10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZESZWARCOWAC»
Découvrez l'usage de
przeszwarcowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
przeszwarcowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 897
[broń, towary]; —ować uciekinierów przez granicę to smuggle a. sneak refugees over a. across the border UJ przeszwarcować się to sneak pol; — ował się przez granicę na lewym paszporcie he slipped across the border a. frontier with a false ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
2
Kartki z podróży 1858-1864 roku: Kraków, Wiedeń, Triest, Wenecja, ...
Użyto tego upokorzającego nas wyrazu, niestety, Klemrod wziął zbrodnię na swoje imie, musieliśmy sowicie się opłacić, zapisano w księgach ku wiekuistej pamięci fakt przeszwarcowania, wydano Klemrodowi ohydne świadectwo jego ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1866
3
Kartki z podrózy 1858-1864 r - Tom 1 - Strona 28
Użyto tego upokorzającego nas wyrazu, niestety, Klemrod wziął zbrodnię na swoje imie, musieliśmy sowicie się opłacić, zapisano w księgach ku wiekuistej pamięci fakt przeszwarcowania, wydano Klemrodowi ohydne świadectwo jego ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1866
4
Wybór pism: Kartki z podróży, 1854-1864 - Strona 28
Użyto tego upokarzającego nas wyrazu, niestety, Klemrod wziął zbrodnię na swoje imię, musieliśmy sowicie się opłacić, zapisano w księgach ku wiekuistéj pamięci fakt przeszwarcowania, wydano Klemrodowi ohydne świadectwo jego ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1892
5
Znaki napowietrzne: opowiadania z lat 1979 - 2003 - Strona 213
... sali balowej to zaiste fraszka - czyz nie po to jest sic mlodym, aby wbiegac i zbiegac; aby wschodzic tam, gdzie nas nie posiano; wpadac oknem, gdy wyrzucaja. drzwiami i kiedy trze- ba umiec sic przeszwarcowac nawet dziurkç od klucza?
6
Na granicy epok: Wspomnienia o udziale Polaków w Rewolucji ...
Obiecali za grubą gotówkę przeszwarcować mnie na okręt odpływający za kilka dni do Rygi, a później do Piotrogrodu. Pieniędzy nie miałem, więc sprzedałem im kurtkę skórzaną. Nie było innej rady. W oczekiwaniu na odejście okrętu ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1967
7
Uczta Baltazara - Strona 276
Wspomniałeś mi wówczas, że znasz cudzo- zierhea, który może mi ją za granicę przeszwarcować. Czy to nadal aktualne? rr-t A po co ci to, kiedy nie masz „Uczty"! — - Już mam. — Znalazłeś ją? — Znalazłem. Haza małe, nieprzytomne oczka ...
8
Ks. Jan Beyzym T. J. - Strona 48
Kiedy pani matka weszła dó lecznicy, O. Beyzym bez żadnej żenady zastępował jej drogę i naprzód grzecznie zapytywał: — Czy przypadkiem pani dobrodziejka nie zamyśla co przeszwarcować? Zakłopotana dama powiada: — Nic nie niosę, ...
9
Utwory nieznane: ze zbiorów Tomasza Niewodniczańskiego w Bitburgu : ...
Pusta noc ani drgnie. Może wezmą... (może przez ten czas staniało? może mi się uda na gapę przeszwarcować, a może ten konduktor to będzie Heniek i zlituje się?) ...a może nie? A jak wezmą - no to Krucza, Krucza pięć - ten adres dam.
Yûlîan Ṭûvîm, Tomasz Niewodniczański, Tadeusz Januszewski, 1999
10
W promieniach: powieść - Strona 107
Niewiasty, na ogół, – zakonkludował – zanadto się dają unosić nerwom. Jednakże stało się wedle postanowienia Teosi. Chodziło o to, aby w pewnem miejscu, „przeszwarcować" się pieszo przez granicę. Punkt był mało wyzyskany, a właśnie ...
Marcelina Kulikowska, 1908
