Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rajcza" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAJCZA EN POLONAIS

rajcza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RAJCZA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rajcza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rajcza

Rajcza

Rajcza

Rajcza est un village polonais de la gmina de Rajcza dans la powiat de Żywiec de la voïvodie de Silésie dans le sud de la Pologne. Géographiquement situé dans le Beskid Żywiecki, dans le cours supérieur de la Soła sur la route du chemin de fer Zywiec-Zwardoń. Dans les environs immédiats de Rajcza se trouve le parc paysager de Żywiec. Le village est le siège de la communauté Rajcza. Dans les années 1975-1998 le district administratif était. Un village avec une nature estivale avec des infrastructures pour les sports d'hiver. Nombreux sentiers de randonnée. Dans la partie de Rajcza-Nickulin il y a une auberge de jeunesse PTSM et Centre d'éducation écologique. Rajcza wieś gminna w Polsce położona w województwie śląskim, w powiecie żywieckim, w gminie Rajcza. Geograficznie położona jest w Beskidzie Żywieckim, w górnym biegu Soły na trasie linii kolejowej Żywiec-Zwardoń. W bezpośrednim sąsiedztwie Rajczy znajduje się Żywiecki Park Krajobrazowy. Miejscowość jest siedzibą gminy Rajcza. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa bielskiego. Wieś o charakterze letniskowym z infrastrukturą do uprawiania sportów zimowych. Liczne szlaki turystyczne. W części Rajczy-Nickulinie znajduje się schronisko młodzieżowe PTSM i Ośrodek Edukacji Ekologicznej.

Cliquez pour voir la définition originale de «rajcza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RAJCZA


alycza
alycza
arytmetyka wyborcza
arytmetyka wyborcza
bawelna strzelnicza
bawelna strzelnicza
beczka cumownicza
beczka cumownicza
bircza
bircza
blona dziewicza
blona dziewicza
blona surowicza
blona surowicza
bramka samobojcza
bramka samobojcza
cena wywolawcza
cena wywolawcza
chancza
chancza
checza
checza
choroba motylicza
choroba motylicza
chotcza
chotcza
ciecza
ciecza
cza cza
cza cza
czacza
czacza
czarna hancza
czarna hancza
czastka slowotworcza
czastka slowotworcza
czawycza
czawycza
pejcza
pejcza

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RAJCZA

raj hesperydowy
raja
rajas
rajca
rajce
rajch
rajcowac
rajcowac sie
rajcowanie
rajcowny
rajczanski
rajczyni
rajd
rajd gwiazdzisty
rajdowiec
rajdowy
rajek
rajenie
rajer
rajfur

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RAJCZA

czeczuncza
czesucza
czesuncza
czukcza
dabrowa gornicza
dacza
deska rozdzielcza
dzicza
dzuma dymienicza
europejska wspolnota gospodarcza
fotografia lotnicza
fotogrametria lotnicza
funkcja wykladnicza
gaszcza
geologia rolnicza
geszcza
gimnastyka korekcyjna wyrownawcza
gimnastyka lecznicza
golcza
gra pojedyncza

Synonymes et antonymes de rajcza dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RAJCZA»

Traducteur en ligne avec la traduction de rajcza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAJCZA

Découvrez la traduction de rajcza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rajcza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rajcza» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Rajcza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rajcza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rajcza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rajcza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rajcza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Райча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rajcza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rajcza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rajcza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rajcza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rajcza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rajcza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rajcza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rajcza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rajcza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rajcza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rajcza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rajcza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rajcza
65 millions de locuteurs

polonais

rajcza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Райчу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rajcza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rajcza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rajcza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rajcza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rajcza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rajcza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAJCZA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rajcza» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rajcza en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RAJCZA»

Découvrez l'usage de rajcza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rajcza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zanim Odeszli--: Text - Strona 46
1930s 2-0635 lnscription on the front: 1939. lnscription on the back: Rajcza 1939. 2-0651 5 Dawid Kohn, Hadasa Broder, ldka Broder (from the front to the back). 1930s 2-0639 6 Dawid Kohn and the son of Sonia Erlich (presumably).
Kersten Brandt, ‎Hanno Loewy, ‎Krystyna Oleksy, 2001
2
Onomastica - Tomy 7-8 - Strona 397
POLEMIKA NA TEMAT NAZWY MIEJSCOWEJ EAJCZA MiejscoVość Rajcza leży w powiecie żywieckim przy linii kolejowej Żywiec — Zwardoń. Etymologią nazwy Rajcza (w wymowie ludowej Rajca) zajął się ostatnio M. Karaś ' . wywodząc ją ...
Witold Taszycki, 1961
3
Poradnik językowy - Strona 346
Ułożył nawet autor złudny ciąg proporcji matematycznej: Radca// Raca -.radca = x : rajca, czyli stąd gwarowe Rajca zamiast Rajcza\ A może Rajca jako pierwotna, etymologicznie uzsadniona forma, tylko sekundarna (Raj-ca) jest prostsza do ...
Roman Zawliński, 1975
4
Możliwości poprawy dostępności i rozwoju turystyki na pograniczu ...
... modernizacja infrastruktury drogowej Rajcza–Oščadnica, w ramach którego zmodernizowano po stronie słowackiej w 2011 r. odcinek drogi nr III/011059 Oščadnica–Laliky o długości 5,24 km; modernizacja dróg powiatu żywieckiego w ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Bronislav Chrenka, 2012
5
Pogranicze polsko-słowackie : dostępność transportowa a turystyka:
2011 r. przetarg na remont drogi powiatowej 1439 S Kamesznica–Milówka––Rajcza–Ujsoły–granica państwa oraz remonty dróg gminnych w gminach Rajcza i Milówka w 2010 r. Drogipowiatowe w następstwie szkód popowodziowych i ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Maria Bednarek-Szczepańska, 2012
6
The potential for improved accessibility and tourism development in ...
The project covered reconstruction ofthe local road in village Čierne on the Slovak side; Modernization of road infrastructure Rajcza – Oščadnica, which included modernization of a 5.24-kilometre long section of road III/011059 Oščadnica ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Bronislav Chrenka, 2012
7
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 461
Popularna wieś letniskowa w gminie Rajcza, położona u stóp Przeł. Zwardońskiej; domostwa kilku zwardońskich przysiółków wspinają się na stoki Sołowego Wierchu, Pydychów Gronia i Rachowca. Poczta. Bogata baza noclegowa (hotele, ...
Mirosław J. Barański, 2007
8
Eine Sammlung von außerordentlicher Geschlossenheit/A Collection of ...
Ing. Oskar Primavesi o. ö. Professor des Dynamobaues Rektor 1932/33 Porträt: Anton Karlinski (1936) Geb. am 15. März 1874 in Rajcza, gest. am 26. Juli 1952 in Wien. Primavesi studierte Maschinenbau an der TH Graz, nach Ablegung der II.
Juliane Mikoletzky, ‎Sabine Plakolm-Forsthuber, 2015
9
Polish-Slovak Borderland: Transport Accessibility and Tourism
Rajcza) is typical for its cultural values connected with the preserva- tion of regional traditions (regional folk costumes and folk art). An im- portant factor enriching the tourist offer are numerous events (mainly folk and sport), as for example the ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Maria Bednarek-Szczepańska, 2012
10
River Ecology - Strona 655
23.4 Krzeczkowska-Woloszyn L. & Bucka H. (1969) Glony rzeki Soly na odcinku Rajcza-Porabka. {Polish — Algae from River Sola in the sector Rajcza-Porabka). Acta Hydrobiol., Krakow 11, 245-60. 3.61 Lackey J.B. (1942) The plankton algae ...
B. A. Whitton, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAJCZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rajcza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rajcza: Śmiertelne potrącenie. Nie żyje 42-latek
42-letni mieszkaniec Żywiecczyzny zginął w wypadku, do jakiego doszło dziś po godz. 18.00 w Rajczy. Mężczyzna został potrącony przez samochód. «Dziennik Zachodni, oct 15»
2
Rajcza: Sądowy zakaz nie pomógł. Awanturnik aresztowany na trzy …
35-latek pomimo zastosowania wobec niego tych środków ponownie groził byłemu pracodawcy. Został zatrzymany przez policjantów z Rajczy i doprowadzony ... «Dziennik Zachodni, août 15»
3
Powiat żywiecki: Kompletnie pijany zabił matkę i córkę [WIDEO]
Rajcza. 2,38 alkoholu we krwi miał kierowca busa, który w weekend zabił 42-letnią matkę i 7-letnią córkę, a poważnie ranił starszą córkę. Ofiary prawidłowo ... «Dziennik Polski, juin 15»
4
Rajcza. Śmiertelny wypadek. Bus potrącił trzy rowerzystki (wideo)
Mężczyźnie, który w Rajczy potrącił trzy rowerzystki - matkę i jej dwie córki - ma dziś zostać postawiony zarzut spowodowania wypadku ze skutkiem śmiertelnym. «Kurier Poranny, juin 15»
5
Furgonetka wjechała w rowerzystki. Nie żyją matka i córka, starsza …
19.30 w miejscowości Rajcza kierujący mercedesem vito 32-letni mieszkaniec powiatu żywieckiego najprawdopodobniej utracił panowanie nad pojazdem i ... «TVP, mai 15»
6
VII Rajd "Szlakami św. Jana Pawła" na Bendoszkę - cz. 1
​Mieszkańcy z całej gminy Rajcza i wielu miejscowości sąsiednich, a nawet z Górnego Ślaska, przybyli pieszo 16 maja pod Krzyż Jubileuszowy na szczycie ... «Gość Bielsko-Żywiecki, mai 15»
7
Rajcza: osuwisko będzie zabezpieczone
Mamy dobrą wiadomość dla mieszkańcy gmin Rajcza oraz Ujsoły, a także odwiedzających te miejscowości turystów. Rozpoczyna się drugi etap stabilizacji i ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
8
Niekończąca się kolejka do krzyża w Rajczy
Kiedy 5 marca znaki Światowych Dni Młodzieży przyjechały do rajczańskiego sanktuarium Pani Kazimierzowskiej, obszerne mury kościoła już wypełniała ... «Gość Bielsko-Żywiecki, mars 15»
9
Wyniki wyborów: Na Żywiecczyźnie frekwencja najwyższa w woj …
W gminie Gilowice 45.16 proc., w Jeleśni 46.11 proc., w Lipowej 43.39 proc., Radziechowy-Wieprz 45.46 proc. Frekwencja najniższa jest w gminie Rajcza. «Dziennik Zachodni, nov 14»
10
Rajcza: Policjanci zatrzymali samochodowych włamywaczy
Policjanci z Rajczy zatrzymali dwóch mężczyzn w wieku 24 i 25 lat, którzy specjalizowali się we włamaniach do samochodów. Ich łupem padał głównie sprzęt ... «Dziennik Zachodni, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rajcza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rajcza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż