Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plocienko" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLOCIENKO EN POLONAIS

plocienko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PLOCIENKO


bagienko
bagienko
calusienko
calusienko
cichusienko
cichusienko
ciemniusienko
ciemniusienko
cieniusienko
cieniusienko
cienko
cienko
cieplusienko
cieplusienko
czysciusienko
czysciusienko
drewienko
drewienko
drobniusienko
drobniusienko
gowienko
gowienko
gumienko
gumienko
jasienko
jasienko
krociusienko
krociusienko
kroscienko
kroscienko
krosienko
krosienko
kruchusienko
kruchusienko
leciusienko
leciusienko
lekkusienko
lekkusienko
lekusienko
lekusienko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PLOCIENKO

plochliwosc
plochliwy
plocho
plochopiory
plochosc
plochowierny
plochy
plociany
plocica
plocienkowy
plocienniaki
plociennica
plociennictwo
plocienniczy
plociennik
plocienny
plocioleszcz
plocisko
plociuch
plociuchowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PLOCIENKO

malusienko
mieciusienko
nagusienko
naokolusienko
niedlugusienko
nikogusienko
niziusienko
okienko
podobniusienko
polsukienko
preciusienko
prosciusienko
raniusienko
rowniusienko
rybienko
sicienko
slabiusienko
suchusienko
sukienko
swiezusienko

Synonymes et antonymes de plocienko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLOCIENKO»

Traducteur en ligne avec la traduction de plocienko à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLOCIENKO

Découvrez la traduction de plocienko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de plocienko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plocienko» en polonais.

Traducteur Français - chinois

印花布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calicó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैलिकौ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاليكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коленкор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বস্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calicot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belacu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kattun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャラコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥양목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ vải trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலிகோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापसाचे कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patiska
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calicò
65 millions de locuteurs

polonais

plocienko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коленкор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stambă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plocienko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLOCIENKO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plocienko» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot plocienko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLOCIENKO»

Découvrez l'usage de plocienko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plocienko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 157
Plócienko Tureckie. Instr. cel. Lit. Plócienko arebrne пище. ib. Warg. Wal. 505. PLÓClENNlCA, PLOTNICA, y, í., 1. sklad lub sklep lub warsztat plócienny. Tr., Seinwanbänieberlagt. ßtìnwanbêß gemñIbe, _ 2. upan chlopski z plótna. Ossol. Wyr.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Pióra I. 210 230 panie za Płachetka, płócienko I. czapką II 223, piórko 211. gra III 82. Płachta chustka I. 211. Piórkos elegant, strojny Płakać przv ślubie II. 204. w pióra I 35 21)9. " Płaskur IV 42. Pióropusz I. 210. Płaszpz inezki 1. 18 211 ko- ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
3
Rocznik - Tom 4 - Strona 48
Dziewczęta musiały być zaopatrzone przez matkę w następujące przybory: małą igłę do haftu, nici bawełniane, dwa dopasowane naparstki, nożyczki do haftu, skrawek płócienka do ćwiczeń, tamborek do naciągania na nim płócienka i ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1972
4
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
70, tureckie po 3o do 4o» plócienka przednie na zawojeu lozek 1 5 do 25, koldry z allasu lureckiego przeszywane 3o do 36, zpló- oienek tureckich 24 do 34, materace , które 10 do a^zit. kosztowaly; {Patrz opisania Warszawy drugie icydunie) ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 198
Por. płótnianka. płocie, -a 'opalanie' : vekse do płuód 64. płócienko, -a: a. 'ts.': plućiyko 75, 8 płućdnka gen. sg. 18; b. 'kawałek płótna, do którego przywiązuje się nitki osnowy przed rozpoczęciem tkania': puućiyko 87S, 93. Por. płóciennik.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
6
Prace Komisji Nauk Historycznych - Wydania 31-33 - Strona 90
Wyraźnie rozgraniczano w Andrychowszczyźnie terminy płótno i płócienko. Były też barda płócienne i płócienkowe. Poszczególne gatunki płótna i płócienek różniły głównie użyty do produkcji materiał i wymiary. Były więc płótna i płócienka ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1972
7
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. Dopełnienia. A-Z
Toz , oprawne w plocienko z zioconemi brzegami. l rub. 80 kop. — Toz, tamze, 1850. — Toz, czyli Mowa serca naboznego Chrie- scianina. Nowe wydanie z rycinç na etaii. Krakow , nakiad i druk Friedleina , b. w. r. (1852), w 16ce, etr. XXXII i ...
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
8
Slownik mody - Strona 215
Różnica między płócienkami a perkalikami na tym polega, że perkaliki są delikatniejsze i drukowane po utkaniu, zaś płócienka tka się z przędzy farbowanej. Pierwsze płócienka pochodziły z Indii; w początku XVII wieku zaczęto je robić w ...
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962
9
Szkoła życia - Strona 128
Gdy odjąłem płócienko, zobaczyłem, że pęcherz oparzelinowy pękł, a rana otoczona była wąską ciemną obwódką. Rozchylam złożone płócienko i ze zgrozą stwierdzam, że znajdują się tam surowe tarte ziemniaki. Kazałem żonie przynieść ...
Edward Mróz, 1987
10
Mały słownik gwar polskich - Strona 193
Jadwiga Wronicz, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLOCIENKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plocienko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bialy ser- jak zrobic
Plocienko zwiazuje sie ponad twarogiem i zostawia do odciekniecia. Najlepiej ulozyc to na ukosnie ustawionej desce w zlewaku i obciazyc ciezarem, zeby ... «o2.pl, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plocienko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/plocienko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż