Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nieznaczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEZNACZNY EN POLONAIS

nieznaczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEZNACZNY


arcysmaczny
arcysmaczny
baczny
baczny
bliskoznaczny
bliskoznaczny
cudaczny
cudaczny
czworaczny
czworaczny
czyraczny
czyraczny
draczny
draczny
dwojznaczny
dwojznaczny
dwuznaczny
dwuznaczny
dziwaczny
dziwaczny
hetman sahajdaczny
hetman sahajdaczny
jarzab maczny
jarzab maczny
jednoznaczny
jednoznaczny
kloaczny
kloaczny
kolaczny
kolaczny
konaszewicz sahajdaczny
konaszewicz sahajdaczny
laczny
laczny
ladaczny
ladaczny
maczny
maczny
majaczny
majaczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEZNACZNY

niezmyty
niezmywalny
nieznaczacy
nieznacznie
nieznajacy sie
nieznajomosc
nieznajomy
nieznane
nieznanosc
nieznany
nieznikomy
niezniszczalnosc
niezniszczalny
niezniszczony
nieznosnie
nieznosno
nieznosnosc
nieznosny
nieznuzenie
nieznuzony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEZNACZNY

maloznaczny
nadlaczny
niebaczny
niedwuznaczny
niejednoznaczny
nieobaczny
nieodlaczny
nierozlaczny
niesmaczny
niewylaczny
obaczny
oblaczny
okraczny
opaczny
pokraczny
poltoraczny
przesmaczny
przetysiaczny
przylaczny
rownoznaczny

Synonymes et antonymes de nieznaczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZNACZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nieznaczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEZNACZNY

Découvrez la traduction de nieznaczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nieznaczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieznaczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

轻微
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

незначительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসম্মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mince
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sedikit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

わずかな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근소한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tipis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேசான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hafif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lieve
65 millions de locuteurs

polonais

nieznaczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незначний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ușor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

effense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lindrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieznaczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEZNACZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nieznaczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nieznaczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZNACZNY»

Découvrez l'usage de nieznaczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieznaczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bledy i pomylki w wojnach XX wieku - Strona 267
Nieznaczny błąd: wysłanie uzupełnień do Europy 2.1. Skuteczne 'przeczesanie ' ludzi i sprzętu 1.2. Nieznaczny błąd: brak ścisłej kontroli działań MacArthura 2.2. Informowanie Kolegium Szefów Sztabów, w miarę dostateczne 1.3.
Eliot A. Cohen, ‎John Gooch, 2010
2
Powieści ludu spisane z podań Wyboru i wydania K. Wt. ... - Strona 112
To wyrzekłszy, piękna dziewczyna skonała, a jej słudzy, jak ona przed śmiercią rozrządziła, zrobili, Na rozstajnych drogach, na nieznacznej mogile wyrosła lilja biała— lilja biała rosła tak wysoko,jak piękua owa dziewczyna leżała w grobie ...
Karol Baliński, 1842
3
Powiesci ludu spisane z podan. (Erzählungen des Volks, ... - Strona 112
Kiedy drugi, trzeci, i dziesiąty dworzanin białéj lilii wonią zwabiony, na nieznaczny grób wstąpił, i aby lilję zerwać rękę wyciągnął, a lilja z pod jego dłoni kwiat uchylila i byo słychać zawsze tę samę piosenkę, donieśli o tém królewiczowi.
Karol Balinski, 1842
4
Warunkowe umorzenie postępowania karnego - Strona 104
prawo obwersji pozwala na położenie znaku równości między zwrotami «nie jest znaczny* — «jest nieznaczny*, ale prawidła języka uczą o swoistej roli przedrostka «nie» przydanego przed przymiotnikiem. «Nieznaczny» to drobny, niewielki; ...
Andrzej Marek, 1973
5
Praca, społeczeństwo, gospodarka. Między polityką a rynkiem
... ogółem w polsce aktywnych zawodowo na początku analizowanego okresu było 6 640 000 osób, a na koniec 591 000, czyli o 0,7% mniej W niektórych regionach zauważono ich nieznaczny wzrost, w regionie północno-zachodnim o 8,9%, ...
Joachim Osiński, 2011
6
Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 89
W układzie sił liczą się jeszcze Kolumbia (nieznaczny wzrost udziału), Wenezuela (nieznaczny spadek udziału), Chile (nieznaczny wzrost udziału) oraz Peru (praktycznie bez zmian). Tabela 6. Potęga ogólna największych państw Ameryki ...
Piotr Eberhardt, 2013
7
Panstwo i społeczeństwo - Wydania 1-4 - Strona 91
Nie można natomiast zgodzić się z poglądem Andrzeja Wąska, według którego kodeks karny z 1997 r. uzależnia możliwość zastosowania instytucji warunkowego umorzenia postępowania karnego od ustalenia nieznaczności społecznej ...
Stanisław Kilian, 2005
8
Geopolityczne miejsce Białorusi w Europie i świecie - Strona 126
Niemniej jednak sądzimy, że nawet jeśli taka praktyka miała miejsce, to jej wpływ na wyniki był nieznaczny. Tym bardziej nieznaczny był wpływ na lokalizację rejonów politycznych. Takie stanowisko wydaje się być najbardziej racjonalne i ...
Valer Bulhakaŭ, 2006
9
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania ... - Strona 151
W latach 1981–2011 notuje się nieznaczny, nieistotny statystycznie trend wzrostowy intensywności MWC. W przebiegu wieloletnim wskaźnika UHI-index wyraźnie zaznaczają się lata 2000–2002, kiedy jego wartość była najmniejsza w całym ...
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014
10
Tożsamość Rodneya Cullacka
Przyjrzał się uważnie i zobaczyłem jego nieznaczny ruch ręki ku włącznikowi bezpieczeństwa. Nie mogłem na to pozwolić. Mój ruch nie był tak nieznaczny jak jego, można by rzec, że był cholernie znaczny i wbił mu gardło w kręgosłup.
Przemek Angerman, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEZNACZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nieznaczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oczekując na euro. Nadal średnio pół roku czekają wnioskodawcy …
... w PO IiŚ od 2009 roku występowało zjawisko odwrotne, a w 2014 roku odnotowano nieznaczny wzrost liczby dni potrzebnych na przeprowadzenie konkursu. «Polska Agencja Prasowa, nov 15»
2
Ed Feulner o potędze militarnej USA: fałszywy optymizm i brak …
Zgodnie z dokumentem obecny poziom siły militarnej kraju oceniany jest jako nieznaczny z tendencją do dalszego spadku. Amerykańska armia uznana została ... «Sputnik Polska, nov 15»
3
Napływ uchodźców raczej bez znaczenia dla PKB Unii Europejskiej
Napływ uchodźców do państw UE i związane z tym wydatki publiczne, a także zastrzyk dodatkowej siły roboczej wpłyną w nieznacznym stopniu pozytywnie na ... «TVN24 Biznes i Świat, nov 15»
4
Nieznaczny wzrost aktywność inwestorów w październiku
W październiku 2015 r. średnia dzienna wartość obrotu akcjami wzrosła rok do roku o 2,5 proc., do 819,9 mln zł, a średnia dzienna liczba transakcji wzrosła rok ... «Portal gospodarczy wnp.pl, nov 15»
5
World of Warcraft – nieznaczny spadek liczby subskrybentów
World of Wacraft pomimo sędziwego wieku, wciąż trzyma się znacznie lepiej niż konkurencyjne tytuły MMO. Według najnowszego raportu, liczba subskrybentów ... «gry-online.pl, nov 15»
6
Trzy gole w lokalnych derbach i nieznaczny triumf Energii
Piłkarze Energii Kozienice w spotkaniu rozegranym awansem z 16. kolejki III ligi, pokonali przed własną publicznością Pilicę Białobrzegi. Gospodarze nadal ... «Sport.pl, nov 15»
7
NBP: nieznaczne oczekiwania inflacyjne w październiku
Konsumenci ankietowani przez GUS w I połowie października przewidują, że w kolejnych 12 miesiącach wzrost cen będzie nieznaczny - poinformował w piątek ... «Portal gospodarczy wnp.pl, oct 15»
8
Spokojnie na GPW
Dzisiejsza sesja na warszawskim parkiecie przebiegała bardzo spokojnie. Zakres zmienności był nieznaczny. Zakończenie notowań wypadło lekko powyżej ... «Onet.pl, oct 15»
9
Pengab spadł o 0,2 pkt m/m do 22,7 pkt w październiku
Pozostałe wskaźniki, także zanotowały nieznaczny, wzrost w stosunku do poprzedniego miesiąca" - czytamy dalej. W październiku wskaźnik oceny sytuacji na ... «Puls Biznesu, oct 15»
10
Jesień nie zmieni dobrej koniunktury na rynku pracy
Najnowsze dane GUS potwierdzają stabilną sytuację na polskim rynku pracy. Zatrudnienie we wrześniu co prawda odnotowało nieznaczny 1-procentowy ... «ISB Handel, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieznaczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieznaczny>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż