Téléchargez l'application
educalingo
przyuczac

Signification de "przyuczac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYUCZAC EN POLONAIS

przyuczac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYUCZAC

dokuczac · dotuczac · douczac · nadokuczac · napuczac · nauczac · nie dokuczac · objuczac · obuczac · oduczac · podokuczac · podtuczac · poduczac · ponauczac · poprzyuczac · poruczac · pouczac · powyuczac · przeuczac · przyporuczac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYUCZAC

przytwierdzenie · przytwierdzic · przytyc · przytycki · przytyczka · przytyk · przytykac · przytykac sie · przytynkowac · przytyrac sie · przyuczanie · przyuczelniany · przyuczenie · przyuczyc · przyuczyc sie · przyujsciowy · przyuliczny · przyusznica · przyuszny · przyuwazyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYUCZAC

doczyszczac · dogeszczac · dokanczac · dokonczac · dolaczac · doliczac · domaczac · domieszczac · doniszczac · dopieszczac · dopozyczac · dopuszczac · utuczac · wkluczac · wuczac · wykluczac · wypuczac · wytuczac · wyuczac · zatuczac

Synonymes et antonymes de przyuczac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYUCZAC»

przyuczac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przyuczac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYUCZAC

Découvrez la traduction de przyuczac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przyuczac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przyuczac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

使习惯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acostumbrar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

accustom
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आदी बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

приучать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

habituar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভ্যস্ত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

habituer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membiasakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gewöhnen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

慣らします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의 히다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

accustom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập cho quen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒருவரை ஒன்றுக்குப் பழக்கப்படத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एखाद्या गोष्टीची सवय लावणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alıştırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abituare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przyuczac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

привчати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obișnui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνηθίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewoond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przyuczac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYUCZAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przyuczac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przyuczac».

Exemples d'utilisation du mot przyuczac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYUCZAC»

Découvrez l'usage de przyuczac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przyuczac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mamo, chcę kupę!: Jak skutecznie nauczyć malucha robić siku i kupę ...
W taki sam sposób przebiega przyuczanie do korzystania z nocnika. Lubię porównywać naukę siadania na nocnik z nauką chodzenia. Zawsze fascynowao mnie to, jak dzieci uczą się chodzić. PrzecieZ tak naprawdę o wiele szybciej ...
Jamie Glowacki, 2016
2
Z pracy i życia włókniarzy - Strona 50
W organizacji przyuczania mamy do czynienia z dwiema formami: 1) przyuczaniem indywidualnym, 2) przyuczaniem zespołowym. Jak dotychczas, najczęściej stosowane było przyuczanie indywidualne. Występowało ono z reguły w ...
Józef Marczak, 1976
3
Włókniarze łódzcy: monografia - Strona 340
Mówiąc ogólnie, w przyuczaniu omówionym wyżej obok celów podporządkowanych potrzebom produkcyjnym (przysposobić jak najszybciej robotnika do obsługiwania maszyny itp.) nie stawiano zadań kształcących i brak też było ku temu ...
Józef Spychalski, ‎Edward Rosset, ‎Związek Zawodowy Pracowników Przemysłu Włókienniczego, Odzieżowego i Skórzanego w Polsce. Zarząd Główny, 1966
4
Młodzież robotnicza w łódzkim przemyśle włokienniczym - Strona 58
przyuczania przeznaczonego dla nowo przyjmowanych robotników wpływ miała także w tym czasie większa stabilizacja załóg, kształtująca się na tle usprawnień organizacyjnych w zakładach produkcyjnych, oraz nowym, bardziej korzystnym ...
Józef Marczak, 1969
5
Podstawy normowania pracy w przemyśle maszynowym - Strona 163
Na rys. 67 pokazano wzrost wydajności w miarę przyuczania człowieka do wykonywania jakiejś roboty. Przyuczanie jednak daje efekt tylko do pewnego okresu, po którym wydajność utrzymuje się na stałej wysokości. Zachodzi to wtedy, gdy ...
Romuald Wolk, 1969
6
Praca i zatrudnienie w przemyśle: zagadnienia wybrane - Strona 81
zagadnienia wybrane Jan Kordaszewski. ROBOTNIK PRZYUCZONY Robotnik przyuczony otrzymuje w zakładzie zestaw wiadomości i umiejętności potrzebnych do skutecznego wykonywania takiego rodzaju pracy, na który składa się tylko ...
Jan Kordaszewski, 1969
7
Praca w Ameryce - Strona 15
Każdy pracodawca poszukuje ludzi z praktyką zawodową, nie chce tracić czasu na przyuczanie, które w wielu profesjach zajmuje długie miesiące, jeśli nie lata. Niechęć do nowicjuszy widzi się już w ogłoszeniach prasowych często ...
Elzbieta Baumgartner, ‎Danuta Marciszek, 2009
8
Dokształcanie i doskonalenie zawodowe pracujących: podstawy prawne
Zasadą jest, że młodociani mogą być przyuczani do prac zaszeregowanych w myśl taryfikatora kwalifikacyjnego do kategoria nie wyższej niż III. W uzasadnionych wypadkach właściwi ministrowie resortowi w porozumieniu z zarządami ...
Stanisław Trandziuk, 1973
9
Młodociani w Polsce Ludowej: struktura, nauka, praca. Z prac ...
Właściwe ramy organizacyjne dla przyuczania do zawodu młodocianych zatrudnionych w zakładach pracy stworzyła dopiero ustawa z 1958 r. i towarzyszące jej akty prawne. Ustawa postanawiała (art. 5.1), że „zakład pracy może przyjąć ...
Krystyna Mlonek, 1968
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przyuczam, , s, nd. czę. 1. Przyuczę, s. nd. ied. 4, kogo do czego, einen motu gigemäßten, indem man eś ibm [ermen (ü#t, ober lehrt, Rec. się, i) «zego, nęd etrwać baiu lernen, 2) do 2) do koat jentanhen fid) at1, t morati qmpyeffen, Przywalam, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przyuczac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przyuczac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR