Téléchargez l'application
educalingo
przykurczyc

Signification de "przykurczyc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYKURCZYC EN POLONAIS

przykurczyc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYKURCZYC

barczyc · dostarczyc · frymarczyc · jarmarczyc · kurczyc · nastarczyc · nasterczyc · nastoperczyc · obarczyc · obkurczyc · odsiarczyc · podkurczyc · pokurczyc · poturczyc · przefrymarczyc · rozkurczyc · siarczyc · skurczyc · skwierczyc · starczyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYKURCZYC

przykup · przykupic · przykupienie · przykupka · przykupno · przykupywac · przykupywanie · przykurcz · przykurczac · przykurczenie · przykurczyc sie · przykurzyc · przykuso · przykustykac · przykusy · przykusztykac · przykuty · przykuwac · przykuwac sie · przykuwanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYKURCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · brzeczyc · bulgarszczyc · byczyc · bzdyczyc · sturczyc · turczyc · wydostarczyc · wyfrymarczyc · wykarczyc · wystarczyc · wysterczyc · zasiarczyc · zbarczyc

Synonymes et antonymes de przykurczyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYKURCZYC»

przykurczyc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przykurczyc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYKURCZYC

Découvrez la traduction de przykurczyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przykurczyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przykurczyc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

przykurczyc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

przykurczyc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

przykurczyc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

przykurczyc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przykurczyc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

przykurczyc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

przykurczyc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

przykurczyc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

przykurczyc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

przykurczyc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

przykurczyc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

przykurczyc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

przykurczyc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

przykurczyc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przykurczyc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

przykurczyc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

przykurczyc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

przykurczyc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

przykurczyc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przykurczyc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

przykurczyc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

przykurczyc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przykurczyc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przykurczyc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przykurczyc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przykurczyc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przykurczyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYKURCZYC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przykurczyc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przykurczyc».

Exemples d'utilisation du mot przykurczyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYKURCZYC»

Découvrez l'usage de przykurczyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przykurczyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 995
«ograniczenie ruchomosci koñczyny, kregostupa lub szyi wskutek zmian chorobowych w stawach, mie- shiach lub sciçgnach» przykurczaé ndk /, ~am, ~asz, ~aJ3, ~aj, ~al, ~any — przykurczyc dk VIb, ~czç, ~czysz, ~kurcz, ~czyl, ~czony «lekko ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 650
Z przykuplami i wszelkicmi przynaleìnoácìami. Ош. Рт. Суш. 2, 455. PRZYKURCZYC cz. dok., przykrzywiajqo krótszym uczynié, nmhengen nnb nerfůrgen. Éciagnal rçkç swg, i choial go uchwycié, i uschla rçka jego, którq nań rozciagnal. a nie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Lwowskie Puchacze: wspomnienia lotnika - Strona 239
Nawet musiałem się nieco przykurczyć, zrobić niższym, żeby oczy były jeszcze poniżej nich. A gdy stara czarownica znów mi się ukazała — wcisnąłem się „w szparę" między ziemią i chmurami. Ciasno mi było bardzo..., ostrożnie robiłem skręt ...
Jerzy Damsz, 1990
4
Czterdzieści lat powodzenia: przebieg mojego życia - Strona 89
Wypada się tak jakoś przykurczyć w łydkach, aby wyglądał zawsze, nieodwołalnie mniejszy od łacinnika. Ten długosz Kordys zdał później maturę w Gimnazjum im. Długosza, ukończył pięknie prawo i czynił to samo, co dziś czyni Teofil Witek ...
Stanisław Wasylewski, 1959
5
Literatury słowiańskie w okresie awangardowego przełomu - Strona 79
Przestało wystarczać realistyczno-impresjonistyozne odwzorowywanie pejzaży, w wyobraźni poetów zamajaczyły zmienne kształty spirytualne i profetyczne. W realizacji perspektywa kosmiczna musiała się nieco przykurczyć, zważywszy iż ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie, ‎Zdzisław Niedziela, 1979
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ów) przykurczyć -czę, -czymy; -kurcz, -kurczcie przykurzyć -rzę, -rzymy; -kurz, -kurzcie przykuśtykać (a. przy- kusztykać) -am, -ają; -aj przykwiatek -tka, -tkiem przylać -leję; -lej; -lali (a. -leli) przylaszczka -czce; -czek przylądek -dka, -dkiem; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Poselskie potyczki - Strona 137
Na wsi przeważnie z węgla, gdy, jak ktoś się wyraził na zebraniu w Książu Małym, „lasy są dla chłopów zamknięte na kłódkę". Musisz więc, działaczu, przykurczyć się trochę wewnętrznie, gdy na przestrzeni lat nasila się opinia i słyszysz to w ...
Władysław Machejek, 1970
8
Prace filologiczne - Tom 37 - Strona 373
I 284. Zob. kocić, ukr. 3axoTńTH. zakot 'obertas, wywijas': "Ten sam na sam w za kotach węgrzyna się obracał". I 295. Ukr. 3axÓT. zeszczulić się 'przygarbić się, przykurczyć': "Ludzie zgarbili się do grzyw końskich, do kołnierzy się zeszczulili, ...
Adam Kryński, 1992
9
Jan Wyżygin: romans moralnosatyryczny, oryginalnie napisany w języku ...
Przeto goście, którym podagra nóg nie przykurczyła , zbytni apetyt nie rozdął ciała, starość nie osłabiła członków, powinni skakać i swémi skokami płacić za zaproszenie , i usiłować zyskać na drugi raz podobne szczęście. Nakoniec, ważna ...
Faddeĭ Bulgarin, 1829
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1205
PRZYKURCZYC cz. dł., przykrzywiaiąc krótszym uczynić, umbeugen unb verfür3en Ściągnął rękę swą, i chciał go uchwycić, i uschła ręka iego, którą nań rozciągnął, a nie mógł iey przykurczyć do siebie. Radz. 1 Reg. i 5, 4, cf. rozkurczyć).
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przykurczyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przykurczyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR