Téléchargez l'application
educalingo
przyczynic sie

Signification de "przyczynic sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYCZYNIC SIE EN POLONAIS

przyczynic sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYCZYNIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYCZYNIC SIE

przyczolgnac sie · przyczolkowy · przyczolo · przyczyna · przyczyneczek · przyczynek · przyczyniac sie · przyczynic · przyczyniciel · przyczynienie · przyczynkarski · przyczynkarstwo · przyczynkarz · przyczynkowosc · przyczynkowy · przyczynny · przyczynowo · przyczynowo skutkowy · przyczynowosc · przyczynowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYCZYNIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de przyczynic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYCZYNIC SIE»

przyczynic sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przyczynic sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYCZYNIC SIE

Découvrez la traduction de przyczynic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przyczynic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przyczynic sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

贡献
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contribuir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

contribute
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

योगदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المساهمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

способствовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contribuir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবদান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contribuer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyumbang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beitragen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

貢献します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기여
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nyumbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

góp phần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பங்களிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

योगदान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

katkıda bulunmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contribuire
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przyczynic sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сприяти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

contribui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβάλλει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bydra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bidra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bidra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przyczynic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYCZYNIC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de przyczynic sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przyczynic sie».

Exemples d'utilisation du mot przyczynic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYCZYNIC SIE»

Découvrez l'usage de przyczynic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przyczynic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Pod koniec XVI wieku znajdowal sie w ziemi Chelmskiej, powiecie Krasnostawskim dziedziczny zamek zwany Skokowka, ... W11. chcac odpowiednia swojéj potçdze i zamoinoéci wznieêé rezydencya, a razem do ubrony kraju przyczynic' sie ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845
2
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
VA 'le poznanie takief choroby/ tyllkowpnzez пенну— се111е w jednoác'i wszystkich .razem jéj pojawów jest podobne; obowiazkiem tez.jcst_lekarza„«aby kaidego zmyslu swcgo i cokolwiek do togo przyczynic' sie movie, niyl ku pomocy: bo ...
A. Woykowski, 1841
3
Akta sejmikowe: 1572-1620 - Strona 230
8 se.dzi^ zatorskiem przyczynic" sie. maja, pp. po- stowie do K. JM. o cío od soli za granice, slaska^ idacej podtug obietnice stawnej pamiqci króla Stefana, takze i prosby wszystkiego kota rycer- skiego na koronacyej Króla JM. i zezwolenia ...
Kraków (Poland : Voivodeship), ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Adam Przyboś, 1932
4
Kurs poezyi - Strona 222
Moga wprawdzie i srodki zmy- sîowe przyczynic sie do obudzenia trwogi traieznéy, lecz przez to tylko ze usposabia- ia imaginaeya do silnicyszego dziaîania. Taki skutek sprawia np. ciemnosc, koscióî, grób, lub iakikolwiek przedmiot uroczysty ...
Józef Korzeniowski, 1829
5
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
W w^lnoáciach dawnych, iz Ichmc Pa- nowie Kommissarze nas zachowac i o po- prawg onych do J. К. M. Pana naszego Mil. przyczynic sie obiecuia, wdzieczniámy- téy laski Müoáciwéy Ichmciów. 7V Zold doroczny iuz przez píerwszych ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
6
Rys krótki historyi ludu żydowskiego w Europie, jako wstęp do ...
Jezeli religia chrzesciajiska zniosla jakesmy wyzej rzekli, to tyle chanbia.ce prawo , tedy niemógl i Konstantyn W, 2robic wiekszej przystugi iudzkosci, i razem przyczynic sie, skuteczniéj do rozkrzewienia wiary chrzesciarískiéj przepisów, jak ...
Antoni Stadnicki, 1834
7
Porza̦dek fizyczno-moralny, czyli, Nauka o nałeżytościach i ...
s' \' asg lwiat nie može sie uwažać' iak iestestwoloclfdziglhewzłględem swoich cząstek, lecz iak zbiór iestestw, z których ... która i‹ w żaden sfosób nie 'przfpuszczm _boialtoue domysły sąiniepo. trze ne; iako nie mogące przyczynic sie do lep.
Hugo Kołłątaj, 1810
8
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Odnosily sie . one wszystkie do sledmiu przedmibtów ; te- mi byty: Grammatyka , Krasorcówstwo , Dyalektyka, Arytmetyka , Geometrya", Mu'zyk a i Astronomla. Ale stosunek i po- dziat takowy nie mógî przyczynic sie do ichwzrostu: i tak , ledwie ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1822
9
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 32
... mi Panstwo w potçdze, bogactwach, i chwale iak iiaybuyniéy kwitneïo, bo -wiem dobrze, ze tyle dla renie vv potomnosci dobrego wsporenienia, ile to Królestvvo pod bertem moim wzbiie sie vv potege i slawç. ... przyczynic sie zechee #3.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
10
R - Z. - Strona 1077
Zwyciçstwo nad rywa- lem. Odniesc, wywalczyc zwyciçstwo. Dopro- wadzic, przyczynic sie. do zwyciçstwa. Pro- wadzic do zwyciçstwa, ku zwyciçstwu. Wal- czyc az do zwyciçstwa. Czyjes zmagania uko- ronowane, uwieñczone zwyciçstwem.
Mieczysław Szymczak, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przyczynic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przyczynic-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR