Téléchargez l'application
educalingo
przypalac

Signification de "przypalac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYPALAC EN POLONAIS

przypalac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYPALAC

dopalac · nadpalac · odpalac · opalac · palac · podopalac · podpalac · ponapalac · poopalac · popalac · poprzepalac · porozpalac · pospalac · powypalac · pozapalac · przepalac · rozpalac · spalac · upalac · wypalac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYPALAC

przypadkowanie · przypadkowie · przypadkowo · przypadkowosc · przypadkowosciowy · przypadkowy · przypadlosc · przypadniecie · przypadywac · przypal · przypalacowy · przypalanie · przypalantowac · przypalenie · przypalenizna · przypaletac sie · przypalic · przypalic sie · przyparcie · przypasac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYPALAC

dosalac · doszkalac · dowalac · dozwalac · dzialac · halac · kalac · nadsalac · nadzialac · nalac · naopierdalac · nasalac · nawalac · nawpierdalac · nawychwalac · nazwalac · nie pozwalac · obalac · zapalac · zespalac

Synonymes et antonymes de przypalac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYPALAC»

przypalac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przypalac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYPALAC

Découvrez la traduction de przypalac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przypalac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przypalac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

przypalać
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

przypalać
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

przypalać
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

przypalać
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przypalać
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

przypalać
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

przypalać
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

przypalać
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

przypalać
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

przypalać
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

przypalać
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

przypalać
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

przypalać
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

przypalać
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przypalać
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

przypalać
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

przypalać
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

przypalać
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

przypalać
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przypalac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

przypalać
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

przypalać
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przypalać
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przypalać
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przypalać
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przypalać
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przypalac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYPALAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przypalac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przypalac».

Exemples d'utilisation du mot przypalac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYPALAC»

Découvrez l'usage de przypalac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przypalac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 665
Pot. Paez. 488. ' PRZYPALIC cz. dok., Przypalac niedok.; Boh. pŕipaliti, pŕipalowati; Sorab. 1. pìipalam; Dal. prisgali, (przyiegaó); Graal. pripalyujem; Hass. припалить, припадывать; przyìegaé, przypiekaé, adm-ere. chz., ein wenig anbrennen.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 458
Przypalac 458 Przypalac // przypalic 1. «zau- wazyé, spostrzec, ujawnié, zostac zauwazonym, oskarzonym, ujç- tym»: Przypalita ich kobieta. □ Przypalié na lipie wiçz. «zau- wazyé na dyzurze». 2. nark. «za- zywaé narkotyki». Przypalantowac ...
Klemens Stępniak, 1993
3
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
przypadkowo (8) {7} <3> przypadkowy (15) {7} <2> \8,23\ przypadłość (3) { 1 } <0> \0,80\ przypalać (1) {0} <1> [ogniem ... <1> [ogniem] przypalić (1) {0} <0> [w prasowaniu] przypalętać się (0) {0} <1> przypasować [komu] (0) { 1 } <0> [spodobać ...
Wojciech Kajtoch, 2008
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 811
przypalić dk Via, ~ony — przypalać ndk I, ~any 1. «spalić powierzchnię, zewnętrzną warstwę czegoś, spalić częściowo; przypiec, nadpalić* 2. «zapalić (zwłaszcza jeden od drugiego) papierosa, cygaro itp.» przypalić się — przypalać się ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Hiedy fermentacja źle się odbywa, przez co wiele cząstek, należycie nierozłożonych, dla swéj ciężkości osiada na dno, a dla klejkości, łatwo się przypala. . : : - B. Do klassy IIgiej. y 1. Hiedy zboże do pędzenia wódki użyte, nie zupełnie Ş ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
6
Potomkowie Frankensteina: nauka straszliwa, fantastyczna i osobliwa
... szyję na wszystkie strony, jak gdyby patrzenie na tę scenę sprawiało mu fizyczny ból. Wreszcie kończy się przypalanie penisa i na ekranie pojawia się scenka z rytualnego czesania włosów. Na koniec aborygeni wykonują rytmiczny taniec.
Alex Boese, 2008
7
Zwyczaj i prawo zwyczajowe w doktrynie prawa i praktyce sądów ...
ciąganie członków ciała za pomocą powrozów oraz przypalanie świecami51. Zastanawiać się można, na podstawie jakich źródeł przyjęto akurat ten, a nie inny sposób zadawania męki. B. Groicki w Porządku przywoływał – powołując się na ...
Grzegorz Maria Kowalski, 2013
8
Tożsamość metamorficzna a komunikacja językowa - Strona 32
Bardzo interesujące są z pewnego względu słowa czarownika wypowiadane podczas podgrzewania czy przypalania woskowego wizerunku ofiary. Zakładając, że wyrażają one jego przekonania, a nie widzę powodów, by temu zaprzeczyć, ...
Artur Dobosz, 2002
9
Zaskakujące Historie Ii Wojny Światowej - Strona 296
Amerykańscy żołnierze korzystali ze swoich Zippo nie tylko w celu przypalania papierosów, ale również zajmowali się ich zdobieniem. Podczas długich okresów bezczynności zabijali nudę dekorując je monetami, insygniami, grawerując na ...
Jesús Hernández, 2010
10
Wielka Księga Wynalazków
Na stole albo desce rozkładano zwykle gruby koc, żeby ciepło żelazka nie powodowało przypalania drewna – lub, co gorsza, zapalenia go. W 1858 roku dwaj Amerykanie, W. Vandenburg i J. Harvey, opatentowali deskę do prasowania, która ...
Thomas J. Craughwell, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przypalac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przypalac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR