Téléchargez l'application
educalingo
przygotowywanie

Signification de "przygotowywanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYGOTOWYWANIE EN POLONAIS

przygotowywanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYGOTOWYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYGOTOWYWANIE

przygodzic sie · przygodzice · przygodzicki · przygoic · przygonic · przygorek · przygorzaly · przygorze · przygorzki · przygospodarowac · przygotowac · przygotowac sie · przygotowalnia · przygotowanie · przygotowany · przygotowawczy · przygotowka · przygotowywac · przygotowywac sie · przygrac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYGOTOWYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de przygotowywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYGOTOWYWANIE»

przygotowywanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przygotowywanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYGOTOWYWANIE

Découvrez la traduction de przygotowywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przygotowywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przygotowywanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

准备
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

preparación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

preparation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तैयारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعداد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подготовка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

preparação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রস্তুতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

préparation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyediakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zubereitung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

準備
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

준비하기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyepakaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chuẩn bị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தயார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तयारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hazırlamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

preparazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przygotowywanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підготовка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pregătire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προετοιμασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorbereiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beredning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forberedelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przygotowywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYGOTOWYWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de przygotowywanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przygotowywanie».

Exemples d'utilisation du mot przygotowywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYGOTOWYWANIE»

Découvrez l'usage de przygotowywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przygotowywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Wiadomości wstępne Centralne przygotowywanie c.w.u. odbywa się w: • źródle ciepła (kotłowni, ciepłowni), skąd doprowadza się ją przewodami do poszczególnych budynków (źródłem ciepła może być też kotłownia w budynku), • węzłach ...
Krystyna Krygier, 2007
2
Trening trenera. Zasady przygotowywania i prowadzenia szkoleń ...
Metody prowadzenia szkoleń podlegają ciągłej ewolucji.
Adam Walerjańczyk, 2015
3
Dzika strona jedzenia: Jak wybierać, przechowywać i przygotowywać ...
Dzika strona jedzenia to zbiór rad i wskazówek dotyczących tego, jakie owoce i warzywa wybierać w sklepie lub na targu, a także jak je przygotowywać, żeby wyodobyć z nich esencję witamin, mikroelementów, przeciwutleniaczy i ...
Jo Robinson, 2016
4
Struktura organizacyjna (instytucjonalna) Unii Europejskiej: - Strona 282
Zadaniem Komitetu było przygotowywanie prac Rady. Zbierał się raz w miesiącu. 104 Należy nadmienić, iż od połowy lat dziewięćdziesiątych odzywają się głosy, by powołać COREPER III, w skład którego wchodziliby ministrowie ministerstw ...
Anna Doliwa-Klepacka, ‎Zbigniew Doliwa-Klepacki, 2009
5
Zacznij od dziś: egzaminy potwierdzające kwalifikacje zawodowe
przygotowywać. do. egzaminu? W każdej szkole po zapoznaniu się wszystkich nauczycieli z Informatorem o egzaminie z danego zawodu należy zorganizować zebrania zespołów nauczycieli przedmiotów zawodowych, na których powinni ...
Elżbieta Goźlińska, 2007
6
Bezsenność w Tokio
Znalaz w ksiąZce telefonicznej firmęzajmującą się przygotowywaniem biurdo audytów. Przygotowywanie polega nawywiezieniu cięZarówką wszystkich. CięZka praca w pokoju gajdzi"skim. Ten ulicokrąZca sprzedaje praZone kasztany ...
Marcin Bruczkowski, 2012
7
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Stosowanie diet proteinowych i proteinowowarzywnych wymaganie tylko szczególnego zestawu produktów, ale równieZ specyficznych technik przygotowywania posi ków. Im przygotowywanie posików będzie mniej uciąZliwe, tym atwiej ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
8
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania
Stosowanie diet proteinowych i proteinowowarzywnych wymaganie tylko szczególnego zestawu produktów, ale równieZ specyficznych technik przygotowywania posi ków. Im przygotowywanie posików będzie mniej uciąZliwe, tym atwiej ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
9
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Stosowanie diet proteinowych i proteinowowarzywnych wymaganie tylko szczególnego zestawu produktów, ale równieZ specyficznych technik przygotowywania posi ków. Im przygotowywanie posików będzie mniej uciąZliwe, tym atwiej ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
10
Diety proteinowe bez ryzyka. Obiady
Stosowanie diet proteinowych i proteinowowarzywnych wymaganie tylko szczególnego zestawu produktów, ale równieZ specyficznych technik przygotowywania posi ków. Im przygotowywanie posików będzie mniej uciąZliwe, tym atwiej ...
Jarosław Urbaniuk, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYGOTOWYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przygotowywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Capcom rozważa przygotowywanie gier na kolejne platformy …
Capcom systematycznie wrzuca na rynek ciekawe tytuły i prawdopodobnie z dziełami japońskiej korporacji zapoznamy się w przyszłym roku na kolejnych ... «Portal PPE.PL, nov 15»
2
Zbliża się koniec procesu Brunona Kwietnia oskarżonego o …
Jeszcze w grudniu zakończy się proces oskarżonego o przygotowywanie zamachu terrorystycznego na Sejm Brunona Kwietnia – zapowiada Sąd Okręgowy w ... «Polskie Radio, nov 15»
3
Przygotowywanie i dostarczanie posiłków w formie cateringu dla …
Przygotowywanie i dostarczanie posiłków w formie cateringu dla dzieci uczęszczających do Przedszkola Samorządowego Gminy Inowrocław ... «Puls Biznesu, oct 15»
4
Przygotowywanie i dowóz posiłków dla podopiecznych Miejskiego …
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Przygotowywanie i dowóz posiłków dla podopiecznych Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w ... «Puls Biznesu, oct 15»
5
Sąd: Brunon Kwiecień pozostanie w areszcie do 30 grudnia
Oskarżony o przygotowywanie zamachu terrorystycznego na Sejm Brunon Kwiecień pozostanie w areszcie do 30 grudnia. Sąd Apelacyjny w Krakowie ... «Onet.pl, oct 15»
6
Prezydent Brazylii oskarża opozycję o… przygotowywanie puczu
We wtorek w trakcie spotkania z przywódcami związków zawodowych lewicowa prezydent Dilma Rousseff oskarżyła opozycję o... przygotowywanie puczu. «PCh24.pl, oct 15»
7
W Rosji zatrzymano osoby podejrzane o przygotowywanie ataku …
W Moskwie zatrzymano w niedzielę grupę osób podejrzanych o przygotowywanie ataku terrorystycznego - poinformował Narodowy Komitet Antyterrorystyczny ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
8
Przygotowują program budowy chodników
Trwa przygotowywanie programu budowy chodników w Krakowie. To realizacja uchwały Rady Miasta Krakowa z kwietnia 2015 roku. Przygotowują program ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, oct 15»
9
Państwo Islamskie chciało zabić papieża Franciszka? Amerykańskie …
Amerykańskie władze zatrzymały podejrzanego o przygotowywanie zamachu. opublikowano: 16 września · aktualizacja: 16 września. PAP/EPA. Amerykańskie ... «wPolityce.pl, sept 15»
10
Dowódca na czas wojny. Prezydent wskazał gen. Tomaszyckiego
Marka Tomaszyckiego do mianowania na stanowisko Naczelnego Dowódcy Sił Zbrojnych w czasie wojny. Pozwoli to na przygotowywanie się w czasie pokoju ... «TVN24, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przygotowywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przygotowywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR