Signification de "przyrost naturalny" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PRZYROST NATURALNY EN POLONAIS

przyrost naturalny

QUE SIGNIFIE PRZYROST NATURALNY EN POLONAIS

Augmentation naturelle

Przyrost naturalny

où: ▪ - ▪ taux d'accroissement naturel - le nombre de naissances ▪ - ▪ nombre de décès - le nombre total de la population croit souvent que la quantité de croissance naturelle dépend du niveau de développement économique, à savoir plus le niveau de développement de l'État, plus le taux de natalité.. Cependant, il y a souvent une tendance similaire, il est difficile de traiter cela comme une règle, car il y a beaucoup d'exceptions - certains pays relativement pauvres de l'ancien camp socialiste, ont des taux de fécondité que les pays riches d'Europe occidentale; À leur tour, les riches pays pétroliers arabes du golfe Persique ont une forte augmentation naturelle. Dans les pays sous-développés, appartenant à la soi-disant. Le tiers monde, nous sommes souvent confrontés à un tel taux de croissance naturelle, ce qui est dit à propos de la soi-disant. explosion démographique; C'est aussi le cas dans les pays riches. L'augmentation naturelle en Pologne en 2012 s'élevait à 1,5 mille, ce qui pour la population de 38 533 milliers d'euros. donne un taux de croissance naturel de 0,04 ‰. Le taux d'accroissement naturel dans le monde en 2012 s'élevait à 1,15% ...

gdzie: ▪ - stopa przyrostu naturalnego ▪ - liczba urodzeń ▪ - liczba zgonów ▪ - ogólna liczba ludności Uważa się często, iż wielkość przyrostu naturalnego zależy od stopnia rozwoju gospodarczego, tzn. im wyższy poziom rozwoju państwa, tym niższy przyrost naturalny. Jakkolwiek często występuje podobna tendencja, to jednak trudno traktować to jako zasadę, gdyż istnieje od niej wiele wyjątków – niektóre relatywnie ubogie kraje byłego obozu socjalistycznego, mają niższy wskaźnik przyrostu naturalnego niż bogatsze państwa Europy Zachodniej; z kolei zamożne kraje arabskie naftowe znad Zatoki Perskiej mają wysoki przyrost naturalny. W krajach słabo rozwiniętych, należących do tzw. Trzeciego Świata, często mamy do czynienia z tak wysokim wskaźnikiem przyrostu naturalnego, iż mówi się o tzw. eksplozji demograficznej; niekiedy sytuacja taka występuje też w krajach bogatych. Przyrost naturalny w Polsce w roku 2012 wyniósł 1,5 tys., co przy populacji 38 533 tys. daje stopę przyrostu naturalnego w wysokości 0,04‰. Stopa przyrostu naturalnego na świecie w roku 2012 wyniosła 1,15%...

TRADUCTION DE PRZYROST NATURALNY

Découvrez la traduction de przyrost naturalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przyrost naturalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przyrost naturalny» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 出生率
• Traducteur Français - espagnol: natalidad
• Traducteur Français - anglais: birthrate
• Traducteur Français - hindi: जन्म संख्या
• Traducteur Français - arabe: معدل المواليد
• Traducteur Français - russe: рождаемость
• Traducteur Français - portugais: taxa de natalidade
• Traducteur Français - bengali: জন্মের হার
• Traducteur Français - français: natalité
• Traducteur Français - malaisien: kelahiran
• Traducteur Français - allemand: Geburtenrate
• Traducteur Français - japonais: 出生率
• Traducteur Français - coréen: 출생률
• Traducteur Français - javanais: birthrate
• Traducteur Français - vietnamien: tỷ lệ sinh
• Traducteur Français - tamoul: பிறப்பு
• Traducteur Français - marathi: जननप्रमाण
• Traducteur Français - turc: doğum oranı
• Traducteur Français - italien: tasso di natalità
• polonais: przyrost naturalny
• Traducteur Français - ukrainien: народжуваність
• Traducteur Français - roumain: natalității
• Traducteur Français - grec: ποσοστό γεννήσεων
• Traducteur Français - afrikaans: geboortesyfer
• Traducteur Français - suédois: födelsetal
• Traducteur Français - norvégien: fødselshyppighet

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYROST NATURALNY»

Découvrez l'usage de przyrost naturalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przyrost naturalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Matematyka wokol nas 2 Podrecznik z plyta CD - Strona 229

Na wykresie przedstawiono urodzenia, zgony i przyrost naturalny na 1000 osób. Źródło: CD-ROM do Świat w liczbach 2007/2008, WSiP, Warszawa 2007 a) W którym roku przyrost naturalny był największy? b) W których latach przyrost ...

Anna Drążek, ‎Ewa Duvnjak, ‎Ewa Kokiernak-Jurkiewicz, 2009

Geopolityka: potęga w czasie i przestrzeni - Strona 182

Populacja światowa rozwija się w następstwie przyrostu naturalnego, czyli przewagi urodzeń nad zgonami. Ponieważ występuje znaczne zróżnicowanie przestrzenne, z reguły zajmujemy się wyodrębnionymi, konkretnymi populacjami.

Leszek Moczulski, 1999

Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...

650 tys.; dodając do tego ziemie ukraińskie na zachód od Dniepru, uzyskujemy łączną liczbę ok. 900–950 tys. osób. W tej liczbie znajduje się jednak przyrost naturalny dwu i pół poprzednich stuleci – czyli okresu, w którym badamy zmiany ...

Leszek Moczulski, 2007

Historia gospodarcza Polski - Strona 142

Przyczyny tego spadku wyjaśnia analiza ruchu naturalnego ludności. Wskaźniki stopy urodzeń (42-44%o) i stopy zgonów (poniżej 30%o) w latach 1817-1830 pokazują, iż w Galicji przyrost naturalny w tym okresie wynosił ponad 12%o.

Andrzej Jezierski, 2010

STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ DLA POWIATU ...

Poniżej zamieszczona została tabela, która obrazuje trzy wskaźniki tj. urodzenia żywe, zgony oraz przyrost naturalny na 1000 mieszkańców. Z analizy danych wynika, iż dodatni przyrost naturalny jest tylko w mieście Biała Podlaska i wynosi ...

Dorota Jegorow, 2012

Zagrożenia młodzieży na terenie miejscowości Góra: - Strona 48

XII. 1994). Następuje przyrost ludności w mieście Góra, a spadek ludności we wsiach. Zarówno w mieście jak ... Przyrost naturalny w gminie kształtował się na dość wysokim poziomie od 127 do 151 osób rocznie. Salda migracji natomiast były ...

Ewa Bandoch, 2015

Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 325

Prognozy te są już nieaktualne, bowiem założono w nich, że przyrost naturalny jednak zacznie się powiększać, co jednak nie nastąpiło. W raporcie podano zatem przewidywania superoptymistyczne. Perspektywa nadchodzącej destabilizacji ...

Jerzy Matusiak, 2015

Społeczno-demograficzne uwarunkowania dojazdów do pracy do ...

PRZYROST I UBYTEK NATURALNY W 1983 r. w województwie podlaskim, w jego obecnych granicach administracyjnych odnotowano przyrost naturalny ludności wynoszący ponad 10‰. Jednakże w jego południowo-wschodnich gminach ...

Rafał Wiśniewski, 2013

Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 23

Może zaistnieć sytuacja, kiedy pół gminy odznacza się przyrostem ludności, druga połowa – ubytkiem. ... Bywa również i taki wariant, że ujemny przyrost naturalny nakłada się na ujemne saldo migracyjne Trzeba więc założyć, że istnieją różne ...

Piotr Eberhardt, 1989

Rozwój lokalny w turbulentnym otoczeniu: mazowieckie samorządy wobec ...

Przyrost ten jest większy, niż pokazują to statystyki, gdyż nie wszyscy nowi mieszkańcy meldują się w nowym miejscu ... Z kolei przyrost naturalny najwyższy poziom osiągał w latach 2008–2011, kiedy to oscylował w granicach 6,5–7,8‰.

Adam Płoszaj, ‎Dorota Celińska-Janowicz, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYROST NATURALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przyrost naturalny est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jak samorządy dbają o przyrost naturalny

Gminą z największym przyrostem naturalnym w Polsce jest Krzynowłoga Mała. W 2013 roku na 1000 kobiet w wieku rozrodczym urodziło się tu 72 dzieci. «GazetaPrawna.pl, sept 15»

Przyrost naturalny to tylko trzy osoby. Najgorzej jest w Bydgoszczy

W regionie w ubiegłym roku przybyły 3 osoby. Mniej dzieci rodzi się w mieście, więcej na wsi. Największa różnica między narodzinami a zgonami była w ... «Gazeta Pomorska, juil 15»

Rośnie przyrost naturalny w USA

Sześć lat po zakończeniu recesji, przyrost naturalny w Stanach Zjednoczonych ponownie zaczął wzrastać, donosi dziennik „The Wall Street Journal”. «Puls Biznesu, juin 15»

Mieszkańców Italii ubywałoby, gdyby nie imigranci. Co piąty Włoch …

Jak podaje tamtejszy państwowy urząd statystyczny ISTAT, dzięki cudzoziemcom przyrost naturalny we Włoszech jest tylko zerowy. Imigranci na ratunek ... «TVP, juin 15»

Rozwój demograficzny Polski 2014

To już trzeci rok z kolei, w którym odnotowany został spadek liczby ludności. Z drugiej jednak strony wstępne dane pokazują, że przyrost naturalny wreszcie ... «eGospodarka, févr 15»

Sierakowice. Przyrost naturalny ponownie do pozazdroszczenia

Gmina Sierakowice od lat utrzymuje się w ścisłej polskiej czołówce pod względem wysokości przyrostu naturalnego. Statystyki za rok 2014 są bardzo pomyślne. «Kartuzy.info, janv 15»

"Rzeczpospolita": Nieoczekiwany wzrost narodzin w Polsce

W 2014 roku nie zanotowano ujemnego przyrostu naturalnego w Polsce fot. ... Tym samym ujemny przyrost naturalny miał wynieść ponad 23 tysiące osób. «Interia, janv 15»

Ulgą w demografię, czyli bój o przyrost naturalny

Nasze wskaźniki demograficzne rzeczywiście nieco drgnęły. Przyrost naturalny w pierwszym półroczu 2014 roku wyniósł -0,26. W 2013 roku wynosił -0,46. «Wyborcza.biz, janv 15»

Są efekty urlopu Tuska. Szykuje się dodatni przyrost naturalny

W 2014 roku miało ubyć prawie 24 tys. Polaków, a przybędzie nas 10 tys. - wynika z najnowszych danych Głównego Urzędu Statystycznego, które publikuje ... «Wirtualna Polska, déc 14»

Coraz większy przyrost naturalny w Polsce. Co jest tego przyczyną?

Bieżący rok miał być najgorszy pod względem przyrostu naturalnego po II wojnie światowej. Z opublikowanej 1 października najnowszej prognozy ludności na ... «Puls HR, déc 14»