważnośćiznaczenie każdemu wysiłkowi”– przekonywaławciąż mało ...
Szymon Hołownia, 2011
3
Quo Vadis:
Ale schrońcie się pod okop, bo przemokniecie nawskróś. Co za burza! Sądzę, że spadną grady. Jakoż obawa Nigra sprawdziła się, gdyż niebawem począł sypać grad, z początku drobny, poczem coraz grubszy i gęstszy. Powietrze oziębiło ...
Henryk Sienkiewicz, 2016
4
Witaj Karolciu!:
Oj, nie wychodźcie na taką pogodę, bo przemokniecie tak, jak ja. Ta moja kurtka to niby nieprzemakalna, ale już woda przez nią przecieka. Mam tu w torbie list do ciebie, Karolciu. – Do mnie list? – ucieszyła się Karolcia. – Naprawdę?
Maria Krüger, 2012
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 318
Nie wychodźcie na taką pogodę, bo przemokniecie tak, jak ja. 0 przemoknięty, ci lub przemokły, □li. Stała tak, przemoknięta do bielizny, miała na sobie tylko sukienkę i cienki sweter. 2 Jeśli coś przemokło, to nasiąkło wodą i jest mokre lub ...
Mirosław Bańko, 2000
6
W oddziałach partyzanckich i Baonie "Skała" - Strona 43
Deszcz tej nocy lał niemiłosiernie. Przemoknięci do cna, wśród egipskich ciemności dotarliśmy do „Błyskawicy" i po ogłoszeniu alarmu w tym oddziale natychmiast wyruszyliśmy na spotkanie z „Gromem". Dochodziła już godzina pierwsza w ...
Włodzimierz Rozmus, 1987
7
Wyjść z mroku - Strona 67
Wieczór, jak to jesienią, był dżdżysty, we wsi pełno błota, toteż przyszli przemoknięci. Objąłem komendę nad całością. Marszem ubezpieczonym ruszyliśmy przez pola w kierunku południowym. Na czele szedł pięcioosobowy, dobrze ...
Bogusław Hojnacki, 1980
8
Wspomnienia o Janie Kasprowiczu - Strona 240
My, nieszczęśni turyści, z duszą na ramieniu, oczywiście przemoknięci, sypiemy w górę co się zowie, wracać przecież nie miało sensu. Przewaliliśmy szczyt Rysów, prawie nie zauważywszy w ulewie i przy widzialności (jak to w radiowych ...
Roman Loth, 1967
9
Z dziejów przemyskiego harcerstwa, 1911-1981: praca zbiorowa
Niestety, warunki pracy były okropne. Habkowce witały nas i pożegnały deszczem. Praktycznie dni słonecznych było niewiele. Przemoknięci oczekiwaliśmy szybkiego powrotu do domu. Zalane wodą stołówki, świetlice, przemoknięte namioty i ...
Stanisław Krakowski, 1985
10
Podróż w zaświaty: powieści i bajki śląskie - Strona 256
Było to już w późną jesień, gdy dnia jednego deszcz rzęsisty zdybał ich w szczerym polu, a iż nigdzie ani chatki, ani drzewa nie było, więc przemokli do ostatniej nitki. Tak przemoknięci i zziębnięci doszli wreszcie pod wieczór do jednej wioski.
Jan Kupiec, 1975

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEMOKNIECIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przemokniecie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
iPhone 6s i 6s Plus są... wodoodporne
Nie wybierajcie się proszę zatem na basen ze swoimi nowymi telefonami z jabłuszkiem na obudowie, ale kiedy złapie was deszcz i przemokniecie całkowicie, ... «CHIP, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przemokniecie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przemokniecie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR