Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rataj" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RATAJ EN POLONAIS

rataj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RATAJ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rataj» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rataj

Rataj

Rataj - dans les années 1612-1692 Rataje était une grande et puissante famille à la confluence de la Vistule et San. Rataje étaient d'excellents feaders, qui s'occupaient principalement de l'art de la guerre, comme la bataille de Cecora, où ils participaient au commandement de Hetman Żółkiewski. Rataj - w latach 1612-1692 Rataje był to liczny i możny ród u zbiegu Wisły i Sanu. Rataje byli wyśmienitymi fechmistrzami, którzy głównie zajmowali się rzemiosłem wojennym np. bitwa pod Cecorą, w której brali udział pod komendą hetmana Żółkiewskiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «rataj» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RATAJ


altaj
altaj
czagataj
czagataj
dzagataj
dzagataj
dzigetaj
dzigetaj
gronostaj
gronostaj
hultaj
hultaj
kitaj
kitaj
kollataj
kollataj
kurułtaj
kurułtaj
mintaj
mintaj
na patataj
na patataj
nie tutaj
nie tutaj
odstaj
odstaj
patataj
patataj
rozstaj
rozstaj
roztaj
roztaj
staj
staj
taj
taj
tutaj
tutaj

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RATAJ

rata
ratafia
ratajczak
rataje
ratajski
ratalny
ratan
ratanowy
ratar
ratatouille
ratatuj
ratatuja
ratel
ratha
rathenau
rating
ratingowy
ratio iustifica
ratio legis
ratio suasoria

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RATAJ

abiszaj
adonaj
aj
aj waj
atbaj
bachczysaraj
baj
banzaj
bieg na przelaj
bilgoraj
bodaj
bogdaj
bombaj
bugaj
buhaj
bulaj
bywaj
changaj
chaptagaj
chociaj

Synonymes et antonymes de rataj dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RATAJ»

Traducteur en ligne avec la traduction de rataj à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RATAJ

Découvrez la traduction de rataj dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rataj dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rataj» en polonais.

Traducteur Français - chinois

rataj
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rataj
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rataj
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rataj
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rataj
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rataj
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rataj
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rataj
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rataj
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rataj
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rataj
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rataj
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rataj
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rataj
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rataj
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rataj
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rataj
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rataj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rataj
65 millions de locuteurs

polonais

rataj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rataj
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rataj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rataj
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rataj
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rataj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rataj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rataj

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RATAJ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rataj» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rataj en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RATAJ»

Découvrez l'usage de rataj dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rataj et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Więcej gazu, Kameraden
Piętka wiedział, on by panu wszystko o nas, jak ojcu, że my porządne chłopaki! Dorsz się wahał. – My nie pijani, panie maszynisto – trząsł głową Rataj. – Nie zaprę się, lubiem wypić, i pan lubi, ale nie w robocie, nie na służbie, nie czas pić, no, ...
Krystian Piwowarski, 2012
2
Hearings - Strona 3032
Are you represented by counsel here, Mr. Rataj ? Mr. Rataj. No, sir. Mr. Wood. Do you desire counsel ? Mr. Rataj. Not necessarily. Mr. Wood. If you do at any time during your examination, you are at liberty to make that fact known and procure ...
United States. Congress. House. Committee on Un-American Activities, 1952
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 29
RATAJ, aja , m. ; Voce rataj agricolam ac militem opinor~ ea ratione signari, qua nobilium homines liberi , pro sua facúltate, pads tempore negotia do mut dominl sui curabant, in bello eandem armis protegebant. Dur. 1, 299. ein JUttt ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Stochastic Geometry: Selected Topics - Strona i
Stochastic geometry, based on current developments in geometry, probability and measure theory, makes possible modeling of two- and three-dimensional random objects with interactions as they appear in the microstructure of materials, ...
Viktor Benes, ‎Jan Rataj, 2007
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 29
RATAJ, aja , m. ; Voce rataj agricolam ac militem opinor ea ralione signari, qua nobilium homines Uteri, pro sua facúltate, pads tempore negolia domus domini sui curabant, in bello eandem armis protegebant. Dur. 1, 299. ein Jlim Sriegábienft ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Biographical Dictionary of Central and Eastern Europe in the ...
From July 1920 to September 1921 Rataj served as minister of religious affairs and of public education. In this role, he carried out reforms that were to consolidate and spread education over the whole country and in particular to facilitate ...
Wojciech Roszkowski, ‎Jan Kofman, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RATAJ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rataj est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urzędnicy planują zmiany Wielopoziomowe parkingi pomogą …
Czy wreszcie rozwiązany zostanie parkingowy problem na poznańskich Ratajach? Ratunkiem dla mieszkańców osiedli Lecha i Czecha ma być budowa ... «fakt.pl, sept 15»
2
Sue H. Rataj, Former Energy Executive, to Join Agilent …
SANTA CLARA, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Agilent Technologies Inc. (NYSE:A) today announced that Sue H. Rataj has been elected to the company's board of ... «Business Wire, sept 15»
3
Zapytają mieszkańców o przebudowę trasy tramwajowej na Ratajach
Konsultacje społeczne z mieszkańcami poznańskich Rataj w sprawie Modernizacji trasy tramwajowej Kónicka - os. Lecha - Rondo Żegrze odbędą się dziś z ... «Onet.pl, sept 15»
4
Wystawa o Macieju Rataju na Cytadeli Warszawskiej
Fotografie, dokumenty, rękopisy i wycinki z gazet poświęcone życiu i działalności marszałka Sejmu w II RP i działacza ruchu ludowego Macieja Rataja można ... «Onet.pl, août 15»
5
Będą budować kolektor deszczowy na Królowej Jadwigi - kierowcy …
Od czwartku łatwego życia nie będą mieli kierowcy jeżdżący ulicą Królowej Jadwigi w kierunku Rataj. Do 20 sierpnia w związku z budową kanalizacji ... «Onet.pl, juil 15»
6
75 rocznica mordu w Palmirach
368 osób, w tym Maciej Rataj i Janusz Kusociński, zginęło w największej egzekucji dokonanej przez Niemców w dniach 20-21 czerwca 1940 roku w Palmirach ... «Newsweek Polska, juin 15»
7
Liga Rataj gra od lat. No chyba, że jest mecz Lecha Poznań...
Liga Rataj - najstarsza amatorska liga piłkarska w Poznaniu - bardzo się zmieniła, ale klimat pozostał. Teraz obchodzi 40-lecie, a niektóre drużyny biorą udział ... «Sport.pl, mai 15»
8
Poznań wyremontuje tramwaj na Gornym Tarasie Rataj
Poznań przymierza się do remontu trasy tramwajowej ul. Kórnicka – os. Lecha – Rondo Żegrze (Trasa Kórnicka i Górny Taras Rataj). Wybrano właśnie ... «Rynek Kolejowy, avril 15»
9
W długi weekend tramwaje nie pojadą z Rataj na Śródkę
Z utrudnieniami w długi weekend muszą się liczyć pasażerowie MPK. W sobotę i niedzielę prowadzone będą prace energetyczne na skrzyżowaniu ulic Jana ... «Onet.pl, avril 15»
10
Poznań wyremontuje tramwaj na Górnym Tarasie Rataj
Poznań przymierza się do remontu trasy tramwajowej ul. Kórnicka – os. Lecha – Rondo Żegrze (Trasa Kórnicka i Górny Taras Rataj). Wybrano właśnie ... «Transport Publiczny, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rataj [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rataj>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż