Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przypalic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYPALIC EN POLONAIS

przypalic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYPALIC


alic
alic
balwochwalic
balwochwalic
chwalic
chwalic
dopalic
dopalic
doskonalic
doskonalic
nadpalic
nadpalic
napalic
napalic
nie dopalic
nie dopalic
nie palic
nie palic
odpalic
odpalic
opalic
opalic
palic
palic
podpalic
podpalic
popalic
popalic
przepalic
przepalic
rozpalic
rozpalic
spalic
spalic
upalic
upalic
wypalic
wypalic
zapalic
zapalic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYPALIC

przypadniecie
przypadywac
przypal
przypalac
przypalacowy
przypalanie
przypalantowac
przypalenie
przypalenizna
przypaletac sie
przypalic sie
przyparcie
przypasac
przypasac sie
przypasanie
przypasc
przypasowac
przypasowanie
przypasowywac
przypasywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYPALIC

dowalic
galic
kalic
koralic
krochmalic
krysztalic
metalic
mialic
nachwalic
nakrochmalic
nastalic
nawalic
obalic
obwalic
ocalic
oddalic
odwalic
okoralic
osmalic
ostalic

Synonymes et antonymes de przypalic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYPALIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de przypalic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYPALIC

Découvrez la traduction de przypalic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przypalic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przypalic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

阻铁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marchito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прижигать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cauterizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসাড় করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dessécher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membekukan hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anbraten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

焼け焦げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시든
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சியற்று போக செய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sararmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scottare
65 millions de locuteurs

polonais

przypalic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

припікати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cauteriza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καυτηριάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avtryckarstång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przypalic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYPALIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przypalic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przypalic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYPALIC»

Découvrez l'usage de przypalic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przypalic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 665
Pot. Paez. 488. ' PRZYPALIC cz. dok., Przypalac niedok.; Boh. pŕipaliti, pŕipalowati; Sorab. 1. pìipalam; Dal. prisgali, (przyiegaó); Graal. pripalyujem; Hass. припалить, припадывать; przyìegaé, przypiekaé, adm-ere. chz., ein wenig anbrennen.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Ruiny na wybrzeżu:
Przypalone gofry! Jacqueline zamknęła oczy. – Tylko troszeczkę. Można zdrapać ten przypalony kawałek, widzisz? – Nie można przypalić troszeczkę. Tak jak nie można być troszeczkę zbędnym. Albo się jest zbędnym, albo nie. Ty jesteś.
Eric Berg, 2017
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 904
Na sucho tytuń ogrzewany w retorcie, wydaje tego oleju przypalonego dość obficie, bo tu następuje tak zwana destylacyja sucha, która po części i w fajce się odbywa. Olej ten składa się mniej więcej x 9 ciał, bo gdy go zmieszamy z octem, ...
Samuel Orgelbrand, 1867
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 811
przypalić dk Via, ~ony — przypalać ndk I, ~any 1. «spalić powierzchnię, zewnętrzną warstwę czegoś, spalić częściowo; przypiec, nadpalić* 2. «zapalić (zwłaszcza jeden od drugiego) papierosa, cygaro itp.» przypalić się — przypalać się ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Wypasiony: słownik najmłodszej polszczyzny
Byé na pozycji spalonej w pike noznej to jeszcze nie przypal. Ale polska reprezentacja ma teraz przypal za przypalem nawet bez wychodzenia z wlasnego pola karnego. „Przypal" to nie- zbyt fortunnybieg wypadków, klopo- tliwa sytuacja.
Bartek Chaciński, ‎Enenek, 2003
6
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 458
Przypalac 458 Przypalac // przypalic 1. «zau- wazyé, spostrzec, ujawnié, zostac zauwazonym, oskarzonym, ujç- tym»: Przypalita ich kobieta. □ Przypalié na lipie wiçz. «zau- wazyé na dyzurze». 2. nark. «za- zywaé narkotyki». Przypalantowac ...
Klemens Stępniak, 1993
7
Niebko
przypala. Śpieszy. się,. wiecznie. goni,. ucieka. Postarali się wkrótce o inny poniemiecki dom, połowę fajnego bliźniaka z małą ławeczką przed drzwiami, chlewem, kurnikami i stajnią dla konia. Zaczęły się w nim rodzić dzieci. Jakub dostał z ...
Brygida Helbig, 2013
8
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Celem przyrządzenia tej masy cukrowej gotuje się wolno syrop z cukru tak długo, aż prawie wszystka woda Wyparuje; przy tern należy płyn ustawicznie mieszać, aby się cukier nie przypalił i nie skarmelizował. [Czy pokarm jest już gotowy, ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
9
Hipnoza
Ile można chodzić po własnym domu, bojąc się, że za rogiem czyha teściowa, która po raz kolejny wyśmieje jej jabłecznik, choć ten wyjątkowo ostatnim razem się nie przypalił. A przecież Franek lubił przypalone rzeczy. Robiła to specjalnie ...
Bartłomiej Basiura, 2015
10
Kraina czarodzieja:
Quentin spalił go trochę z jednej strony, pamiętał, że ona lubi przypalony. To znaczy lubiła. No cóż, najwyraźniej czegoś się nauczył przez te siedem lat. Kiedyś w ogóle nie potrafił gotować. Była zmęczona i wygłodzona. Nie ona sama, nie jej ...
Lev Grossman, 2016

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przypalic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przypalic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż