Téléchargez l'application
educalingo
przycierek

Signification de "przycierek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYCIEREK EN POLONAIS

przycierek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYCIEREK

ablegierek · aplegierek · belwederek · cukierek · dyplomacja kanonierek · foksterierek · gierek · inzynierek · kanotierek · kurierek · lakierek · likierek · nazierek · obierek · odzierek · odzwierek · ogierek · papierek · pionierek · szwagierek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYCIEREK

przyciecie · przyciemniac · przyciemnianie · przyciemnic · przyciemnienie · przyciemniony · przyciemny · przycienic · przycierac · przycierac sie · przycierpiec · przycies · przyciezkawo · przyciezkawy · przyciezki · przyciezko · przycinac · przycinacz · przycinanie · przycinarka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYCIEREK

berek · ceberek · charakterek · comberek · cylinderek · czaberek · deuterek · dromaderek · drzewozerek · duserek · dziendoberek · eklerek · gajerek · kacerek · kancerek · kleterek · koliberek · komputerek · kontenerek · koperek

Synonymes et antonymes de przycierek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYCIEREK»

przycierek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przycierek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYCIEREK

Découvrez la traduction de przycierek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przycierek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przycierek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

przycierek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

przycierek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

przycierek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

przycierek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przycierek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

przycierek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

przycierek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

przycierek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

przycierek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

przycierek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

przycierek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

przycierek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

przycierek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

przycierek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przycierek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

przycierek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

przycierek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

przycierek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

przycierek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przycierek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

przycierek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

przycierek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przycierek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przycierek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przycierek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przycierek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przycierek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYCIEREK»

Tendances de recherche principales et usages générales de przycierek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przycierek».

Exemples d'utilisation du mot przycierek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYCIEREK»

Découvrez l'usage de przycierek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przycierek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 202
'ceber z jednym uchem, naczynie drewniane': pSyćerecek 77. przycierek, -rka: a. 'naczynie, najczęściej drewniane, do którego zlewa się pomyje, cebrzyk z jednym uchem': pSyćtrek IB, pSyćirek 16, 20, 73, pSyćirek, cebratka 74, pSyćirek mo ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
2
Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 431
... służący do zamykania (t) przecios zob. przycieś przecirek zob. przycierek przedgodny (przedgodzie), pochodzący z okresu przed Bożym Narodzeniem przeforsztowanie, przepierzenie, przegroda przepadniony, złamany wzdłuż przewora, ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956
3
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego - Tom 1 - Strona 805
... sprzęgło 677, 678 prośnianka, słoma prosa 465 przecierek, zob. przycierek przeforsztowanie, przegroda, zob. budynki dworskie, mielcuch przerzynek, większe naczynie drewniane 740 przędzieny alias łokcie 671 przycierek, przecierek, ...
Kalisz, Poland (District), ‎Władysław Rusiński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 625
PnzYclEnAC,. оЬ. Przymec. рижанин,. и,. т.,. PRzYCIEREK,. rka, m., dem., naczynie browarne, do wyra'19 626 PRZYCIERKOWY - PRZYCISK. biania lub kwaszenia roboly na gdrzalke,
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przycierek, wid, Przycier. Przycierpię, wid.. Prim. u. Przy III.4. genu motir teinem, burd, bàś ?eiben bářet mifem. Rec. się ebenb. / mie III!!!19t. - \ Przycierpnę, vid. scierpnę trochę, aż dokąd, cierpnąc przystanę dokąd. Przyieś, g. si / ber 1Interjug, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 616
"ZACIER, – u, m., zacieranie, ob. zatrzeć. a.; ob. przycier, przycierek. ZACIERAĆ, ob. Zatrzeć. ZACIERACZ, - a, m., który co zaciera lub zatarł, ber $8erreiber, Vd. satiravez, potiravez, z zagładziciel, zatraciciel; Cro. zatiravecz, zatornik deletor.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
7
Gospodarka finansowa miasta Lwowa w latach 1624-1635 - Strona 61
Jedynie koryta rybne i „przycierki" *) przez cały okres, a w pierwszych latach tylko one, przynoszą stałe 1 znaczne dochody. O wydzierżawienie innych musiała stale upominać się communitas. Trzy pierwsze lata należą do okresu Kampiana.
Roman Zubyk, 1930
8
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... a-leá grube. A-las' gru-be jak przycierek, Já nie kocham takich dzićwek. 166. Dziew-cynamîe obniesla, ze nie umìo rzemìesfa. Ze nie u. Lun Rzicszowsxi 203.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
9
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Przybyszówka. b) Pieśni żołnierskie. 125. Jedzie ufan Ostrzy— żona F^-fw^-t^^N^ jego gfo-wa za pa— re ty — się— cy. od Kra-ko-wa. Podkówe-cko brzę - cy. jak przycierek, Ja nie kocham takich dzićwek. 194 ALKKSANORR SAL0N1.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1908
10
Studia z dziejów gospodarstwa wiejskiego - Tom 2 - Strona 543
„Kociołek do piwa stary, potrzebujący zamiany, drybu- sów dobrych do piwa 2, miarka 1, wybijak 1, lej 1, kosz od chmielu 1, beczek 6, cebratka 1, konew 1, uszko do piwa 1, przycierek, szkopek" 175. Inne inwentarze wymieniają jeszcze mniej ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Historii Kultury Materialnej, 1959

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYCIEREK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przycierek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A wy czym się martwicie?
Zachował się list syna Wincentego z kursu dla gorzelanych w Dublanach; radzi ojcu, jak rozbijać słód na przycierek w słodzonym zacierze. To prawie poemat ... «Gazeta Wyborcza, févr 13»
2
Peugeot 107 1.0 68KM: z lwem na czele
Krótki, szeroki, przyozdobiony dużymi zderzakami chroniącymi karoserię od parkingowych przycierek. Znaki charakterystyczne ”lwiego” trojaczka to szeroki ... «Wirtualna Polska, janv 12»
3
Jacek Czachor i Kuba Przygoński - od Komara po Rajd Dakar
Uderzyłem głową w asfalt, połamałem szczękę i miałem kilka przycierek. Przeleżałem miesiąc w szpitalu. Wtedy przyszła do mnie w odwiedziny pełna troski ... «scigacz.pl, juin 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przycierek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przycierek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR