Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przymiotnik" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYMIOTNIK EN POLONAIS

przymiotnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRZYMIOTNIK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «przymiotnik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

adjectif

Przymiotnik

Adjectif - une partie du discours décrivant les caractéristiques des êtres vivants, des choses, des phénomènes, des concepts et des états. Le nom dérive du mot "qualification" - une caractéristique, qui définit les propriétés perceptibles par les sens humains et extrasensoriels déduits du comportement des êtres vivants ou des propriétés des objets. Dans le cas de phénomènes ou de concepts, les adjectifs peuvent aussi être abstraits. Przymiotnik – część mowy określająca cechy istot żywych, rzeczy, zjawisk, pojęć i stanów. Nazwa wywodzi się od słowa „przymiot” – czyli cecha, właściwość, która określa właściwości dostrzegalne ludzkimi zmysłami oraz pozazmysłowe wywnioskowane z zachowania istot żywych bądź właściwości przedmiotów. W przypadku zjawisk czy pojęć przymiotniki mogą mieć także charakter abstrakcyjny.

Cliquez pour voir la définition originale de «przymiotnik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYMIOTNIK


blekotnik
blekotnik
blotnik
blotnik
chlop robotnik
chlop robotnik
chloporobotnik
chloporobotnik
dozywotnik
dozywotnik
grzechotnik
grzechotnik
klejnotnik
klejnotnik
klotnik
klotnik
kotnik
kotnik
krotnik
krotnik
lotnik
lotnik
mlotnik
mlotnik
namiotnik
namiotnik
nawrotnik
nawrotnik
niecnotnik
niecnotnik
obrotnik
obrotnik
ochotnik
ochotnik
oporopowrotnik
oporopowrotnik
paprotnik
paprotnik
piechotnik
piechotnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYMIOTNIK

przymilac sie
przymilajaco
przymilanie sie
przymilenie
przymilenie sie
przymilic sie
przymilknac
przymilnie
przymilnosc
przymilny
przymiot
przymiotnik dzierzawczy
przymiotnik jakosciowy
przymiotnik relacyjny
przymiotnikowo
przymiotnikowy
przymiotno
przymiotny
przymizerniec
przymizg

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYMIOTNIK

potnik
powrotnik
pozlotnik
przewrotnik
przywrotnik
psotnik
robotnik
rzeszotnik
samotnik
skotnik
sotnik
sromotnik
subotnik
suchotnik
wrotnik
wspolzalotnik
wypotnik
wywrotnik
zalotnik
zlotnik

Synonymes et antonymes de przymiotnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYMIOTNIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de przymiotnik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYMIOTNIK

Découvrez la traduction de przymiotnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przymiotnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przymiotnik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

形容词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adjetivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adjective
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прилагательное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adjetivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adjectif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kata sifat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adjektiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形容詞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형용사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரிச்சொல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıfat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aggettivo
65 millions de locuteurs

polonais

przymiotnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикметник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adjectiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίθετο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

byvoeglike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adjektiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adjektiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przymiotnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYMIOTNIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przymiotnik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przymiotnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYMIOTNIK»

Découvrez l'usage de przymiotnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przymiotnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć związek, w ...
Kiedy powiesz do mężczyzny: „jesteś mi taki pomocny” (zbudujesz przymiotnik), to będzie to miało większą siłę oddziaływania niż słowa typu: „tak bardzo mi pomogłeś/pomagasz” (użyjesz przysłówka). Dlaczego akurat przymiotnik ma większą ...
Piotr Mart, 2015
2
Grammatyka języka polskiego - Strona 188
Hannibala,wodza kartagiriskiego. 0 tynu,jedyna moja nadziejo i pociecho, miluj cnotç, bo la prawego szczescia jest zródlem. 0 zgodzie a rzeczownikiem przymiotników , liczebników porsqdkowych , zaimków przymiotnych i imieslowùw. 458.
Józef Muczkowski, 1836
3
Rozmówki arabskie
&lsj- 24]; [ta*li:mijun-ta*li:mun] wykształceniekształcący Jeżeli rzeczOWnikZakOńCZOny jest na 1 lub 5, Wtedy przed przyrostkiem 5. Wstawiamy 9 lub zmieniamy | na 5 $9L53 -L53 [firansa: -firansa:łijun] Francja-francuski Przymiotniki złożone ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Gramatyka języka francuskiego
pluvial: pluviaux, pluvials tribal: tribaux, tribals Uwaga: des mots hébreux hebrajskie słowa des bus bleus niebieskie autobusy leurs feus père et mère jego fflwiótej pamióci rodzice (przymiotniki) lesfeux de stationnement fflwiatła postojowe ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Obecność mózgu w świadomości: empiryczny status zjawisk ...
Sam przymiotnik „odprężony” jest tłumaczony w kategoriach przyczynowych – „napięcie zostało zredukowane”. Z kolei „napięcie” jest kojarzone z prototypową sytuacją niepewności, czyli możliwością wystąpienia alternatywnych zdarzeń.
Jan Kaiser, 2007
6
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 174
SPIS TREŚCI Str. I. Klasyfikacja przymiotników polskich, w opracowaniach dotychczasowych 7 II. Uwagi wstępne. Przymiotniki o podstawie werbalnej 11 Przymiotnik a rzeczownik 11 Przymiotnik a imiesłów 15 Przegląd formantów ...
Halina Kurkowska, 1954
7
Rozmówki niderlandzkie
3.1 Stopniowanie przymiotników Przymiotniki w języku niderlandzkim w większo;ci stopniowane są regularnie dodaniem ... jest przymiotnik goed (dobry): goed - beter - het best 3.2 Przymiotniki w funkcji przydawki Je\eli przymiotnik stoi przed ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Gramatyka języka niderlandzkiego
3 Przymiotniki Przymiotniki okreffllajã włafflciwofflci rzeczowników. een nieuw huis nowy dom een donkerblauwe jurk ciemnoniebieska sukienka de moeilijke vraag trudne pytanie het open raam otwarte okno gezonde levensmiddelen zdrowa ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
9
Gramatyka języka portugalskiego
4 Przymiotniki Przymiotniki (adjetivos) odmieniajã sió w józyku portugalskim przez rodzaj i liczbó. Pozostajã w zwiãzku zgody z rzeczownikiem, który okreffllajã. Podlegajã stopniowaniu. 4.1 Pozycja przymiotnika Przymiotnik mo$e wystópowaé ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
Nie sądźmy jednak, iżby wniosek ten można wyprowadzić, z pewnością, ze wszystkich ich form pochodnych: tak np. głoska ż, w drugim stopniu tych przymiotników, nic nie dowodzi. Od słowa wysoki, formujemy także 2gi stopień z głoską ż ...
[Anonymus AC10263662], 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYMIOTNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przymiotnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wybierz zadania dla polityków
Jeśli w nazwie naszego dziennika dumnie stoi przymiotnik "Wyborcza", to taki tytuł zobowiązuje. Swą historię wywodzimy z roku 1989, z pierwszych częściowo ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
2
Wytnijmy Wlkp.! Dał nam przykład Stargard, jak szanować się mamy …
Od nowego roku Stargard, odrzucając przymiotnik Szczeciński dodany w 1945 r. przez warszawskiego urzędnika, wraca do historycznej nazwy. I tak nieliczne ... «Gazeta Lubuska, août 15»
3
Autor: Kamil Nieradka
Od przyszłego roku Stargard pozbędzie się przymiotnika Szczeciński. Zdaniem ekspertów, którzy byli gośćmi audycji "Radio Szczecin na Wieczór" to powrót do ... «Radioszczecin.pl, juil 15»
4
Stargard nie chce być Szczeciński
Władze chcą wyeliminować przymiotnik z nazwy miasta, który został dodany w 1950 roku. Urzędnicy tłumaczą, że wcześniej przez 900 lat obowiązywała nazwa ... «Bankier, juin 15»
5
Złota karta kredytowa dla każdego? Oto, jak zdobyć prestiżowy plastik
Banki na swoich stronach internetowych pisząc o złotych kartach kredytowych, opisują je wykorzystując przymiotnik „prestiżowe”. Posiadacze złotych kart ... «GazetaPrawna.pl, avril 15»
6
Kreml na wojnie soft power
W zasadzie przymiotnik "soft" [miękki, łagodny] nie ma już racji bytu, bo polityka Kremla zakłada ciągłą wojnę informacyjną, naciski, korupcję, werbowanie grup ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
7
Cyganie nie kradną. Kradną złodzieje
Czy taki etniczny przymiotnik by się też pojawił, gdyby to były polskie albo żydowskie dzieci? Czy gazeta kłamałaby, gdyby nie napisała, że to "Cyganie niszczyli ... «Gazeta Wyborcza, juil 14»
8
Architektura Parametryczna. O co cały ten szum?
Parametryczny to prawdopodobnie najbardziej nadużywany i najmniej zrozumiały przymiotnik, we współczesnej architekturze. Jak często bywa to co nowe i ... «Sztuka Architektury, juin 14»
9
Przymiotniki, których koniecznie trzeba unikać
Chyba, że z przyczyn oczywistych nie można, jak to ma miejsce w wypadku pralni. Przymiotnik „globalny” oznacza, że firma dopiero aspiruje do tego miana. «Nowoczesna Firma, nov 13»
10
"Drugie Śniadanie Mistrzów" faktycznie serwuje smaczne kąski …
"Drugie Śniadanie Mistrzów" faktycznie serwuje smaczne kąski. Można się dowiedzieć, że antysemityzm narodził się w kościele, a przymiotnik "niepokorny" ... «wPolityce.pl, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przymiotnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przymiotnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż