Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "harcowac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HARCOWAC EN POLONAIS

harcowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HARCOWAC


bacowac
bacowac
bajcowac
bajcowac
bejcowac
bejcowac
bielicowac
bielicowac
chlorowcowac
chlorowcowac
dopracowac
dopracowac
dotancowac
dotancowac
falcowac
falcowac
felcowac
felcowac
filcowac
filcowac
flancowac
flancowac
fluorowcowac
fluorowcowac
frycowac
frycowac
glancowac
glancowac
gracowac
gracowac
hajcowac
hajcowac
hecowac
hecowac
hercowac
hercowac
ircowac
ircowac
kibicowac
kibicowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HARCOWAC

harcab
harcap
harcapik
harce
harcenski
harcerka
harcerski
harcerstwo
harcerz
harcerzowac
harcerzyk
harcmistrz
harcmistrzyni
harcop
harcopf
harcowanie
harcowka
harcowniczy
harcownik
harcowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HARCOWAC

klocowac
kocowac
kolcowac
kopcowac
korcowac
kupcowac
lewicowac
licowac
marcowac
matrycowac
mocowac
nadpracowac
nahajcowac
naszkicowac
nawalcowac
nawecowac
nicowac
nocowac
nozycowac
obcowac

Synonymes et antonymes de harcowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HARCOWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de harcowac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARCOWAC

Découvrez la traduction de harcowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de harcowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harcowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabriola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उछल-कूद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وثبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прыгать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curveta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঔদ্ধত্য প্রদর্শন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caracoler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melompat-lompat kegirangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tänzeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意気揚々と歩く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi vênh váo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துள்ளு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंदाने उडया मारणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoplamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caracollare
65 millions de locuteurs

polonais

harcowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрибати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face pe grozavul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερήφανος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steigeren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Prance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de harcowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARCOWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «harcowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot harcowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HARCOWAC»

Découvrez l'usage de harcowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harcowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 172
172 HARAPOWY- HARCOWAC. grzbieta abo uszu nicdbalego nie uwijal sie. Haar. Sk. 559. Psa tak skropil harapnikìem, ie ai skowyczeé ро— czal. Bah. Kam. 5, 65. Zeby sìç kań w tyl nie cofal, chodzió bçdzie za nim czlek z harapnikiem, który ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 520
harcować; przedsię harcuje cnotą swą jako siwym na kleparzu; każdy z tym co umie po placu harcuje; przesię mi wiatr około goleni nie tak harcuje; jeśli pijanica, alit już z kuflmi harcują około niego; gdy sława kogo z cnotą opanuje, słabo swa ...
Andrzej Bańkowski, 2000
3
Poezyje Wincentego Pola - Strona 38
Wincenty Pol. Lubił odwagę w towarzystwie naszem, Lubił i zręczność i dzielność na konin ; Ale broń Boże brzęknąć tam pałaszem, Lub dla pustoty harcować po błoniu, Zawsze ukarał za takie junactwo; To się też strzegło i wybryków bractwo.
Wincenty Pol, 1857
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 478
harcowac 478 harcowac -cuje, ndk 1. «wyprawiac harce; do- kazywac, swawolic» 2. «od s'redniowiecza do XVII w.: odbywac harce przed bitwa» < od hare > harcownik -nika, Im -nicy, mos «od s'redniowiecza do XVII w.: zotnierz bioracy udzial ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 820
Baz. 558. t. i. buiaiaca, , bryfeaiana., unoszac;} sie , bie überall fjerttmféroeífenbc SlnéiKlafTenbeít. AVitm iak her- cuie po Adryylkiey srodze Wicher odiiodze. Hor. 2, 178. Kjiiai. HARCOWANIE ♢HARD. ÍIARDO H AR FA. 821 Xniai. Kitdy sukuia.
Samuel Bogumił Linde, 1808
6
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 169
Archandrja i Pr. fil. V, 710. Harcowac: »Hercowaé«: »Talarzyn 'hereuje' na koniku< Krak. I, 304. II »Harcowac = spieszyé siç« Pr. fil. IV, 283. H .Harcowaé siç« . - trzeé siç: »Byeek... stra- snie sie harcuje о te sosne. Nie harcuj sie, byeku!« Cisz.
Jan Karłowicz, 1900
7
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 173
'najwyzszy stopieñ instruktorski w harcer- stwie'; harcowac (XVI w., L) 'wyprawiac harce' (XVII w., L), 'harcowac na koniu przed szykiem', od XVIII 'swawolic, szalec'; harcownik (XVI w., M) 'ten, co harcuje'. Odpowiednikiem ang. jest skauting, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 173
'najwyższy stopień instruktorski w harcerstwie'; harcować (XVI w., L) 'wyprawiać harce' (XVII w., L), 'harcować na koniu przed szykiem', od XVIII 'swawolić, szaleć'; harcownik (XVI w., M) 'ten, co harcuje'. Odpowiednikiem ang. jest skauting, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
9
Polish Reference Grammar - Strona 491
5. Trzy miode byczki (odbywac) spacer po dziedzincu. 6. Osiem miodych byczkdw (odbywac) spacer po dziedzincu. 7. Dziesiqc cielqt (skiadac sie_) na stado. 8. Piqc zrebakdw (harcowac) po iqczce. 9. Cztery zrebaki (harcowac) po iqczce. 10.
Maria Zagórska Brooks, 1975
10
Stefan Czarniecki, powieść historyczna - Strona 196
Od czasów Przecława, przywyczką Lanckorońskich nie długie nocy sypiać pod rodzinnym dachem, ale po kozaczemu harcować z Turkiem i Tatarzynem , albo nieść wojnę Moskwie. Zapytaj Czerwono-rusina albo Chrobata : znasz ty ...
Michał Czajkowski, 1891

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harcowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/harcowac>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż