Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rabunkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RABUNKOWY EN POLONAIS

rabunkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RABUNKOWY


antykorzonkowy
antykorzonkowy
antyrynkowy
antyrynkowy
asenterunkowy
asenterunkowy
bankowy
bankowy
barankowy
barankowy
barwinkowy
barwinkowy
bebenkowy
bebenkowy
bezczolenkowy
bezczolenkowy
bezkierunkowy
bezkierunkowy
bezkolankowy
bezkolankowy
bezogonkowy
bezogonkowy
bezwarunkowy
bezwarunkowy
bilet bankowy
bilet bankowy
blankowy
blankowy
blonkowy
blonkowy
bochenkowy
bochenkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec warunkowy
certyfikat bankowy
certyfikat bankowy
cherubinkowy
cherubinkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RABUNKOWY

rabownik
rabski
rabsztyn
rabsztynski
rabulista
rabulistyczny
rabulistyka
rabunek
rabunkarz
rabunkowo
rabus
rabus kokosowy
rabusi
rabusiostwo
rabusiowski
rabusiowy
rabusnica
rabusniczy
rabusnik
raby

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RABUNKOWY

choinkowy
cyjankowy
cynkowy
czarnorynkowy
czcionkowy
czerwonkowy
czesankowy
czolenkowy
czosnkowy
czytankowy
depozyt bankowy
dlugoogonkowy
docinkowy
dolinkowy
dozynkowy
drabinkowy
dwoinkowy
dwugatunkowy
dwukierunkowy
dzwigienkowy

Synonymes et antonymes de rabunkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RABUNKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de rabunkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RABUNKOWY

Découvrez la traduction de rabunkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rabunkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rabunkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

掠夺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

depredador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

predatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिंसक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хищный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

predatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুণ্ঠনমূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prédateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemangsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

räuberisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

略奪します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약탈하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

predatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cướp bóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூறையாடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिंस्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yırtıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

predatore
65 millions de locuteurs

polonais

rabunkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хижий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de pradă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρπακτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roofsugtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underprissättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rabunkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RABUNKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rabunkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rabunkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RABUNKOWY»

Découvrez l'usage de rabunkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rabunkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Emerycka Szajka idzie na całość!:
Złodziej nie może sobie pozwolić na sentymenty i myśleć o innych, nie, napad rabunkowy to zajęcie wymagające profesjonalizmu! Chociaż ostatecznie wszystko dobrze się skończyło. Jeśli nawet policja powiąże napad ze śmieciarką, to i tak ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2017
2
Seniorzy w natarciu:
Napad rabunkowy. – Ktoś taki jak ty? Dlatego pijesz mleko – żeby mieć siłę na kolejny skok? No dalej, krasulo! Dwie młode dziewczyny, które właśnie weszły do kuchni, ryknęły śmiechem. Märtha zerknęła na klawisza za przeszkloną ścianą i ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
3
Udział aparatu bezpieczeństwa w utrwaleniu władzy ludowej w Polsce w ...
Grupy operacyjne MO i UBP zlikwidowały grasującą na terenie Rzeszowszczyzny bandę rabunkową złożoną z Cyganów. Ujęto pięciu przestępców, szósty został zastrzelony podczas pościgu. 2632. Sprawność Milicji w wykryciu przestępstwa ...
Jan Kowalik, ‎Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych. Departament Szkolenia i Doskonalenia Zawodowego, 1981
4
Siedem Groszy o Woźnikach i okolicy, lata 1932 - 1938 - Strona 19
Pożar powstał w stodole, która spłonęła wraz z maszynami rolniczemi. Szkoda wynosi zł 3000. We wszystkich pożarach przyczyny pożaru nie zdołano dotąd stwierdzić. (Pg) Nr 185 poinformował o napadzie rabunkowym do jakiego doszło ...
Piotr Kalinowski, 2012
5
Zatoka Świeża 1463 - Strona 225
wypadu rabunkowego naZulawy gdañskie. Drugi jej wypad rabunkowy zbiegl sic w czasie z rajdem komtura Plauena, który w dniach 8-13 lutego, grasujac na tere nie pólnocnych Zulaw, podszedl niemal pod mury Gdañska. Zrabowane dobra ...
Józef W. Dyskant, 2009
6
Skazani na karę śmierci przez Wojskowy Sąd Rejonowy w Krakowie: ...
„Emir" IPN Kr 074/77, Charakterystyka nr 78 reakcyjnej bandy terrorystyczno-rabunkowej, d-ca Bulanda Mieczysław IPN ... Charakterystyka nr 80 „Kolca"-„Szarego" IPN Kr 074/88, Charakterystyka nr 89 bandy terrorystyczno-rabunkowej pod ...
Filip Musiał, 2005
7
Im Kampf um Ordnung und Sicherheit 1945-1948 - Strona 136
o ujawnieniu bandy rabunkowej nie znajdują potwierdzenia w dostępnym materiale statystycznym36. Praktycznie więc liczba 222 nielegalnych organizacji i band wykazanych w statystyce KW MO we Wrocławiu była znacznie większa.
Mieczysław Sodel, 1979
8
"Burta" kontra UB - Strona 254
Na terenie pow. Tomaszów - Lubelski, część Hrubieszowskiego i Biłgoraja grasuje 4-osobowa banda rabunkowa, uzbrojona w broń maszynową, pod dowództwem Leonowicza Jana ps. „Burta". W/w banda wywodzi się z pozostałości resztek ...
Henryk Pająk, 1992
9
Obszar Warszawski Armii Krajowej: studium wojskowe - Strona 382
Narażona więc była na grabieże mienia, gwałty ze strony rozmaitych band rabunkowych, powstawanie których ułatwiał istniejąc)' stan rzeczy. W związku z powyższym 18 IX 1943 r. przesłano do obwodów rozkaz gen. Bora z dnia 15 IX 1943 ...
Jan Gozdawa-Gołębiowski, 1992
10
Milicja Obywatelska i Służba Bezpieczeństwa w województwie ...
27 września 1951 r. funcjonariusze PUBP w Bystrzycy Kłodzkiej zatrzymali 4-osobową bandę terrorystyczno-rabunkową Teofila G. Banda działała od 1946 r. dysponując 2 karabinami, 2 pistoletami i większą liczbą amunicji. Przy użyciu broni ...
Wacław Fijałkowski, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RABUNKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rabunkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Napad na placówkę banku przy ul Pionierskiej
Dziś około godziny 16.10 w placówce bankowej PKO BP przy ul. Pionierskiej miał miejsce napad rabunkowy. Do obiektu wszedł zamaskowany mężczyzna i ... «fakty elblag24, nov 15»
2
Napad rabunkowy na plebanii. Obezwładniono księdza i skradziono …
W nocy z piątku na sobotę nieznany sprawca bądź sprawcy napadli na plebanię w Moskorzewie (woj. świętokrzyskie). Dobiegający hałas usłyszał ksiądz, który ... «Kontakt 24, sept 15»
3
Po czterech godzinach pracownicy sklepu uwolnieni. Antyterroryści …
Ok. godz. 6.30 dwóch lub trzech napastników weszło do sklepu Primark (brytyjska sieciówka odzieżowa - red.), co wyglądało na napad rabunkowy z bronią w ... «TVN24, juil 15»
4
Znowu napad rabunkowy na ustecki salon gier
Kolejny sprawca sterroryzował pracownika salonu gier w centrum Ustki. Pół roku po napadzie na Natalię H., pracownicę salonu gier przy ul. Marynarki Polskiej ... «Głos Pomorza, juin 15»
5
5 lat więzienia za napad rabunkowy na hurtownię pod Pabianicami
Jeden ze sprawców napadu na hurtownię pod Pabianicami spędzi za kratami prawie 5 lat, a drugi prawie 3. Ponadto mają oddać łupy. Wyrok zapadł w środę w ... «Dziennik Łódzki, mai 15»
6
Sosnowiec: "napad rabunkowy" na stację paliw. Spokojnie, to tylko …
Tym razem szkolili się pracownicy stacji paliw. Przedmiotem szkolenia pracowników były m.in. takie zagadnienia jak napad rabunkowy, kradzieże, w tym paliwa, ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
7
Włochy: zamordowano powszechnie szanowanego księdza. Policja …
Policja wyklucza motyw rabunkowy, ponieważ wiadomo było powszechnie, że zamordowany ksiądz nie posiadał żadnych dóbr materialnych. lap/PAP. «wPolityce.pl, avril 15»
8
Polacy zaatakowani w Rosji na tle rabunkowym
Ze wstępnych ustaleń policjantów zdarzenie miało charakter rabunkowy. Zdaniem Czytelników doszło do strzelaniny. Funkcjonariusze nie wykluczają, że padły ... «wm.pl, mars 15»
9
17-letnia Agata zginęła od ciosu nożem w serce. Motyw rabunkowy?
Nic nie wskazuje na to, żeby 17-letnia Agata została zamordowana na tle seksualnym. Najbardziej prawdopodobny wydaje się motyw rabunkowy. «Gazeta Wyborcza, févr 15»
10
Gdańsk: znaleziono zwłoki 17-latki z Wejherowa. Motyw rabunkowy?
Na miejscu zbrodni nie znaleziono roweru 17-latki, dlatego policja nie wyklucza motywu rabunkowego - informuje w rozmowie z radiemgdansk.pl Monika ... «Polskie Radio, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rabunkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rabunkowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż