Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "racjonowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RACJONOWANIE EN POLONAIS

racjonowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RACJONOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RACJONOWANIE

racjonal
racjonalista
racjonalistycznie
racjonalistyczny
racjonalizacja
racjonalizacyjny
racjonalizator
racjonalizatorka
racjonalizatorski
racjonalizatorstwo
racjonalizm
racjonalizowac
racjonalizowac sie
racjonalizowanie
racjonalnie
racjonalnosc
racjonalny
racjon
racjonowac
racket

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RACJONOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de racjonowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RACJONOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de racjonowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RACJONOWANIE

Découvrez la traduction de racjonowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de racjonowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «racjonowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

配给
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

racionamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rationing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нормирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

racionamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংভরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rationnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

catuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rationierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

配給
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rationing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chia lương thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்கீட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियंत्रण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tayına bağlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

razionamento
65 millions de locuteurs

polonais

racjonowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нормування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raționare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δελτίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rantsoenering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ratio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasjonering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de racjonowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RACJONOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «racjonowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot racjonowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RACJONOWANIE»

Découvrez l'usage de racjonowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec racjonowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 155
Racjonowanie. kapitału. 3.4.1. Zasady wyboru projektów w warunkach ograniczonego budżetu inwestycyjnego Z racjonowaniem kapitału mamy do czynienia wówczas, gdy firma z góry zakłada pewną wielkość budżetu przeznaczonego na ...
Robert Machała, 2011
2
Analizy gospodarcze: miscellanea
Reddaway sformułował trzy podstawowe warunki technicznej sprawności każdego systemu racjonowania: a) jasne ... ile racji żywnościowych trzeba w każdym przypadku oddać za jednostkę każdego artykułu objętego racjonowaniem; ...
Michał Kalecki, 1988
3
Brytyjska gospodarka wojenna 1939-1945 - Strona 92
Przyjmijmy, że racjonowanie jest to przymus, zwykle usankcjonowany prawem, ograniczania zakupów środków konsumpcji, któremu w odniesieniu do pewnych produktów lub grup produktów może towarzyszyć ścisłe określenie wielkości tych ...
Krzysztof Szlichciński, 2002
4
Warunki wyboru ekonomiczno-finansowych mechanizmów kierowania opieką ...
Zasadniczy problem, jaki tu się pojawia, dotyczy zakresu tego oddziaływania oraz wyboru stosowanych w tym zakresie metod i instrumentów regulacyjnego oddziaływania. (2) Mechanizm racjonowania usług opieki zdrowotnej odnoszony do ...
Jan Sobiech, 1990
5
Socjalizm: funkcjonowanie i wieloletnie planowanie - Tom 3 - Strona 25
Racjonowanie w Polsce jest właściwie jedynie subsydiowaniem cen artykułów masowego spożycia, ograniczonym do pewnych kategorii konsumentów. W związku z tym wysuwana jest często koncepcja skasowania racjonowania, z tym że ...
Michał Kalecki, 1982
6
Umowa o kartki - Strona 42
W artykule te dwa racjonowania określane będą także inaczej: pierwszy rodzaj jako racjonowanie żywiołowe, drugi zaś po prostu jako reglamentacja. Kryteria racjonowania mogą być bardzo zróżnicowane. Do najczęściej spotykanych należą ...
Jacek Kurczewski, 2004
7
Dzieła - Strona 151
stóp procentowych w celu przyhamowania inwestycji prywatnych, albo też za pośrednictwem racjonowania na rynku kapitałowym. Ta ostatnia metoda sprowadza się do wymogu, by dokonywanie nowych emisji akcji prywatnych, inwestycji ...
Oskar Lange, ‎Mieczysław Jagielski, 1986
8
Ekonomia polityczna - Strona 858
sumpcyjnych znacznie wzrosła i racjonowanie zniesiono. Chleb przesta} być racjonowany 1 stycznia 1935, a 1 stycznia 1936 zakończono racjonowanie całkowicie. Zniesienie racjonowania dóbr konsumpcyjnych spotkało się z opozycją ...
Oskar Lange, 1973
9
Nowe oblicza cyklu koniunkturalnego - Strona 81
Reasumując, w przypadku załamania nawet wiarygodni dłużnicy nie otrzymują kredytu na rozsądnych warunkach i/lub wierzyciele przejawiają nadmierną ostrożność. W tym rozumieniu racjonowanie kredytu jest zjawiskiem towarzyszącym ...
Ryszard Barczyk, 2006
10
Amerykan̕ska ekonomika wojenna: studium historyczno-ekonomiczne
Rozziew między popytem i podażą można zlikwidować przez wzrost opodatkowania, pożyczki wojenne, zachętę do lokowania oszczędności w dobra trwałe, a także przez racjonowanie i kontrolę cen. Do zadań OPA należały właśnie ...
Wacław Stankiewicz, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RACJONOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme racjonowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
60 Seconds! - recenzja
Rozsądne racjonowanie zasobów to podstawa. Zabawa w 60 Seconds! przypomina nieco to, z czym mieliśmy do czynienia w This War of Mine, ale tylko nieco. «Interia, oct 15»
2
Susze zagrażają przemysłowi półprzewodnikowemu
Jeśli w związku z suszą tajwański rząd jeszcze bardziej zwiększy racjonowanie wody. TSMC będzie potrzebowało dodatkowych 540 metrów sześciennych ... «KopalniaWiedzy, avril 15»
3
Racjonowanie wody? To realny scenariusz
Wydaje nam się, że wystarczy zakręcić kran w czasie mycia zębów i zamontować w toalecie nowoczesną spłuczkę, by oszczędzać wodę? Okazuje się, że ... «rmf24.pl, mars 15»
4
Kalifornia traci wodę
Zdaniem ekspertów już w najbliższej przyszłości jedynym wyjściem dla Kalifornii będzie racjonowanie zużycia wody na poziomie ogólnostanowym. «KopalniaWiedzy, mars 15»
5
Mieszkańcom Sao Paulo grozi racjonowanie wody
Z powodu suszy mieszkańcom największego miasta Brazylii - Sao Paulo - grozi drastyczne racjonowanie wody. Nie wyklucza się, że bieżąca woda będzie tam ... «Onet.pl, janv 15»
6
Anomalia pogodowa w Brazylii. Susza w porze deszczowej
Władze Rio de Janeiro również rozważają racjonowanie wody. Poziom w zbiorniku retencyjnym, który ma zaopatrywać miasto w wodę spadł do minimalnego ... «Polskie Radio, janv 15»
7
10 stycznia 2015, sobota, Edwin Bendyk
Kraj pogrąża się chaosie – racjonowanie żywności, rabowanie banków, anarchia przekształca się w wojnę domową z licznymi śmiertelnymi ofiarami. «Polityka, janv 15»
8
Wenezuela nad przepaścią: krach gospodarczy, gwałty i bezprawie
Rząd zapowiedział ścisłe racjonowanie żywności i brakujących dóbr. Obywatelom będzie się sprawdzać odciski palców, by zapobiec kupowaniu tych samych ... «Gazeta Wyborcza, août 14»
9
Wenezuela - zakupy z odciskiem palca
Triumfalnie zaprezentował też na wiecu projekt "Karty bezpiecznego zaopatrzenia", czyli kartkę, za pomocą której rząd zamierza wprowadzić racjonowanie ... «Gazeta Wyborcza, mars 14»
10
Racjonowanie wody nareszcie się skończyło
Woda musiała być w pewien sposób racjonowana. Ze specjalnych komunikatów mieszkańcy dowiedzieli się, że woda o właściwym ciśnieniu będzie płynęła z ... «Gazeta Olsztyńska, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Racjonowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/racjonowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż