Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bezwarunkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEZWARUNKOWY EN POLONAIS

bezwarunkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZWARUNKOWY


antykorzonkowy
antykorzonkowy
antyrynkowy
antyrynkowy
asenterunkowy
asenterunkowy
bankowy
bankowy
barankowy
barankowy
barwinkowy
barwinkowy
bebenkowy
bebenkowy
bezczolenkowy
bezczolenkowy
bezkierunkowy
bezkierunkowy
bezkolankowy
bezkolankowy
bezogonkowy
bezogonkowy
bilet bankowy
bilet bankowy
blankowy
blankowy
blonkowy
blonkowy
bochenkowy
bochenkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec warunkowy
certyfikat bankowy
certyfikat bankowy
cherubinkowy
cherubinkowy
choinkowy
choinkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZWARUNKOWY

bezwapienny
bezwartosciowosc
bezwartosciowy
bezwarunkowo
bezwarunkowosc
bezwasy
bezwatpliwie
bezwentylowy
bezwibracyjny
bezwiednie
bezwiedny
bezwietrze
bezwietrznie
bezwietrzny
bezwinnie
bezwinny
bezwiorowo
bezwiorowy
bezwitaminowy
bezwizowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZWARUNKOWY

cyjankowy
cynkowy
czarnorynkowy
czcionkowy
czerwonkowy
czesankowy
czolenkowy
czosnkowy
czytankowy
depozyt bankowy
dlugoogonkowy
docinkowy
dolinkowy
dozynkowy
drabinkowy
dwoinkowy
dwugatunkowy
dwukierunkowy
dzwigienkowy
dzwonkowy

Synonymes et antonymes de bezwarunkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZWARUNKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de bezwarunkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEZWARUNKOWY

Découvrez la traduction de bezwarunkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bezwarunkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezwarunkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

无条件的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incondicional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unconditional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिना शर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون شروط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безусловный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incondicional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শর্তহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inconditionnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa syarat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uneingeschränkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無条件
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무조건의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unconditional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô điều kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிபந்தனையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिनशर्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koşulsuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incondizionato
65 millions de locuteurs

polonais

bezwarunkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безумовний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necondiționat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνευ όρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvoorwaardelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovillkorlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubetinget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezwarunkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZWARUNKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bezwarunkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bezwarunkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZWARUNKOWY»

Découvrez l'usage de bezwarunkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezwarunkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 251
... m niezmieniony uncoded niekodowany uncommitted niepołączony - logic array niepołączona macierz i logiczna uncompleted niedokończony unconditional bezwarunkowy - branch skok m bezwarunkowy, rozgałęzienie n bezwarunkowe ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
2
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
bezwarunkowych rozróżnia się tzw. odruchy warunkowe. Odruchy warunkowe są nabyte, a nie wrodzone, i musi je poprzedzić odpowiednie doświadczenie zwierzęcia. Odruch warunkowy powstaje zawsze w oparciu o ...
Ewa Potemkowska, 1964
3
Wiadomości statystyczne - Wydania 7-10 - Strona 30
Na podstawie przeprowadzonej analizy istotne zmienne niezależne można pogrupować w dwa podzbiory zmiennych: stymulujących decyzję zakupu bezwarunkowego systemu zadowalającej telefonii komórkowej oraz zmiennych limitujących ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1998
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 151
Bezwartościowy pracownik. bezwarunkowo «bez względu na cokolwiek, nieodwołalnie, na pewno, koniecznie; bezwzględnie*: Zgodzić się na coś bezwarunkowo. Bezwarunkowo trzeba dokądś iść, coś wykonać. bezwarunkowy «nie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Haliczanin - Tom 2 - Strona 33
Słowem , jest to wszechmocny , bezwarunkowy duch – czyli Bóg , którego idey w zmysłowych przedstawieniach widzimy , który w ich nieskończenności swoję nam wszechmocność , w ich porządku swoję mądrość objawia . Przez Boga mamy ...
Chłędowski Walenty, 1830
6
Chcę, abyś był
W nago9ci twarzy Innego kryje się nie tylko bezbronno9ć, ale i bezwarunkowy autorytet. W nago9ci twarzy Innego objawiasię bezwarunkowy apel Niesko"czono9ci i jej eksterytorialno9ci,. Eksterytorialno9ćoznacza u Lévinasaprawo do ...
Tomas Halik, 2014
7
Modele klasy GARCH w empirycznych badaniach finansowych:
123) gdzie p, oznacza bezwarunkowy współczynnik korelacji zmiennych z, i z, . Przyjęcie takiej specyfikacji modelu oznacza, że poszczególne kowariancje są opisane za pomocą procesów GARCH o wspólnych parametrach a i 3 i różnych ...
Piotr Fiszeder, 2009
8
Sqrawa traktatu pokoju z Niemcami - Strona 19
W ciągu 1945 r. określenie „bezwarunkowa kapitulacja" jest wielokrotnie przytaczane w akiach prawnych wydanych przez cztery mocarstwa po dniu 8 maja 1945 r. Na podstawie wniosków z przedstawionego materiału faktycznego i prawnego ...
Alfons Klafkowski, 1953
9
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 273
Bóg jest bezwarunkowym miotem, którego sługą jest bezwarunkowy podmiot, czyli duch w naturze rozlany. Snadno więc Mu kierować i władać wszelką przedmiotowością! Miot nareszcie jest jaźnią, t. j. samowolnym panem należącego do ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
10
Biologiczne koncepcje zachowania: próba analizy ... - Strona 11
się" łl. Zarówno „instynkty" jak i „zwykłe" odruchy przyczyniają się do zapewnienia przetrwania organizmu, a więc utrzymują odpowiednią równowagę pomiędzy nim a środowiskiem. Pawłow wyróżnia trzy pojęcia. Odruchem bezwarunkowym ...
Eugeniusz Kośmicki, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEZWARUNKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bezwarunkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bezwarunkowy dochód podstawowy. Prof. Guy Standing: każdemu …
Obecnie rządy państw przekazują ogromne kwoty najbardziej uprzywilejowanym grupom społecznym - całej branży finansowej. To są miliardy dolarów, które ... «Wirtualna Polska, oct 15»
2
2500 franków miesięcznie dla każdego. Bezwarunkowo. Stworzą raj …
Pomysłem, który ma nas do tego przybliżyć jest bezwarunkowy dochód podstawowy (BDP), który ma za zadanie zapewnić pieniądze każdemu, bez względu na ... «Forsal.pl, sept 15»
3
Bezwarunkowy dochód podstawowy - po 1000 złotych dla każdego
Sama koncepcja bezwarunkowego dochodu podstawowego (mówiąc ogólnie, gdyż nie wiadomo czy i jaką formę ostatecznie przyjmie to rozwiązanie) polegać ... «Blasting News, août 15»
4
Warszawa wdraża priorytety. Tramwaje przyspieszą na Bielanach
Tramwaje Warszawskie rozpoczęły proces wdrażania bezwarunkowych priorytetów dla tramwajów na ciągu ul. Marymonckiej – od Trasy Mostu Północnego do ... «Transport Publiczny, août 15»
5
Sąd w Lublinie: bezwarunkowy areszt dla handlarza dopalaczami …
Sąd Okręgowy w Lublinie zdecydował, że wobec podejrzanego o handel dopalaczami Michała J. będzie zastosowane tymczasowe aresztowanie bez ... «Wirtualna Polska, juil 15»
6
Bezwarunkowy areszt dla handlarza dopalaczami Michała J. z Lublina
Sąd Okręgowy w Lublinie po ponownym rozpatrzeniu sprawy handlarza dopalaczy uznał, że istnieją podstawy do bezwarunkowego aresztu dla Michała J., który ... «SE.pl, juil 15»
7
Bezwarunkowy dochód podstawowy nową formą możliwej do …
Tomasz Chabinka: Wielu ludzi myśli, że bezwarunkowy dochód podstawowy (BDP) jest jak magiczna różdżka, która rozwiąże każdy społeczny problem. Jednak ... «tokfm.pl, nov 14»
8
Schetynę gubi odruch bezwarunkowy? Szef MSZ „uchachany …
Możesz się wysilać, a odruch bezwarunkowy i tak obnaży twoje prawdziwe odczucia. Czy tak stało się z Grzegorzem Schetyną, który promiennym uśmiechem ... «wPolityce.pl, nov 14»
9
Darmowa pensja dla każdego. Utopia może wkrótce stać się prawdą
Czym jest bezwarunkowy dochód podstawowy (BDP)? Odpowiedź kryje się w samej nazwie – to stały dochód, który otrzymuje od państwa każdy, bez ... «Forsal.pl, nov 14»
10
1000 euro dla każdego, czyli Bezwarunkowy Dochód Podstawowy …
W walce z ubóstwem i wykluczeniem społecznym państwa zaczynają sięgać po nowe instrumenty. Jednym z nich jest Bezwarunkowy Dochód Podstawowy ... «GazetaPrawna.pl, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezwarunkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezwarunkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż