Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raniusko" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RANIUSKO EN POLONAIS

raniusko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RANIUSKO


cichusko
cichusko
cieniusko
cieniusko
cieplusko
cieplusko
krociusko
krociusko
leciusko
leciusko
malusko
malusko
milusko
milusko
preciusko
preciusko
prosciusko
prosciusko
rowniusko
rowniusko
slabiusko
slabiusko
wolniusko
wolniusko
wszysciusko
wszysciusko
zarusko
zarusko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RANIUSKO

rani
raniaco
ranic
ranic sie
ranie
raniec
ranienie
raniony
raniuchno
raniuczko
raniusienko
raniuszek
raniuteczko
raniutenko
raniutko
ranizow
ranizowski
ranka
rankery
ranket

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RANIUSKO

aktorsko
aktorzysko
alfresko
amatorsko
andrusisko
anielsko
aptekarsko
archanielsko
artykulisko
babisko
babsko
bagnecisko
bagnisko
bagrowisko
bajorzysko
balaganiarsko
baranisko
barbarzynsko
barlogowisko
barlozysko

Synonymes et antonymes de raniusko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RANIUSKO»

Traducteur en ligne avec la traduction de raniusko à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RANIUSKO

Découvrez la traduction de raniusko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de raniusko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raniusko» en polonais.

Traducteur Français - chinois

raniusko
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raniusko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

raniusko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

raniusko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

raniusko
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

raniusko
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raniusko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

raniusko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raniusko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raniusko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

raniusko
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

raniusko
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

raniusko
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raniusko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

raniusko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

raniusko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

raniusko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raniusko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raniusko
65 millions de locuteurs

polonais

raniusko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

raniusko
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raniusko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

raniusko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raniusko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raniusko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raniusko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raniusko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RANIUSKO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raniusko» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot raniusko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RANIUSKO»

Découvrez l'usage de raniusko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raniusko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny - Strona 98
Q Q - Q Q - Q Q - Q Stojąc przed zorzą kalina Rano się palić zaczyna; Ej rano, raniusko zaczyna. Listki i kwiaty przeczyste Ronią iskierki żarzyste; Ej rano, raniusko żarzyste. Wietrzyk gaszący ulata, Iskry po polu rozmiata; Ej rano, raniusko ...
Jan Czeczot, 1839
2
Pionski wiesniacze z nad Niemna i Dzwiny. (Ländliche Lieder vom ...
Q Q - Q o – o (9 - Q Q - 3 Stojąc przed zorzą kalina Rano się palić zaczyna; Ej rano, raniusko zaczyna. Listki i kwiaty przeczyste Ronią iskierki żarzyste; Ej rano, raniusko żarzyste. Wietrzyk gaszący ulata, Iskry po polu rozmiata; Ej rano, ...
[Anonymus AC10200228], 1839
3
Piesni ludu Polskiego w Gornym Szlasku. (Polnische Volkslieder der ...
441 W. W ciemnym lesie ptaszek śpiewa 97 W czas raniuśko słońce wschodzi 182 Wczora była niedziołeczka . . . . . . 397 W czystém polu błyszczy kwiecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Wdycki, wdycki, wdycki, wdycki 306 Wedle Dunaju ...
Juliusz Roger, 1863
4
Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Szla̧sku: z muzyka̧ - Strona 270
W ciemnym lesie ptaszek śpiewa 97 W czas raniuśko słońce wschodzi 182 Wczora była niedziołeczka 397 W czystśm polu błyszczy kwiecie 43 Wdycki, wdycki, wdycki, wdycki 306 Wedle Dunaju chodziła 136 Wędrowała Kasia 139, 238 ...
Juliusz Roger, 1863
5
Ludowe pieśni, bajki i podania Łużyczan: Przełożył i opracował Józef ...
DZIWNY PTASZEK Wybrał się raz chłopiec Raniuśko do łasa. Czemu tak raniuśko Do łasa się wybrał? OPUSZCZONE DZIECI Smoler II 37 XXVII. DZIWNY PTASZEK Smoler II 129 CLXXVIII. Pieśń weselna. 5 Nałomił tam sobie Tych kijaszków ...
Józef Magnuszewski, 1965
6
Wiosna i Lato - Strona 64
Tobym raniuśko jechała do miasta po sól i przyprawy . . . – Zachciało ci się przewietrzyć!. . . nie potrza : wszystkiego dostanie u Jankla, sama tam zaraz pójdę i przyniesę. – Jóźka! – krzyknęła jeszcze za nią: – a gdzie to Pietrek z Witkiem !
Władysław Stanisław Reymont, 1918
7
Chłopi : powieść wspólczesna - Tom 2 - Strona 64
Tobym raniuśko jechała do miasta po sól i przyprawy . . . – Zachciało ci się przewiętrzyć!... nie potrza : wszystkiego dostanie u Jankla, sama tam zaraz pójdę i przyniesę. – Jóźka! – krzyknęła jeszcze za nią: – a gdzie to Pietrek z Witkiem ?
Władysław Stanisław Reymont, 1918
8
Leonarda Goreckiego, szlachcica polskiego, opisanie wojny Iwona ...
... zgotowano, dano znać od cesarza wszystkim Baszom, urzędnikom i wszystkiemu dworowi, iż dnia jutrzejszego cesarz ma wypuścić wielkiego koniuszego nowego z seraju, aby wszyscy byli ku poczciwości jego. : Nazajutrz tedy raniuśko 27.
Leonard Gorecki, 1855
9
Dzieła wszystkie - Tom 6 - Strona 203
Pocemześ mnie poznała coś mnie panem nazwala. 4. Hej — po surducie zielonym, po capecce z galonem. 5. Hej — złóż capecke we dwoje połóz-my sig oboje. 6. Hej — jaskółecka ranny ptak obudzi nas jutro wcas. 7. Hej — Kasia raniuśko ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1873
10
Wybór utworów - Strona 123
Matusia nie dali, Tatuś zakazali, Ześ ty jeszcze mała, Żebyś mię kochała. Ześ ty jest dziecinna, A cóżeś ty winna Za twoje serduszko, Maleńka dziewuszko. Ze twoje serduszko Wczas raniuśko wstało, Kochaniem maluśko Dla mnie zakwitało.
Antoni Kucharczyk, 1954

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raniusko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/raniusko>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż