Téléchargez l'application
educalingo
przysiadywanie

Signification de "przysiadywanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYSIADYWANIE EN POLONAIS

przysiadywanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYSIADYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYSIADYWANIE

przysiac · przysiad · przysiad podparty · przysiad rozkroczny · przysiadac · przysiadanie · przysiadek · przysiadka · przysiadkowy · przysiadly · przysiadywac · przysiasc · przysiasc sie · przysiedleniec · przysiedzialy · przysiedziec · przysiega · przysiega hipokratesa · przysiegac · przysieganie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYSIADYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de przysiadywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYSIADYWANIE»

przysiadywanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przysiadywanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYSIADYWANIE

Découvrez la traduction de przysiadywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przysiadywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przysiadywanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

SAT
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sáb
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السبت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

суббота
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sat
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

SAT
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sat
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமர்ந்தார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शनि
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doymuş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sat
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przysiadywanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

суботу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

SAT
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przysiadywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYSIADYWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de przysiadywanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przysiadywanie».

Exemples d'utilisation du mot przysiadywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYSIADYWANIE»

Découvrez l'usage de przysiadywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przysiadywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z Ojcow sw. ...
Wadą więc będzie co do postawy: ciągłe nachylanie się, lub podnoszenie, ustawiczny ruch, albo téż nieruchoma postawa, tupanie nogami lub przysiadywanie. Co do używania rąk: ściąganie nienaturalne, lub rozciąganie palców, grożenie ...
Julian Zagorski, 1844
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 877
Stanisław Mędak. przysadzać (się) / 1 63 (przysadzić - się) / 277 przysalać / 1 63 przysądzać / 1 63 (przysądzić) / 277 (przyschnąć)/ 299.5 przysiadać (się) / 1 63 a. przysiadywać (się) przysiadywać (się) / 103; rzad. a. przysiadać (się) (przysiąc ...
Stanisław Mędak, 1997
3
Dzieła wszystkie: Kujawy cz.I-II - Strona 208
z przytupywaniem i przysiadywaniem chwilowém do zie- mi (jak w Kozaku) tañczonym osobliwie w borach (miedzy Borowiakami wschodnio-potudniowego pasa) podczas we- eela po oczepinach, gdy panne mloda udajaca. kulawa. ja- ioszke ...
Oskar Kolberg, 1867
4
Lud: Kujawy - Strona 208
z przytupywaniem i przysiadywaniem chwilowćm do ziemi (jak w Kozaku) tańczonym osobliwie w borach (między Borowiakami wschodnio-południowego pasa) podczas wesela po oczepinach, gdy panne młodą udającą kulawą jałoszkę ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1867
5
Na Tuactwie: Obrazy Wspóczesne - Strona 149
... zatopiony był w dzienniku i zwyczajem swym nie rzucił go, ale schował do kieszeni. — Cóżeś tam znalazł? — pytał Florian. — Nic, co by cię zająć mogło, wierzaj mi. Głupstwo. Małdrzyk rysował — lecz w miarę jak więcej coraz przysiadywać ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1988
6
Nie nazwane lata - Strona 82
(Idzi ze względu na swą wagę jest specjalistą w przysiadywaniu nie chcących się domknąć walizek) lub młodzieńczy z lewej: „Tato, spóźnimy się jak nic!" — Ja, proszę ciebie, jestem urodzony łazęga i włóczykij — mówi Idzi — dlatego nie ...
Władysław Kopaliński, 1972
7
Szkarłatna godzina - Strona 320
Przed chwilą kłócili się z żarem o to, czy w tym czasie, tak brzemiennym w wydarzenia, słusznym jest książki i kajety całkiem rzucić w kąt, a zająć się wyłącznie Sprawą, czy przeciwnie — tym silniej przysiadywać fałdów, że wkrótce ich głowy ...
Tadeusz Chróścielewski, 1968
8
Wielcy filozofowie polscy [Tadeusz Kotarbiński, Władysław ... - Strona 38
apewne pod wpływem Kazimierza Twardowskiego, o którym pisze, iż zaprawiał swych uczniów do cnót codziennych, do pięciopalcówek różnego rodzaju, do przysiadywania fałdów. Realistą praktycznym nazwał Tadeusz ...
Antonina Majkowska-Sztange, 1997
9
Szkoła Leona Schillera: PWST 1946-1949 - Strona 232
... dobrania odpowiedniej formy do treści, które sztuka zawiera. W sumie — pełna świadomość w robocie reżyserskiej wymaga solidnego przygotowania. * Wynieśliśmy ze szkoły nawyk przysiadywania fałdów przed przystąpieniem do prób.
Stanisława Mrozińska, ‎Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna, 1972
10
Wspomnienia - Tom 2 - Strona 482
ku marzeń o ujęciu swoich spostrzeżeń w drukowanym słowie, ażeby mógł przysiadywać fałdów nad preparowaniem leków. Zetknięcie się z Karłowiczem ostatecznie rozstrzygnęło o oddaniu się całkowicie poszukiwaniom naukowym.
Stanisław Łańcucki, 1957
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przysiadywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przysiadywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR