Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recytowac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECYTOWAC EN POLONAIS

recytowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RECYTOWAC


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RECYTOWAC

recycling
recydywa
recydywista
recydywistka
recydywowac
recykling
recypowac
recypowanie
recyrkulacja
recytacja
recytacyjny
recytator
recytatorka
recytatorski
recytatorsko teatralny
recytatyw
recytatywny
recytowanie
recytywa
recz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RECYTOWAC

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

Synonymes et antonymes de recytowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RECYTOWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de recytowac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECYTOWAC

Découvrez la traduction de recytowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de recytowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recytowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

背诵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

декламировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঠ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réciter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rezitieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暗唱します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암송하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đọc thuộc lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓதுவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कथन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ezberden okumak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recitare
65 millions de locuteurs

polonais

recytowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

декламувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διηγούμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opsê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recitera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resitere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recytowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECYTOWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recytowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot recytowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RECYTOWAC»

Découvrez l'usage de recytowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recytowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dżihad i samozagłada Zachodu:
dalszym ciągu bąka się po9ród ska góry Hira; malak, powiedzmy, anio, mówi mu: »Recytuj, ikra«, a kiedy Mahomet odpowiada: »Nie umiem recytować«, anio chwyta go i gwatownie nim potrząsa, trzykrotnie powtarzając rozkazĩ. Anio mia ...
Paweł Lisicki, 2015
2
Książka O Modlitwie Salat:
Aby wykonać sedżde sehw, recytuje się Ettehyjjatu i po przekazaniu selam w jedną stronę, robi się dwie sedżde, siada i po wyrecytowaniu dua: Ettehyjjatu, Salli oraz Barik, Rabbena kończy się salat. Można też wykonać sedżde sehw po ...
Hasan Yavas, 2014
3
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego: - Strona 108
za tefsir, choć z całą pewnością zaledwie niewielka część dzisiejszych (i nie tylko dzisiejszych) muzułmanów polskich potrafi recytować - najczęściej zresztą z pamięci i bez rozumienia wypowiadanych tekstów! - oryginalne, koraniczne ...
Joanna Kamper-Warejko, ‎Joanna Kulwicka-Kamińska, ‎Katarzyna Nowakowska, 2007
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V RECYTOWAĆ 1. 'wygłaszać z pamięci utwór literacki' | recyt-acja V,S | [recytacyj-ny] V,S,Ad | recyt-ator V,S [recytator-ka] V,S,S recytator-ski MSJPN V,S,Ad | recyt-atyw muz. V,S | [recytatyw-ny] muz. V,S,Ad | [meloo-recytować] (S+)V,V ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Modlitwamuzułmańska: Szczegółowe wyjaśnienie zasad oraz celów ...
Następnie recytuje Sürat al Fätiha – najważniejszy rozdział w KOranie. • Allah (SWT) przypomina Prorokowi (S) o łasce, jaką go obdarzył, objawiając mu tę surę: „Daliśmy tobie siedem powtarzanych i Koran wspaniały”(Al Hidżr, 1587).
Fahd Salem Bahammam, 2014
6
Przewodniknowegomuzułmanina: Proste zasady i ważne islamskie ...
Następnie recytuje Sürat al Fätiha – najważniejszy rozdział w KOranie. • Allah (SWT) przypomina Prorokowi (S) o łasce, jaką go obdarzył, objawiając mu tę surę: „Daliśmy tobie siedem powtarzanych i Koran wspaniały”(Al Hidżr, 1587).
Fahd Salem Bahammam, 2014
7
Ulisses
Zaczą recytować urywkami, zerkając na chybi trafi w stronę tekstu: Niepacz juZ,nie pacz,Zaosny pasterzu, Bo smutku twego przyczyna, Lycidas, Nie zmar , choć wodne go skry y g ębiny1 Musi towięc byćruch, aktualizacja moZliwego jako ...
James Joyce, 2013
8
Mądrość serca: Praktyka buddyjska w świecie zachodnim
Jedną z praktyk buddyjskich wspierających pielęgnowanie prawo9ci i uczciwo9ci jest recytowanie pięciu wskaza". NaleZy ją wykonywać regularnie, aby przypominać sobie o swoich intencjach i zobowiązaniach. UsiądX w miejscu, w którym ...
Jack Kornfield, 2017
9
Medytacja dla początkujących: Techniki świadomości, uważności i ...
Zadna. z nich ci się nie podoba, znajdX jaką9 inną. 1. UsiądX w lubianej przez ciebie pozycji medytacyjnej. 2. Zrób jeden lub dwa gębokie oddechy. 3. Zacznij recytować mantrę. Powtarzaj ...
Dr Stephanie Clement, 2013
10
Kalendarz i klepsydra - Strona 23
Po kolacji Wojtek wspiął się na podium orkiestry i zaczął recytować Gałczyńskiego. Recytował tak cały wieczór. Sala z wolna pustoszała. Wreszcie zostało tylko kilkunastoosobowe towarzystwo przy zsuniętych stolikach. Wtedy Siemion zszedł ...
Tadeusz Konwicki, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recytowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/recytowac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż