Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raniusienko" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RANIUSIENKO EN POLONAIS

raniusienko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RANIUSIENKO


bagienko
bagienko
calusienko
calusienko
cichusienko
cichusienko
ciemniusienko
ciemniusienko
cieniusienko
cieniusienko
cienko
cienko
cieplusienko
cieplusienko
czysciusienko
czysciusienko
drewienko
drewienko
drobniusienko
drobniusienko
gowienko
gowienko
gumienko
gumienko
jasienko
jasienko
krociusienko
krociusienko
kroscienko
kroscienko
krosienko
krosienko
kruchusienko
kruchusienko
leciusienko
leciusienko
lekkusienko
lekkusienko
lekusienko
lekusienko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RANIUSIENKO

rani
raniaco
ranic
ranic sie
ranie
raniec
ranienie
raniony
raniuchno
raniuczko
raniusko
raniuszek
raniuteczko
raniutenko
raniutko
ranizow
ranizowski
ranka
rankery
ranket

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RANIUSIENKO

malusienko
mieciusienko
nagusienko
naokolusienko
niedlugusienko
nikogusienko
niziusienko
okienko
plocienko
podobniusienko
polsukienko
preciusienko
prosciusienko
rowniusienko
rybienko
sicienko
slabiusienko
suchusienko
sukienko
swiezusienko

Synonymes et antonymes de raniusienko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RANIUSIENKO»

Traducteur en ligne avec la traduction de raniusienko à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RANIUSIENKO

Découvrez la traduction de raniusienko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de raniusienko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raniusienko» en polonais.

Traducteur Français - chinois

raniusienko
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raniusienko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

raniusienko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

raniusienko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

raniusienko
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

raniusienko
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raniusienko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

raniusienko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raniusienko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raniusienko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

raniusienko
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

raniusienko
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

raniusienko
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raniusienko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

raniusienko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

raniusienko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

raniusienko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raniusienko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raniusienko
65 millions de locuteurs

polonais

raniusienko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

raniusienko
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raniusienko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

raniusienko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raniusienko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raniusienko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raniusienko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raniusienko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RANIUSIENKO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raniusienko» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot raniusienko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RANIUSIENKO»

Découvrez l'usage de raniusienko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raniusienko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 159
Prosto ecizką ffi &EE: m prości u sień ko, a ino prsyjdi raniusieńko. ^^^x^^f^j^±tp-^m Gdzietei chodziła Dorotko! gdzietei chodziła niecnotkof Wiłam wianki 2 macierzanki, moja pani matko, wiłam wianki z. dawała mu dwa talary, jeden nowy, ...
Oskar Kolberg, 1873
2
Lud: Krakowskie - Strona 159
A cy nie wieś gdzie ja mieskam , ode dworu prosto ścieskom, prosto, prosto, prościusieńko, przyjdź ze do mnie raniusieńko, prosto, pronto przez gościeniec przyjdź do mnie dam ci wieniec. 2. A ja do nij jak najranij a ona śpi kieby pani, a ja do ...
Oskar Kolberg, 1873
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 27
RANO adverb., Raniéj compar., Raniuchno, Raniuczko, Ra- niutko, Raniusieñko, Raniuteñko, Raniusieneczko intensiv. ; Boh. rané, ranicko, (rano poranek; gitro, gjtro mane, tempus matuiinum ; observes quantopere jutro et rano confusa ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 27
RANO adverb., Raniéj compar., Raniuchno, Raniuczko, Ra- niutko, Raniusieñko, Raniuteñko, Raniusieneczko intensiv.; Boh. ranè, ranicko, (rano poranek; gitro, gjtro mane, tempus matutinu'm ; observes quantopere jutro et rano confusa ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
„швы Jasieńko raniusieńko“ (nr. katal. 64); 2. „a w niedzielę raniusieńko“ (Nr. Kat. 32). W imię tego, że obie pieśni mają podobną _formę wiersza, że są treści erotycznej i tworzą rodzaj dyalogu dziewczyny z chłopcem, wśród akcesoryów ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
6
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z dolaczeniem ...
A w niedziele raniusienko, dészczyk z porania. Jużci moja najmilejsza byśki (*) wygania. I wygnała, przeżegnała, idzie do domu, Zajechał ją Jasio młody na wronym koniu. – • Pytam cię się najmilejsza, czy ty goście masz? Że tak rano ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
7
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny - Strona 110
Wstanęż rano, raniusieńko, Myć się będę bielusieńko, I wyskoczę śród ułeczki, Rzucę okiem spod dłoneczki; Aż mój miły z wojny jedzie, I konika w ręku wiedzie. Do mnie, do mnie dziewczyneczko, Do mnie miła tą ułeczką. Weźmij konia za ...
Jan Czeczot, 1839
8
Pionski wiesniacze z nad Niemna i Dzwiny. (Ländliche Lieder vom ...
Wstanęż rano, raniusieńko, Myć się będę bielusieńko, I wyskoczę śród ułeczki, Rzucę okiem spod dłoneczki; Aż mój miły z wojny jedzie, I konika w ręku wiedzie. Do mnie, do mnie dziewczyneczko, Do mnie miła tą ułeczką. Weźmij konia za ...
[Anonymus AC10200228], 1839
9
Jabłoneczka: antologia polskiej pieśni ludowej - Strona 500
... kamienicy 101 A w niedziela rano 275 A w niedzielę raniusieńko 65 A w niedzielę raniusieńko 270 A w niedzielę raniusieńko 337 A w tym moim ogródeczku 252 A wyjrzyjże dziewczyno 349 A za lasem wołki moje 348 A z podoła wołki moje ...
Julian Przyboś, 1957
10
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 15
I tak ij sic wypytuje: idzie do doma, goáci w doma та? natrafü ja. mity Jasio со tak rano, raniusieñko na siwym koniu. wotki wyganiá. 4. Nimam-ci ja w domu goácia ani jednego, dopierom sic spozdziewata Jasia miiego. LvJ. Ser. III, nr 54. — Ser ...
Oskar Kolberg, 1879

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raniusienko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/raniusienko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż