Téléchargez l'application
educalingo
przesmaczny

Signification de "przesmaczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZESMACZNY EN POLONAIS

przesmaczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZESMACZNY

arcysmaczny · baczny · bliskoznaczny · cudaczny · czworaczny · czyraczny · draczny · dwojznaczny · dwuznaczny · dziwaczny · hetman sahajdaczny · jarzab maczny · jednoznaczny · kloaczny · kolaczny · konaszewicz sahajdaczny · laczny · ladaczny · maczny · majaczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZESMACZNY

przeslyszenie sie · przesmarowac · przesmarowywac · przesmazac · przesmazenie · przesmazyc · przesmiac · przesmiardly · przesmiardnac · przesmiardniety · przesmiechiwac sie · przesmiechy · przesmierdly · przesmierdnac · przesmierdniety · przesmieszki · przesmiesznie · przesmieszny · przesmiewac · przesmiewac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZESMACZNY

maloznaczny · nadlaczny · niebaczny · niedwuznaczny · niejednoznaczny · nieobaczny · nieodlaczny · nierozlaczny · niesmaczny · niewylaczny · nieznaczny · obaczny · oblaczny · okraczny · opaczny · pokraczny · poltoraczny · przetysiaczny · przylaczny · rownoznaczny

Synonymes et antonymes de przesmaczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZESMACZNY»

przesmaczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przesmaczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZESMACZNY

Découvrez la traduction de przesmaczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przesmaczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przesmaczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

przesmaczny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

przesmaczny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

przesmaczny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

przesmaczny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przesmaczny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

przesmaczny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

przesmaczny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

przesmaczny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

przesmaczny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

przesmaczny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

przesmaczny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

przesmaczny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

przesmaczny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

przesmaczny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przesmaczny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

przesmaczny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

przesmaczny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

przesmaczny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

przesmaczny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przesmaczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

przesmaczny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

przesmaczny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przesmaczny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przesmaczny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przesmaczny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przesmaczny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przesmaczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZESMACZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de przesmaczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przesmaczny».

Exemples d'utilisation du mot przesmaczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZESMACZNY»

Découvrez l'usage de przesmaczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przesmaczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gwary i nazewnictwo na Ziemiach Zachodnich i Północnych - Strona 95
... skrasc': Przyszed wilk i puorwal áwinie mlynarzowi Bz3; w SGP; przedziwny 'bardzo dziwny, niezwykly, niecodzienny': czu- je przedziwny zapach jablek B5; przesmaczny 'nadzwyczaj apetyczny': puoczula zapach przesmacznych chlebów ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1998
2
Studium do autoportretu II - Strona 157
A woda z potoka, co spływa po kamieniach, ma taki sam smak, przesmaczny, jak woda w Kościeliskach, i taką samą śmigłość mają smreki, i taki sam chłód dają cienie, a w wysokiej trawie brzęczą takim samym brzękiem owady i mrówki ...
Marek Żuławski, 1990
3
Siedem dni i siedem nocy w Normandii - Strona 94
Ludwik Józef Szygowski. sposób odpowiedziała mi, włączając tego Kanadyjczyka zajadającego swój przesmaczny bekon ze smażonymi jajkami. Powróciłem do naszego obozu, sanitariusze wypoczywali sobie nie mając nic innego do roboty, ...
Ludwik Józef Szygowski, 1974
4
Polska polityka wschodnia: materiały z konferencji zorganizowanej w ...
Ten pomysł ma swój przesmaczny aspekt, że ci, którzy dawniej z jednej strony krytykowali nadmierne zaangażowanie się państwa, nadmierną „rzewność" w stosunku do Polaków na Wschodzie, równocześnie paradoksalnie wyznawali ...
Magdalena Jankowska, 2008
5
Zywot ... Maryi panny Bogarodzicy. (Leben der Mutter Gottes.)
Wnet prześliczne leśne ptaszęta swym przyjemnym śpiewem przykre znużenie Najświętszej Panny Bogarodzicy i dziecięcia boskiego osładzają; wnet aniołowie wysokie palmy do ziemi naginają i przesmaczne ich owoce podają; wnet zielone ...
Johann Peter Silbert, 1845
6
Ślady zbrodni. Niezwykła historia Polaka. który został ekspertem od ...
Nie tylko przesmaczne jedzenie na suto zastawionych stoach i wspaniae gruzi"skie wino,ale bardzo serdeczne toasty wygaszane przez seniora rodziny, zawsze związane zkonieczno9cią wypicia chociaZ yka tego gruzi"skiego królewskiego ...
Richard A. Grzybowski, 2014
7
Wygnańcy Ewy - Strona 197
Zakąszając obficie owocami morza i wyuzdanymi słowami zachwytu nad sobą i swoją boską muzyką. Padającymi strumieniem z przesmacznie uszminkowanych ust 197 młodej, a jakże zdolnej, skrzypaczki, altowiolinistki czy innej paryskiej ...
Maciej Bylczyński, 2016
8
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Dostałem pajdę chleba z powidłami – nigdy nie ciągnęło mnie do powideł, teraz wydały mi się przesmaczne. Zjadłem. Zjadłbym jeszcze. Dlaczego nie obżerałem się jak bydlę jeszcze kilka dni temu, kiedy wszystkiego było w bród? Idiota.
Józef Hen, 2011
9
Nowe erotyki:
Zaczerwieniona z płaczu i gniewna, zmarszczona tak, jakby mi śmierci życzyła za wyłudzone od niej podstępnie objawy dobroci, — wyglądała przesmacznie. Musiałem ze wszystkich sił panować nad sobą, aby nie pobiedz, nie rzucić się jej ...
Zygmunt Niedźwiecki, 2014
10
Lud: W. Ks. Poznańskie - Strona 34
... pieskowi i kaczce kazał stary jéj gospodarz biegnąć jak wprzódy. Gdy już kilka dni szła i jeść jéj się zachciało, poczuła zapach przesmacznych kołaczy; aliści widzi piec przed sobą, bieży prędko i widzi: pełen rumianych kołaczy; chce brać, ...
Oskar Kolberg, 1881

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZESMACZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przesmaczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Na Święto Lasu posadziliśmy poświęcone przez papieża cisy …
... Lasów Państwowych. Potem był spacer nową leśną drogą do punktu widokowego, a na zakończenie przesmaczny dzik w apetycznym sosie. I myśmy tam byli. «Gazeta Lubuska, avril 13»
2
Tropico 4 - recenzja
... do pecetowców nie przygotował żadnej rewolucji, ale i tak Tropico 4 wypada bardzo solidnie, a do tego jest polane przesmacznym humorystycznym sosem. «gram.pl, sept 11»
3
Proste jadło jest najzdrowsze
Skórka chrupiąca, a miąższ przesmaczny. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu ... «Nowiny24, sept 09»
4
Bieszczady na czterech kółkach
Widok na ośnieżone pasmo Pikuja był przesmaczny, tym bardziej że towarzyszył mu obfity obiad składający się z miejscowych, prostych potraw - na długim ... «Nowiny24, juin 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przesmaczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przesmaczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR