Téléchargez l'application
educalingo
przywiedly

Signification de "przywiedly" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYWIEDLY EN POLONAIS

przywiedly


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYWIEDLY

nadwiedly · nieprzewiedly · niewiedly · niezwiedly · powiedly · przerzedly · przewiedly · uwiedly · wiedly · zwiedly

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYWIEDLY

przywidzenie · przywidzenie sie · przywidziec sie · przywidzki · przywieczornica · przywiednac · przywiedzenie · przywierac · przywieranie · przywierzcholkowy · przywiesc · przywiesic · przywiesisty · przywieszac · przywieszka · przywiewac · przywiezc · przywiezienie · przywiezienny · przywiezywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYWIEDLY

bezskrzydly · bezzadly · bialoskrzydly · blekitnoskrzydly · blonkoskrzydly · ciemnokudly · czarnoskrzydly · czerwonoskrzydly · dlugoskrzydly · dwuskrzydly · kudly · luskoskrzydly · mdly · modly · nasiadly · nienajadly · nieodgadly · nieosiadly · niepodly · nurnik bialoskrzydly

Synonymes et antonymes de przywiedly dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYWIEDLY»

przywiedly ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przywiedly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYWIEDLY

Découvrez la traduction de przywiedly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przywiedly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przywiedly» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

衰退
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desvanecimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fading
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लुप्त होती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

затухание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desvanecimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফেইড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

décoloration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pudar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schwund
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

退色
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

페이딩
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rowo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மறைதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fading
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

solan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dissolvenza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przywiedly
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

загасання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

decolorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεθώριασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blekning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przywiedly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYWIEDLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de przywiedly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przywiedly».

Exemples d'utilisation du mot przywiedly en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYWIEDLY»

Découvrez l'usage de przywiedly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przywiedly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przymrużonym okiem. Radość czytania satyryków - Strona 16
W pierwotnej wersji13spacerujący po lesie staruszek „ujrzał listek przywiędły i blady”. U Andrusa spacerującego po lesie staruszka „ujrzał lisek przywiędły i blady”... Co skłoniło bohatera pastiszu do refleksji o nadchodzącej jesieni: I pomyślał: ...
Izabela Mikrut, 2016
2
Wokół modernizmu: szkice - Strona 94
11 Element sprzeciwu wobec przeszłości i konwencji jest więc najtrwalszym elementem legendy Przybyszewskiego. W tym sensie nie ma racji Wyka pisząc: „Skoro przywiędły alko- holiczne i perwersyjne kwiaty, pozostały tylko błagalne listy z ...
Andrzej Z. Makowiecki, 1985
3
Anastazja ... i pieśń niech zapłacze - Strona 74
czomy, przywiędły, blady i tak delikaitny, jakby go ktoś piórkiem z anielskiego skrzydła wyjętym narysował. Oczy miała duże, ciemne, nalane ogniem i miodem, a na pobladłym koralu ust jej spoczywał uśmiech, który do myśli przywodził rany ...
Eliza Orzeszkowa, 1977
4
Trzy legendy literackie: Przybyszewski, Witkacy, Gałczyński - Strona 86
Toteż nie wydaje się słuszne ani zdanie Krzyżanowskiego, iż „legenda o Przybyszewskim, twórcy i artyście rozwiała się w naszych oczach"80, ani zdanie Wyki: „skoro przywiędły alkoholiczne i perwersyjne kwiaty, pozostały tylko błagalne listy ...
Andrzej Z. Makowiecki, 1980
5
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 216
wybrac najpiekniejsze i najdojrzalsze okazy sliwek, Wç- gierek, mirabelek lub renklod, które,po zerwaniu z drzewa, nalezy jakis czas pozostawic na slomie, aby przywiedly. Nastepnie sie je sparza (...), obcia- ga delikatnie ze skórki i nacinajac ...
Andrzej Kozioł, 2002
6
Autobiografia: Wtórna młodość - Strona 5
Kadłub przywiędły, ale dusza młoda. No dobrze, a czy ja się nie mogę pomylić? Errare hu- manum est, a kobieta to podobno też człowiek. Przez cholerną Marię Malczewskiego wyrwałam sobie z głowy resztki włosów, bo dopiero w wydanej ...
Joanna Chmielewska, 2000
7
Czarne Światła: Łzy Mai
Usta zbladły i jakby przywiędły, opuszczając kąciki w grymasie wiecznego smutku. Na koniec cera pociemniała o kilka tonów, a uszy zaczęły lekko odstawać Ouinn wstrzymał, po czym głośno wypuścił powietrze. Zatrzasnął klapę kabury,
Martyna Raduchowska, 2015
8
Anielska Dieta - Odżywianie na duchowej ścieżce
Niepobłogosławiona cząstka wyglądała tak, jakby leżała w lodówce przez mniej więcej tydzień. Była rozmoczona, a tofu przybrało brązową barwę i wyglądało na nieświeże. Warzywa z kolei zmarniały i przywiędły. Pobłogosławiona cząstka ...
Dr Doreen Virtue, Becky Perlitz, 101
9
Krwawy doping:
... możemy zrobić, ale uważaj. Nie chcę, żebyś się szwendał sam po mieście. – Po kolacji umówiłem się z Giną w jej mieszkaniu. – Z Marilyn? – Tak. Kończy występ o dwunastej. Chce, żebym zerknął na jej rośliny na balkonie, przywiędły.
Maribel Medina, 2015
10
Nikt nie ocali się sam:
Dziewczynka, przerośnięty, przywiędły kwiat. Kiedy już raz opuściłeś dom, w którym wyrosłeś, żeby się ożenić, nie powinieneś do niego wracać. Będzie ci się zdawać zatęchły. Możesz tam mieszkać przez jakiś czas. Krótko. Aż poczujesz, że ...
Margaret Mazzantini, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przywiedly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przywiedly>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR