Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rekrucy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REKRUCY EN POLONAIS

rekrucy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REKRUCY


kucy
kucy
leucy
leucy
mamelucy
mamelucy
pafnucy
pafnucy
seldzucy
seldzucy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REKRUCY

rekordzistka
rekoskrzydle
rekreacja
rekreacyjno sportowy
rekreacyjny
rekrucki
rekrut
rekrutacja
rekrutacyjny
rekrutka
rekrutowac
rekrutowac sie
rekrutowanie
rekrutowy
rekryminacja
rekryminacje
rekryminator
rekrystalizacja
rekrystalizacyjny
rekrystalizowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REKRUCY

achacy
achajczycy
agregujacy
akadyjczycy
alarmujacy
alimentujacy
antagonizujacy
antystatyzujacy
aprobujacy
arcy
arcyksiazecy
atom znakujacy
badajacy
barbizonczycy
bezlicy
bezpalcy
bezpieczenstwo i higiena pracy
bialolicy
biezacy
biodegradujacy

Synonymes et antonymes de rekrucy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REKRUCY»

Traducteur en ligne avec la traduction de rekrucy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REKRUCY

Découvrez la traduction de rekrucy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rekrucy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rekrucy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

rekrucy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rekrucy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rekrucy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rekrucy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rekrucy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rekrucy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rekrucy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rekrucy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rekrucy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rekrucy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rekrucy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rekrucy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rekrucy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rekrucy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rekrucy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rekrucy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rekrucy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rekrucy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rekrucy
65 millions de locuteurs

polonais

rekrucy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rekrucy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rekrucy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rekrucy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rekrucy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rekrucy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rekrucy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rekrucy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REKRUCY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rekrucy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rekrucy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REKRUCY»

Découvrez l'usage de rekrucy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rekrucy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śpiewanejki moje...: najwybitniejsi śpiewacy ludowi Lubelszczyzny i ...
Rekrucie, rekrucie, marne twoje życie, choć sie już ożenisz, cóż ci po kobicie. 2. Rekrucie, rekrucie, wielki na ciebie czas, trzydziesty piąty, szósty rocznik, już wzywają wszystkich nas. 3. Pożegnaj ty matke, ojca ji rodzine, pożegnaj, pożegnaj ...
Jan Adamowski, 2005
2
Dzieje Polski podług ostatnich badań: Królowie wolno obrani, cz. 2 ...
W sierpniu rozprawiano o rangach wojskowych, sztabie, magazynach, mundurach, w listopadzie dopiero pomyślano na seryo O rekrucie. Pomimo uchwalenia protunkowego podatku, skarb nie był w stanie opłacić wojska a wiele chorągwi nie ...
Józef Szujski, 1866
3
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...
... trzydniówek i quocumque titulo exakcyj albo lenungów na tymże rekrucie wybierać i onych sobie pretendować nie ważyli się, aby tylko pieniężnymi lenungami z służby rzeczypospolitej idącymi, ludzi i siebie samych podejmowali, którym się ...
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, 1868
4
Z miłości do wiedzy: wspomnienia - Strona 99
Z rekruckich piesni pamiçtam tylko ulamki: Oj rekrucie, rekrucie, oj marne twoje zycie Chocbys siç ozenil, to coz ci po kobicie. Oj rekrucie, rekrucie, nie smuc siç, nie smuc siç, Dadzom ci odzienie, dadza ci obucie. Mój ojcze, mój ojcze, cos miç ...
Stanisław Urbańczyk, ‎Albert Gorzkowski, 1999
5
Historya piechoty polskiej - Strona 170
od 22 a właściwie 5 września do 18 listopada 1791 roku, a tymczasem regimenta doczekać się kompletu nie mogą z powodu niedorzecznych praw o rekrucie, na usunięcie lub zmianę których Stany zdecydować się nie są w stanie. Przyczyn ...
Konstanty Górski, 1893
6
Rok 1809 - Tom 1 - Strona 226
_ Smyku, rekrucie, Widzisz... klamerka kuta... a srebrzena W ogniul... Kula nie liz'nie, a. rdza nie chwycil... Bierz cie dyablil... _ Prawdal _ przyznal Zabiclski, chcac przyspieszye ubieranie. _ PraWda! Duz'o Wieszl... PraWda! Pyta sie kto go 0 tel.
Wacław Gąsiorowski, 1903
7
Pamiętnik - Wydanie 6 - Strona 380
z poezja. wspolczesn^. O Rekrucie dlugo by potrzeba pisac, prawie samemu napisac powiesc, tyle jest szczególów drobnych, a stanowiacych caly wdziek i koloryt wydarzeñ. Wolç ci o Rekrucie tym jeszcze raz kie- dys opowiedziec ustnie.
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1958
8
Dzieje Polski: Królowie wolno obrani - Strona 669
W sierpniu rozprawiano o rangach wojskowych, sztabie, magazynach, mundurach, w listopadzie dopiero pomyślano na seryo o rekrucie. Pomimo uchwalenia protunkowego podatku skarb nie był w stanie opłacić wojska, a wiele chorągwi nie ...
Józef Szujski, 1894
9
Na Spiszu: obrzędy ludowe, opowieści i bajdy - Strona 135
Krzesali podkówkami ze jaze drzozgi leciały z podłogi. A jak utońcyli, to jeden stanął przed muzykantami i zaśpie- woł: — Wzieni mie, wzłeni mie, jak ptoska z olsyny, od ojca, od matki, od śwarnej dziewcyny. Inny znowu zanucioł: — Rekrucie, ...
Michał Balara, 1986
10
Dziewiąty batalion - Strona 110
Nie zapieraj się, rekrucie! — krzyknął oficer uderzając pięścią w stół. — Ja, ja nic nie wiem. — A kto namawiał do ucieczki z cesarskiego wojska? Grab. Ty nie zapieraj się i powiedz prawdę. Jjak nie, to będziesz wisiał tak długo, aż skonasz.
Feliks John Młynarski, 1955

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rekrucy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rekrucy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż