Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "refinansowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REFINANSOWANIE EN POLONAIS

refinansowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REFINANSOWANIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «refinansowanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

refinancement

Refinansowanie

Refinancement - Il s'agit d'une opération basée sur la trésorerie qui implique l'acquisition de sources de financement externes pour remplacer les fonds propres qui ont été dépensés dans un but précis. Par conséquent, l'encaisse initialement décaissée peut être réutilisée pour financer les activités de l'entité. Dans l'économie de marché, les opérations de refinancement réalisées au sein du système bancaire sont de la plus haute importance. Les opérations de refinancement sont réalisées par les banques centrales, ce qui permet aux banques commerciales d'acquérir des liquidités auprès de l'émetteur. le financement des activités de prêt des banques. Refinansowanie – jest to operacja pieniężna polegająca na pozyskaniu zewnętrznych źródeł finansowania w celu zastąpienia środków własnych, które zostały wydatkowane na jakiś cel. W rezultacie pierwotnie wydatkowane środki pieniężne mogą być ponownie wykorzystane do finansowania działalności danego podmiotu. W gospodarce rynkowej największą skalę i znaczenie mają operacje refinansowania przeprowadzane w ramach systemu bankowego. Specyficznym typem refinansowania są operacje refinansujące udostępniane przez banki centralne – w ich wyniku banki komercyjne pozyskują od instytucji emisyjnej płynne środki, które mogą następnie służyć m.in. finansowaniu akcji kredytowej banków.

Cliquez pour voir la définition originale de «refinansowanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REFINANSOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REFINANSOWANIE

referendarstwo
referendarz
referendum
referent
referentka
referowac
referować
referowanie
refhals
refinansowac
refinansowanie bankow
refinansowy
reflacja
refleks
refleksja
refleksjonista
refleksologia
refleksologiczny
refleksowy
refleksyjnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REFINANSOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de refinansowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REFINANSOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de refinansowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFINANSOWANIE

Découvrez la traduction de refinansowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de refinansowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refinansowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

再融资
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refinanciación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refinancing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्वित्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة التمويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рефинансирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refinanciamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচ্যুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

refinancement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembiayaan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Refinanzierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

借り換え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재 융자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refinancing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái cấp vốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடந்திருந்தால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देण्यासंदर्भात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

refinansman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifinanziamento
65 millions de locuteurs

polonais

refinansowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рефінансування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refinanțare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναχρηματοδότησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herfinansiering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

refinansiering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refinansiering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refinansowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFINANSOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «refinansowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot refinansowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REFINANSOWANIE»

Découvrez l'usage de refinansowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refinansowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendium of banking terms in Polish and English - Strona 360
Refinansowanie / Refinanting - wcześniejsza splata istniejącego zadłużenia i zastąpienie go nowym kredytem lub innym instrumentem finansowym, zwykle na korzystniejszych warunkach, a często ze zmienionymi terminami spłaty, celem ...
Robert Patterson, 2002
2
Zarządzanie kryzysowe. Wybrane wyniki badań naukowych i prac ...
Z tego względu wniosek drugi i trzeci sprawozdania z akcji dotyczy korzystania przede wszystkim z transportu cywilnego i refinansowania go w 85% oraz aktualizacji procedury w tym zakresie, a ew. powrotu grupy poprzez zasoby MON, jeżeli ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski , ‎Anna Banulska, ‎Radosław Czapla, 2015
3
Wielki szort: Mechanizm maszyny zagłady
Nietrudno było zrozumieć, dlaczego firmy udzielające kredytów, jak na przykład Option One i New Century, preferują takie rozwiązanie: po dwóch latach kredytobiorca albo przestawał kredyt spłacać, albo występował o jego refinansowanie.
Michael Lewis, 2016
4
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 135
Polityka refinansowania dotyczy rozmiarów i oprocentowania kredytów refinansowych udzielanych bankom komercyjnym przez bank centralny. Kredyt refinansowy jest instrumentem polityki pieniężnej kierowanym do każdego z banków ...
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
5
Narodowy Bank Polski w polskim systemie bankowym: - Strona 23
... zajmuje się projektowaniem polityki pieniężno – kredytowej i ekonomicznym oddziaływaniem NBP na system bankowy za pomocą instrumentów obejmujących politykę stopy procentowej, kredyt refinansowy, system rezerwy obowiązkowej, ...
Katarzyna Marcinek, 2015
6
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji i ...
Dotacja ze środków UE stanowi formę refinansowania części udokumentowanych wydatków poniesionych w wyniku realizacji danego projektu inwestycyjnego. Refinansowanie ma miejsce dopiero po zakończeniu danego etapu projektu lub ...
Adam Nalepka, 2007
7
Dostosowywanie polskiego systemu bankowego do standardów Unii ...
m>refinansowania banków Na przełomie lat 1989/90 podjęte zostały radykalne działania, mające na celu przebudowę systemu i metod refinansowania banków. Do roku 1990 kredyt refinansowy był podstawowym strumieniem ...
Alicja Pomorska, 1999
8
Polski system bankowy, 1990-1995 - Strona 38
Zakładano, że po tym roku NBP nie będzie już prowadził refinansowania banków w tej najprostszej formie32. Podjęto też decyzję, że kredyt w rachunku bieżącym wykorzystywany będzie jedynie do regulowania zobowiązań z tytułu rozliczeń ...
Paweł Wyczański, ‎Marta Gołajewska, 1996
9
Kierunki zmian w sektorze finansów publicznych w Polsce po wejściu ...
iał długu zagranicznego powoduje ryzyko presji dewaluacyjnej w sytuacji, gdy inwestorzy nie zechcą dłużej refinansować długu zagranicznego rządu. Oczywiście należy tu zauważyć, że przyjęcie nadmiernego ryzyka w ...
Bazyli Samojlik, 2006
10
Przemiany w finansach publicznych w Polsce po wstąpieniu do Unii ...
iał długu zagranicznego powoduje ryzyko presji dewaluacyjnej w sytuacji, gdy inwestorzy nie zechcą dłużej refinansować długu zagranicznego rządu. Oczywiście, należy tu zauważyć, że przyjęcie nadmiernego ryzyka w ...
Bożena Mikołajczyk, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFINANSOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme refinansowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zawarcie porozumienia w zakresie uzgodnienia wstępnych …
CFI na podstawie Umowy Inwestycyjnej zapewni Spółce i HAWE Telekom finansowanie umożliwiające Spółce i HAWE Telekom refinansowanie obligacji Spółki ... «Bankier, nov 15»
2
Ciech ma umowę z bankami na kredyt o wartości 1,34 mld zł na …
Ciech podpisał z bankami umowę na kredyt o wartości 1,34 mld zł na refinansowanie obecnego zadłużenia finansowego grupy - poinformowała spółka w ... «Bankier, oct 15»
3
Work Service planuje refinansowanie zobowiązań
Środki pozyskane z nowych emisji mają trafić na refinansowanie obecnych obligacji oraz zasilenie kapitału obrotowego. Tym samym nie można wykluczyć ... «Obligacje, oct 15»
4
Blue Tax Group planuje refinansowanie
Wielkość oferty ustalono na 0,5 mln zł. Zapewne emisję można wiązać z wygasającymi w grudniu wartymi właśnie tyle papierami serii B. O nowej emisji ... «Obligacje, oct 15»
5
Ciech będzie refinansować dług i pozyska do 1,75 mld zł …
Nadzwyczajne walne zgromadzenie akcjonariuszy Ciechu podjęło 7 października uchwałę, która zakłada refinansowanie zadłużenia grupy i pozyskanie ... «Bankier, oct 15»
6
Główni wierzyciele Grupy Hawe zgodzili się na refinansowanie
Spółka zależna Hawe - Hawe Telekom - wyemituje nowe obligacje dla wierzycieli, a w jej zarządzie zasiądzie ich przedstawiciel - przewidują warunki ... «Rzeczpospolita, oct 15»
7
NWZ Ciech zdecyduje 7X o refinansowaniu i pozyskaniu …
Warszawa, 09.09.2015 (ISBnews) - Akcjonariusze Ciechu zdecydują w sprawie wyrażenia zgody na refinansowanie istniejącego zadłużenia grupy poprzez ... «Wyborcza.biz, sept 15»
8
GPW rozważa emisję obligacji na refinansowanie papierów …
GPW rozważa przeprowadzenie emisji długoterminowych obligacji o stałym oprocentowaniu w celu refinansowania obligacji zapadających w styczniu 2017 r. «Bankier, sept 15»
9
LPP ma 100 mln zł kredytu od PKO BP na refinansowanie rozwoju …
Warszawa, 05.08.2015 (ISBnews) - LPP zawarła z PKO BP umowę kredytu inwestycyjnego o wartości 100 mln zł na refinansowanie poniesionych nakładów ... «Wyborcza.biz, août 15»
10
Miliard na zdrowie Tele-Foniki
By wyjść na prostą, firma Bogusława Cupiała potrzebuje pieniędzy na refinansowanie długu. Część banków mówi „tak”, ale nie chcą finansować piłkarskiej ... «Puls Biznesu, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refinansowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/refinansowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż